The Flash České titulky k epizodě Fast Enough jsou hotové

České titulky k epizodě Fast Enough jsou hotové

České titulky k epizodě Fast Enough jsou hotové

České titulky k třiadvacáté epizodě první série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Fast Enough. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

61 2
21.5.2015

Diskuze /25

kaktuss

Super, dík. ! Inac zaujimalo by ma, ako je mozne, ze RF zmizol, lebo nakoniec neexistoval, ale Flash ostal Flashom. Vsak, ak nebol RF, nemohol zabit Barryho matku a nasledne by sa neudiali ziadne udalosti, ktore tu mali pricinu, cize Barry by zil so svojimi rodicmi atd.

#2 kaktuss #4 Danielwatson-one
21.5.2015 | 12:43:53
kaktuss

#1 kaktuss: Ospravedlnujem sa za spoiler, ale neviem, preco oznacenie vykricnikom a medzerou nefungovalo…

21.5.2015 | 12:45:01
Kostik92

Máš pravdu,taky mi to vrtá hlavou. Ale možná to je ten důvod, proč se otevřela znova ta černá díra …

21.5.2015 | 13:07:39
Danielwatson-one

#1 kaktuss: Pretože by sa vytvoril paradox. Keby nebol flash tak by ani nebol v budúcnosti takže reverse by nemal žiadny dôvod preto aby išiel do toho času a tak by sa nič z toho nestalo , pretože hovoril že povodne flash vznikol INAK iba , že on chcel aby sa nestal flashom , takže keby flash zmizol a všetko čo on vytvoril tak by sa to všetko stále vracalo ako smička , s tým , že by sa flash vytvoril inak a zase by dohnal RF aby išiel zabiť Noru a to by bol paradox

21.5.2015 | 13:51:38
tomsn40

Jenže zapomínáte na to že Flash by vznikl i bez RF. Ale o několik let později :) Teda tak sem to aspoň pochopil já :D

21.5.2015 | 15:15:34
Leuki

A proto nemám rád cestování v čase do minulosti, pak vznikaj takovýhle rozhovory o paradaxech, kde nedává nic žádný smysl.

21.5.2015 | 15:58:51
monikash

Ve filmu po záchraně matky z něj nebyl Flash. Země bojovala s Atlantidou a Batman byl otec „mladého pána“ a pomocí blesků z Flashe udělal zase Flashe, který pak v novém světě bojoval RF a … Ale to už se podívejte sami – http://www.csfd.cz/…hrana-sveta/

#8 YoYo54789
21.5.2015 | 16:17:55
YoYo54789

#7 monikash: Vždy žasnem, ako dokáže niekto preložiť anglický názov. I tu v tvojom texte. Flashpoint paradox = Záchrana sveta… A to už nerátam chuťovky, ako CA: Winter Soldier = CA: Návrat prvého Avengera… Ale to je už mimo tému.

#15 dalibor.durcak
21.5.2015 | 17:31:29
Aprok

To zas dopadne že Barry skočí do té Černý díry teda ho vcucne a zas bude skákat v čase tak že bych se ani nebál že se zas tahle epka nestane !! nebo to zas změní :D :D

21.5.2015 | 17:31:54
alkohol

Cestovanie v case vzdy vsetko zamota a riesit to je uplne zbytocne.Strasne som sa musel smiat ked tato cast skoncila.Taky blby koniec som fakt necakal. A dakujem za dobre odvedenu pracu z titulkami

21.5.2015 | 19:15:11
Lukaspou

Flash by vznikl akorád o 20 let pozdeji. Jak řekl ten Thaed (nebo jak) pravýmu Harrisonovi

#12 iBrainac
21.5.2015 | 19:56:53
iBrainac

#11 Lukaspou: Vznikol by o 5 rokov neskor

21.5.2015 | 20:34:06
DunkWave

nevite kdy bude dalsi serie? nikde jsem si nevsiml…

#16 dalibor.durcak #17 klauso
21.5.2015 | 21:04:46
nelvy

O můj bože… tak to bylo naprosto grandiózní finále u kterého jsem, přiznám se, utřela nejednu slzu. Vlastně to byly v určitých scénách úplný vodopády! Za mě ale velký palec nahoru! Velmi mile mě to překvapilo, i když takový konec… to čekání na druhou sérii bude nekonečné! :(

Každopádně musím přiznat, že já měla Harrisona Wellse vždycky ráda a doufám, že se ještě objeví (myslím, že jsem to někde četla, ale nejsem si tím jistá), a ať už je klaďas nebo záporák, já ho mám prostě ráda… i když všechnu tu práci, co na Barrym odvedl, dělal pro svůj prospěch, nějak mu to nemůžu mít za zlé… A když se rozpadal na prach, bylo mi ho líto… A Eddie mě svým „sebeobětováním“ překvapil… Na to, že jsem ho příliš nemusela a občas mi přišel neskutečně otravnej, jsem jeho „konec“ obrečela :D

A Barry… nevím, jestli ho můžu mít ještě radši, ale pokud ano, tak to musí být po této epizodě. Protože ačkoliv se může někomu zdát, že tuto epizodu působil jako „chodící utrpení“, mně to přišlo sympatické, protože tak nějak ukázal tu „lidskou“ stránku – pro jednou byl ten obyčejný kluk, který má svých starostí nad hlavu a pro všechny chce jen to nejlepší… I když to znamená nechat minulost minulostí…

Celkově tuto epizodu považuji za naprosto úžasnou! (Nejsem znalec komixů, taky bez mučení přiznám, že se stále tak trochu motám v tom cestování čase, vší tou návazností a kdo ví, čím vším ještě… ), ale tento seriál si mě prostě získal a tato epizoda byl vážně zlatý hřeb. No a ta černá díra na konci, či co to bylo – prostě nářez! Jak říkám, to čekání bude nekonečné… :)

A NA ZÁVĚR SAMOZŘEJMĚ DĚKUJI ZA ÚŽASNÉ TITULKY KE VŠEM EPIZODÁM! Odvádíte skvělou práci!!!

#18 Baltik #25 Time Remnant
21.5.2015 | 21:36:50
dalibor.durcak

#8 YoYo54789: Vůbec se ale nejedná překlad, ale o český distribuční název…

21.5.2015 | 21:46:34
dalibor.durcak

#13 DunkWave: Flash zemřel v tom mraku, doktor Wells je mrtev, další série nebude, je konec.

21.5.2015 | 21:47:57
klauso

#13 DunkWave: promluvil ředitel stanice CW Mark Pedowitz o plánu pro příští seriálový rok. Nejdůležitějším poznatkem však bylo, že se vždy v zimním měsíci dočkáme crossoveru mezi seriály Arrow a The Flash. … z toho usudzujem že Flash bude mať druhú sériu.

21.5.2015 | 22:49:07
Baltik

#14 nelvy: Ty budeš křehké povahy, viď ? :)

22.5.2015 | 0:17:01
Matesino

Co se vlastně stalo v budoucnosti mezi RF a flashem, ze se z nich stali nemesis? :)

22.5.2015 | 10:03:00
koty10

Neví někdo co mělo znamenat to, když Wells říkal Ciscovi, že bude prožívat ty dobrodružství? Že vidí i ty alternativní světy nebo co? Celkem mě to zaujalo, tak jestli o tom někdo neví víc?

25.5.2015 | 23:59:39
Budulineg

Po finále ostatních seriálů inspirovaných dc světem, jako je např. gotham, který mě už od začátku bavil a příjemně překvapoval, ale to finále byla čistá katastrofa. Potom tu je finále 3. série arrowa, který mě teda hodně zklamalo, a proto jsem čekal že se to stane i u flashe, ale nestalo se! Ani omylem, tohle je jedno z nejlepších finále co jsem kdy viděl, doporučuji všem, skvělí díl.

A moc děkuji za titulky. skvělá práce :)

PS: to s rozplynutím RS mě překvapilo a navršilo spoustu skvělých otázek, aspoň máme mi všichni nad čím přemýšlet :P, trošku mě teda mrzí otevřený konec, ale o to více se těším na další sérii. :D

26.5.2015 | 21:37:39
Katherine.20

Lidi, všiml si někdo z Vás toho, že když Barry běžel a viděl tu přítomnost, minulost a budoucnost, že se tam ukázala blondýna se schopnostmi a dosti podobná Caitlin?

#23 Budulineg
31.5.2015 | 21:53:26
Budulineg

#22 Katherine.20: ano, s Caitlin se má stát Killer Frost :) http://en.wikipedia.org/…Killer_Frost

#24 Budulineg
5.6.2015 | 18:28:20
Budulineg

#23 Budulineg: z* Caitlin...... :D

5.6.2015 | 18:29:36
Time Remnant

#14 nelvy: No souhlasím snad se vším co píšeš, ale jsem kluk a nevzpomínám si na jedinou scénu, kdy by mi chtěla vyhrknout slza :/

redaktor
7.6.2015 | 16:38:45
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Čtvrtá série

Třetí série je za námi aneb co bude dál?

Třetí série je za námi aneb co bude dál?

Problém týkající se Savitara je konečně vyřešen, ale poslední události finálního dílu třetí řady nám nedají spát. Jak nyní bude seriál The Flash pokračovat?

Reklama

Na co se můžeme těšit

Na co se můžeme těšit v 22. - 23. díle?

Na co se můžeme těšit v 22. - 23. díle?

Závěrečné střetnutí mezi Savitarem a Flashem je nevyhnutelné. Barry je ochoten udělat cokoliv, aby zachránil lásku svého života.

Určitě nepřehlédněte

Deset důvodů, proč se dívat na seriál The Flash

Deset důvodů, proč se dívat na seriál The Flash

Ještě jste se nezačali dívat na seriál The Flash? Pokud skutečně ne, tak si přečtěte deset důvodů od našich fanoušků, proč byste tak měli udělat!

Po The Flash k dalším seriálům ze stejného světa

Pokud jste se ocitli v situaci, že jste dokoukali seriál The Flash a nevíte, na co jiného se podívat, vaše první kroky by měly směřovat k seriálům Arrow, Vixen, Legends of Tomorrow a Supergirl, které přímo souvisí se seriálem The Flash a mají tak (částečně) společný děj!

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás