The Flash Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E01: Flashpoint

    S03E01: Flashpoint

    Barry prožívá svůj vysněný život – jeho rodiče jsou naživu, pozval Iris West na rande a konečně může žít jako normální člověk, protože v Central City je jiný rychlík, Kid Flash, který běhá po městě a všechny zachraňuje. Ve chvíli, kdy Barry začne zapomínat části svého starého života, se mu jeho nemesis, Reverse Flash, začne posmívat a řekne mu, že čím déle bude žít v alternativním vesmíru, tím větší dopad to bude mít jak na něj, tak i na ty, které miloval. Zároveň kromě jeho vzpomínek začnou slábnout i jeho schopnosti. Když se stane neštěstí, tak se Barry musí rozhodnout, zda bude i nadále žít v tomto světě jako Barry Allen, nebo se vrátí do toho svého jako Flash.

    4.10.2016
    3 170 000
    43 minut
  • S03E02: Paradox

    S03E02: Paradox

    Barry si uvědomí, že následky Flashpointu jsou větší, než si myslel. Zároveň se seznamuje se svým kolegou Julianem Albertem a je překvapen tím, jak jím Julian ihned pohrdá.

    11.10.2016
    2 800 000
    43 minut
  • S03E03: Magenta

    S03E03: Magenta

    Barry a tým Flash jsou nadšeni z toho, že se shledávají s Wellsem a Jesse ze Země 2. Wells řekne Barrymu a Caitlin, že Jesse má všechny schopnosti rychlíka, díky kterým zachraňovala lidi na jejich Zemi. Má však starosti o její bezpečí, a proto po nich chce, aby jí používání jejích schopností rozmluvili. Magenta, nový metačlověk, který ovládá kov, ohrožuje město.

    18.10.2016
    2 670 000
    43 minut
  • S03E04: The New Rogues

    S03E04: The New Rogues

    Barry pokračuje v trénování Jesse. Když se na scéně objeví nový metačlověk Mirror Master, Barry jí dovolí, ať mu pomůže s jeho zastavením. Mirror Master se spojí se svou starou partnerkou Top a hledá Snarta, aby vyrovnal skóre. Jesse se k honbě přidává, ale odmítne poslechnout jeden z Barryho rozkazů, což bude mít katastrofální následky.

    25.10.2016
    2 800 000
    43 minut
  • S03E05: Monster

    S03E05: Monster

    Zoufalá z toho, co se s ní děje, Caitlin navštíví svou matku, Dr. Tannhauser, slavnou doktorku biomedicíny, s nadějí, že její matka dokáže získat nějaké odpovědi na její rostoucí metalidské síly. Avšak ve chvíli, kdy se Dr. Tannhauser začne ke své dceři chovat jako k testovacímu subjektu, se Caitlin naštve a přivede zpátky staré rány, které mezi nimi způsobí rozpor. Po záhadném, metalidském útoku v Central City se Barry pokouší přesvědčit Juliana, aby mu s případem mohl pomáhat.

    1.11.2016
    2 770 000
    43 minut
  • S03E06: Shade

    S03E06: Shade

    Když Wally začne mít vize o tom, že je Kid Flash, tak si Barry uvědomí, že musí Wallymu, Iris a Joeovi říct, co se Wallymu stalo ve Flashpointu, aby ho udržel v bezpečí.

    15.11.2016
    3 010 000
    43 minut
  • S03E07: Killer Frost

    S03E07: Killer Frost

    Caitlin použije své schopnosti, aby zachránila Barryho, ale, jak její matka předpověděla, kvůli tomu probudí svou vnitřní část Killer Frost. Killer Frost se vydá hledat Dr. Alchemyho, unese Juliana a bojuje s Flashem a Vibem. Joe a H.R. si spolu musí promluvit.

    22.11.2016
    2 950 000
    43 minut
  • S03E08: Invasion!

    S03E08: Invasion!

    Mimozemšťané jménem Dominátoři zaútočí na Central City, a proto Barry běží do Star City, kde požádá Green Arrowa o pomoc. Bitva je však tužší, než čekali, a proto vystopují Legendy a Barry s Ciscem vytvoří trhlinu, díky které přivedou na svou Zemi tajnou zbraň v podobě Supergirl. Když jsou všichni hrdinové pohromadě, tak vytvoří plán, ale jsou šokování tajemstvím, které se týká Flashpointu. Kvůli tomu si všichni nejsou jistí, zda si mohou důvěřovat. Wally se chce zapojit do bitvy proti mimozemšťanům, ale Iris mu poví, že není připraven.

    29.11.2016
    4 150 000
    43 minut
  • S03E09: The Present

    S03E09: The Present

    Alchemy a Savitar jsou stále hrozbou, která visí ve vzduchu. Barry se kvůli tomu nedokáže soustředit na vánoční svátky a na svůj vztah s Iris. Barry je však odhodlaný Savitara zastavit, a proto se vydá na Zemi 3, kde chce získat radu od Jaye Garricka. Wally chce Barrymu pomoci a ten zjistí, že trénoval s HRem, což se Barrymu nelíbí. Cisco prožívá první Vánoce bez svého bratra Danteho, kvůli čemuž se znovu otevřou staré rány.

    6.12.2016
    3 140 000
    43 minut
  • S03E10: Borrowing Problems From the Future

    S03E10: Borrowing Problems From the Future

    Barryho trápí vize budoucnosti, ve které je Iris zavražděna Savitarem. V Central City se objeví kriminálník Plunder, který Barrymu připomíná jeho vizi budoucnosti, a proto se bojí, že když ho polapí, tak zpečetí Irisin osud. Barry tak při jeho polapení zaváhá, a proto Wally oblékne svůj oblek Kid Flashe. Caitlin nabídne Julianovi práci.

    24.1.2017
    2 680 000
    43 minut
  • S03E11: Dead or Alive

    S03E11: Dead or Alive

    HR se ocitne v nebezpečí, protože ho dostihne vlastní minulost ve chvíli, kdy nájemná lovkyně Gypsy přijde do Central City, aby ho dovedla zpátky na Zemi 19, kde bude za svůj zločin čelit soudu. Ukáže se, že na Zemi 19 je cestovaní na jiné Země nezákonné. Barry a Cisco zjistí, že jedinou nadějí je vyzvat Gypsy k boji na život a na smrt, a proto, aby HR nemusel bojovat, se Cisco nabídne, že ho v boji zastoupí.

    31.1.2017
    3 060 000
    43 minut
  • S03E12: Untouchable

    S03E12: Untouchable

    Barry a tým ze STAR Labs spolupracují ve snaze chytit Clivea Yorkina, metalidského zločince, který zabíjí lidi velmi speciálním způsobem. Joe se stane jeho dalším cílem, ale Iris je ta, která se ocitne v křížové palbě. Flash učí Kid Flashe a ukazuje mu další úroveň tréninku.

    7.2.2017
    2 910 000
    43 minut
  • S03E13: Attack on Gorilla City

    S03E13: Attack on Gorilla City

    Když Jesse Quick informuje tým o tom, že její otec byl unesen, Barry, Caitlin, Cisco a Julian cestují na Zemi 2, aby ho zachránili z města goril. Když jdou přes les, tak jsou všichni zajati a ihned přivedeni před Grodda. Ten jim řekne, že potřebuje jejich pomoc se zastavením Solovara, který vede gorilí město a který plánuje napadnout Zemi 1. Jesse a Kid Flash společně na Zemi 1 vyrážejí do ulic, aby zastavili metačlověka, který ovládá gravitaci. Ze STAR Labs jim s tím pomáhají HR a Joe.

    21.2.2017
    2 780 000
    43 minut
  • S03E14: Attack on Central City

    S03E14: Attack on Central City

    Když Grodd a jeho armáda goril přenesou boj na Zemi 1, tak Flash a jeho tým musí najít způsob, jak je zastavit dřív, než zdevastují Central City. Gypsy se vrací, aby se boje také zúčastnila. Jesse Quick se rozhodne, že chce zůstat s Wallym na Zemi 1.

    28.2.2017
    2 870 000
    43 minut
  • S03E15: The Wrath of Savitar

    S03E15: The Wrath of Savitar

    Zatímco Wally trénuje s Barrym, tak začne mít sny o Savitarovi, které před týmem skrývá. Nebezpečná věc ohrozí štěstí Barryho a Iris.

    7.3.2017
    2 520 000
    43 minut
  • S03E16: Into the Speed Force

    S03E16: Into the Speed Force

    Zoufale odhodlaný zastavit Savitara a zachránit své přátele se Barry rozhodne odejít do Zdroje rychlosti, kde chce najít odpovědi. HR dá Jesse radu.

    14.3.2017
    2 390 000
    43 minut
  • S03E17: Duet

    S03E17: Duet

    Barry a jeho tým jsou překvapeni tím, když se na jejich Zemi objeví Mon-El a Hank Henshaw, kteří k nim dovedou Supergirl, jež je v kómatu od té doby, co ji přemohl Music Meister. Kvůli tomu, že ji nemohli probudit, ji přinesli Flashovu týmu, který ji má zachránit. Music Meister však překvapí Flashe a uvrhne ho do podobného kómatu, ze kterého ho Flashův tým není schopen dostat. Kara a Barry se probudí v alternativní realitě, kde nemají schopnosti. Život tu probíhá jako v muzikálu a jedinou možností, jak se odsud mohou dostat, je dodržování scénáře, který se až do konce skládá z neustálého zpívání a tancování.

    21.3.2017
    2 710 000
    43 minut
  • S03E18: Abra Kadabra

    S03E18: Abra Kadabra

    Flash bojuje s Abra Kadabrou, padouchem ze Země 19, který mu však nabídne lákavou věc, když mu řekne, že mu odhalí Savitarovu pravou identitu. Barry chce zoufale zachránit Iris, a proto jeho nabídku zvažuje. Na scéně se však objeví Gypsy, která padoucha kvůli svým vlastním důvodům zajme, avšak během boje jí uteče. Barry je naštvaný, že se do situace vložila Gypsy, ale ta odmítá ustoupit a nutí Cisca si vybrat stranu. Julian je stále naštvaný na Caitlin, ale když je Caitlin zraněna v boji s Gypsy, tak za ní spěchá.

    28.3.2017
    2 390 000
    43 minut
  • S03E19: The Once and Future Flash

    S03E19: The Once and Future Flash

    Barry cestuje do budoucnosti, aby odhalil Savitarovu stále neznámou identitu, protože doufá, že díky tomu zachrání Iris. Po svém příchodu do roku 2024 Barry narazí na budoucí já svých přátel z týmu Flash, kteří se po smrti Iris stali velmi odlišnými lidmi, protože souboj se Savitarem je velmi ovlivnil. Barry musí svému týmu vrátit naději, aby ukázal, že je hrdinou, na kterého jeho přátelé v budoucnosti čekali. Za Flashovi nepřítomnosti v roce 2017 pokračuje hon na Killer Frost.

    25.4.2017
    43 minut
  • S03E20: I Know Who You Are

    S03E20: I Know Who You Are

    Barry a tým poznávají Tracy Brand, vědkyni, která má možná něco, co zastaví Savitara. Killer Frost však po ní také jde, a proto se tým musí utkat se svou kamarádkou, což bude obzvlášť obtížné pro Cisca. Vztah mezi Joem a Cecile se dočká velkého obratu.

    2.5.2017
  • S03E21: Cause and Effect

    S03E21: Cause and Effect

    Barry se rozhodne podniknout drastická opatření, aby zastavil Savitara. HR stále tlačí na Tracy Brand, aby vytvořila past na Savitara. Killer Frost se vrací se zajímavým návrhem.

    9.5.2017
  • S03E22: Název neznámý
  • S03E23: Název neznámý

    S03E23: Název neznámý

    Finále třetí řady.

    23.5.2017

Stav překladu

Epizoda S03E19: The Once and Future Flash

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze The Flash:

  • … 2014 S03E19 HDTV x264-LOL
  • … 2014 S03E19 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … 2014 S03E19 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Na co se můžeme těšit

Na co se můžeme těšit v 19. - 21. díle?

Na co se můžeme těšit v 19. - 21. díle?

Barry bude cestovat do budoucnosti, započne hon na Killer Frost a pozná chytrou vědkyni Tracy Brand.

Reklama

Určitě nepřehlédněte

Deset důvodů, proč se dívat na seriál The Flash

Deset důvodů, proč se dívat na seriál The Flash

Ještě jste se nezačali dívat na seriál The Flash? Pokud skutečně ne, tak si přečtěte deset důvodů od našich fanoušků, proč byste tak měli udělat!

Nejlepší epizody třetí série

Po The Flash k dalším seriálům ze stejného světa

Pokud jste se ocitli v situaci, že jste dokoukali seriál The Flash a nevíte, na co jiného se podívat, vaše první kroky by měly směřovat k seriálům Arrow, Vixen, Legends of Tomorrow a Supergirl, které přímo souvisí se seriálem The Flash a mají tak (částečně) společný děj!

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás