The Flash
88/100 - 561×

The Flash

Spin-off seriálu Arrow. Mladý vědec Barry Allen byl zasažen bleskem a získal neobvyklé schopnosti, které z něj udělaly nejrychlejšího muže planety.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
9 sezón | CW | 43 minut
žánr
Akční, Dobrodružný, Komiksový
hrají
Grant Gustin (Barry Allen), Candice Patton (Iris West), Jesse L. Martin (Joe West), Danielle Panabaker (Caitlin Snow), Carlos Valdes (Cisco Ramon), Danielle Nicolet (Cecile Horton), Danielle Panabaker (Frost), Kayla Compton (Allegra Garcia), Tom Cavanagh (Harrison Wells ze Země 2), Tom Cavanagh (falešný Harrison Wells), Brandon McKnight (Chester P. Runk), Hartley Sawyer (Ralph Dibny), Keiynan Lonsdale (Wallace West), Jessica Parker Kennedy (Nora West-Allen), Rick Cosnett (Eddie Thawne)

České titulky k epizodě Invasion!

České titulky k epizodě Invasion!

České titulky k osmé epizodě třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Invasion! Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

21 1
5.12.2016

Zdroj: CW

Diskuze /5

JohnDivergent

Mockrát děkuji za titulky, ale za nejtrapnější překlad tohoto roku už tak moc ne.OSTUDA toto, aby byly titulky co měly být druhé – po shlédnutí Supergirl by mohly být klidně první, až jako poslední.OSTUDA!!!!

#3 Xavik
5.12.2016 | 8:11:42
karlos.28

Rychlost blesku :D :D :D Myslím, že ty titulky děláte zbytečně, když jiní překladatele je mají ještě ten den nebo nejpozději na druhý den. Např. z tvguru.cz

#3 Xavik #5 904a2878
5.12.2016 | 10:02:24
Xavik

#1 JohnDivergent:
#2 karlos.28: My je neděláme, dělá je web CWzone, na který odkazujeme. Jděte si stěžovat tam. :)

#4 Tomass2002
admin
5.12.2016 | 10:24:31
Tomass2002

#3 Xavik: Některým lidem to prostě nevysvětlíš, ale když jim stačí ty sračky z TVGuru, tak ať.

5.12.2016 | 15:08:38
904a2878

#2 karlos.28: Titulky z TVGuru mají kvalitativně mnohem nižší úroveň – faktické chyby překladu, pravopis atd. Někomu to může stačit ke štěstí. Ale ruku na srdce – většina autorů (amatérských) překladů volně na internetu to dělá zdarma bez nároků na jakoukoliv odměnu a dělají to proto, že je to baví a chtějí se zlepšovat v cizím jazyce.

5.12.2016 | 19:06:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Konec Flashe

Seriál The Flash odstartoval svou existenci na podzim roku 2014 a skončil na konci jara roku 2023. Byl tu s námi dlouhých devět let, ale vše musí jednou dojít na svůj konec. Pokud chcete seriál podpořit a zároveň ukázat, jak vás bavil, ohodnoťte jej. Můžete také ohodnotit jednotlivé postavy a epizody

Seriálový vesmír

Seriál The Flash zapadá do širšího komiksového světa, který se vysílá na stanici CW. Díky tomu můžete kromě něj sledovat i seriály Arrow, Legends of Tomorrow, Supergirl, Black Lightning a Batwoman, které spadají do stejného univerza. Seriálem The Flash proto nic nekončí, ba naopak začíná. 

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama