Během sedmé řady budeme doplňovat nové i staronové postavy. Proto je určitě nezapomeňte ohodnotit.
Jason Rothenberg: Co se stalo v posledních minutách čtvrté série?
Celou čtvrtou sérii se naši hrdinové snažili najít způsob, jak přežít blížící se smrtící vlnu – Praimfayu. Ve finále se jim to podařilo – alespoň některým.
Ve finálové epizodě čtvrté série našlo třináct klanů úkryt v bunkru pod Polis. Zavřeli dveře, zatímco Clarke, Raven, Bellamy, Monty, Harper, Murphy, Emori a Echo uvízli na ostrově Beccy. Ale Clarke vytáhla eso z rukávu – vrátit se do vesmíru. Plán byl skoro úspěšný, až na to, že se Clarke musela obětovat, aby zachránila své přátele.
Nebo si alespoň myslela, že se obětuje. Ve skutečnosti totiž přežila díky temné krvi (což jsme se dozvěděli v posledních pěti minutách epizody, která se odehrávala šest let a sedm dní po srmtící vlně). Také jsme se dozvěděli, že je bunkr stále zavřený, že Clarke našla Maddie, která je též temnokrevná, ale také to, že se z vesmíru snesla na Zem úplně nová skupina lidí.
Entertainment Weekly vyzpovídalo Jasona Rothenberga, abychom se dozvěděli, co všechno znamenalo posledních pět minut epizody, ale také to, co můžeme očekávat v páté sérii.
Clarke byla vždy ta, která dělala největší rozhodnutí, ale nikdy se neobětovala. Připadá mi velice důležité, že to konečně udělala.
> Máte pravdu – v minulosti byla vždy nucena dělat rozhodnutí o tom, koho obětuje. A v tomto příběhu se obětovala pro to, aby její přátelé mohli žít. V tu chvíli ale nevěděla, že to udělá. Nevěděla, že jí temná krev zachrání, proto říkám „Můj boj je u konce“, když se chystám vylézt nahoru.
Bellamy také musel udělat to, o čem si myslel, že je to celkem velká oběť.
> Je to hodně podobné volbě, kterou musela udělat Clarke ve finále 1. série, když musela zavřít dveře Bellamymu a Finnovi, kteří v tu chvíli ještě bojovali se Zemšťany. Tady se Bellamy musel doslova rozhodnout, zda zavře dveře, a nechá Clarke v pozadí. Nakonec udělal to, co mu řekla Clarke „Musíš myslet hlavou.“ V tomhle případě ji obětoval.
(Clarke se nakonec obětovala, aby její přátelé mohli odletět)
Pojďme si promluvit o Clarke a Bellamym – oba měli ve finále příležitost zazářit jako vůdci.
> Není pochyb o tom, že jejich vztah je tím nejdůležitějším v celém seriálu, pokud jde o společnou práci a o přežití. Síla jednoho člověka je slabost toho druhého a naopak. V tomto finále měla Clarke za to, že umře, protože věřila Abbyině předtuše a snažila se Bellamymu říct „Budeš to muset vyřešit beze mě. Budeš muset použít jak srdce, tak hlavu, ne jenom srdce.“ Bellamy byl vždy takový emocionální, impulzivní člověk. Emocionálně reaguje na věci, které jsou někdy důležité, ale je také důležité používat hlavu. A to je přesně to, co v téhle epizodě dělá.
Takže co je pro tento vztah rozumné?
> Za prvé – Bellamy a Clarke byli vždycky středobodem seriálu. Vždy to byl – v jistých mezích – příběh Clarke a jejího vztahu k Bellamymu. A o tom, jestli přežijí, nebo ne, v závislosti na tom, jak spolu zrovna spolupracují – ať už romanticky nebo jinak. Snažím se nazaujmout stanovisko. Myslím, že je to druh Rorschachova testu pro lidi: Jakýkoliv výklad jejich vztahu je správný, není správný a špatný výklad. Dokud se z toho nestane kánon, můžete si to vykládat, jak chcete.
(Bellamy použil svou hlavu a odletěl do vesmíru bez Clarke)
Když mluvíme o tom, co se děje v budoucnosti, pojďme mluvit o posledních minutách finále, kdy jsme skočili o šest let a sedm dní dopředu. Uvidíme v páté sérii nějaké flashbacky? Dozvíme se, co se stalo v bunkru?
> Časové skoky jsou navrženy tak, aby přeskočily nějakou dobu, ale chápu vás. Ten čas, který jsme teď přeskočili, je dost dramatický. Strávili šest let pod Zemí, kde byli nuceni zjistit, jak přežít. Uvědomili si, že tam „zkejsli“, jak nám řekla Clarke na konci finále. Je to určitě příběh, který chceme vidět. A až uvidíme Octavii na začátku nové série, bude to takový „WTF“ moment, a budeme chtít zjistit, jak se tam dostala, takže určitě flashbacky budou jak v bunkru, tak ve vesmíru.
Takže se nám dostane flashbacků z vesmíru?
> Když se v páté sérii vrátíme k prstenci a uvidíme, jak to Bellamy, Raven, Monty a ostatní zvládli, budeme překvapeni, co tam najdeme. Chceme říct lidem ten příběh, jak se to stalo, a flashbacky jsou v podstatě DNA celého seriálu, takže to není tak, že bychom je dělali poprvé. Vždycky děláme flashbacky.
Teď k tomu, co jsme viděli – Co nám můžete říct o Madi?
> Vztah matky s dcerou, který jste mohli vidět, je skutečný (ačkoliv Madi není její biologické dítě, což si myslím, že všem došlo vzhledem k tomu, kolik je Madi let). Ale je temnokrevná. Clarke byla sama, než ji našla. Když jsme je viděli na konci finále, byly spolu již několik let a přežívaly spolu. Pro Clarke to v páté sérii bude velice důležitý vztah.
(Clarke našla na Zemi Madi – temnokrevnou dívku, se kterou poslední roky žila)
Jak to ovlivní její další vztahy?
> Představte si, že to, co je správné pro Madi, nemusí být správné pro Bellamyho a/nebo Octavii a jejich lidi – co udělá Clarke? Její lidé musí příjmout jen jednu osobu, stejně jako rodič. To se dělá, když máte děti – priority se okamžitě změní. Myslím, že bude vážně úžasné sledovat, jak se Clarke změnila. Ona a Abby si nyní mnohem více porozumí. Pro Clarke je to určitě něco nového.
Když mluvíme o nových věcech…Co nám můžete říct o tom vězeňském transportu?
> Určitě to bude ohrožení. Líbí se mi, že je to vlastně takový kruh. Když Stovka mířila na Zem, byli vězni. Byli to vězni, kteří si mysleli, že je Země neobyvatelná, ale pak si uvědomili, že nejsou sami. Teď přichází noví vězni a my zjistíme, jak moc nebo málo vědí o tom, co je na Zemi čeká.
A čeká je tam Clarke!
> Je to skutečně posun v perspektivě. Najednou je Clarke Zemšťan a oni sou „Stovka“. Akorát oni jsou jiný druh kriminálníků.
Zdroj: CW
Stav titulků
Epizoda S07E16: The Last War
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Kattharinna, @Jirkem, @mia28
Epizodu nezapomeňte ohodnotit v jejím profilu. Diskutovat o aktuálně odvysílané epizodě můžete zde.
Aktualizace postav
Reklama
Novinky
Deset věcí, které byste měli před koncem seriálu The 100 vědět
Konec se nevyhnutelně blíží. Ještě předtím než se podíváme na finální epizodu, pojďme se podívat na deset nejzajímavějších věcí o seriálu The 100, které jste možná do jeho konce netušili. A správný fanoušek by přeci o svém oblíbeném seriálu měl vědět co nejvíce. Zvlášť před jeho koncem.
Nejlepší epizody - S07
Sezóna 7
Nejoblíbenější postavy
Fotografie
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Ivana Miličević
26.4.1974 | 26.4.2024 -
Neil Sandilands
1.5.1975 | 1.5.2024 -
Thomas McDonell
2.5.1986 | 2.5.2024 -
Zach McGowan
5.5.1981 | 5.5.2024 -
Paige Turco
17.5.1965 | 17.5.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /16
Kdy se začně vysílat 5.série ?
#2 Mishan #3 wee_n#1 pandora99: Jaro 2018
#1 pandora99: Midseason, tzn. tak leden/unor 2018
#4 Mesyas#3 wee_n: proč se na stovku čeká tak dlouho? :D třeba Flash/Arrow skončil teď a začne se vysílat nějak v říjnu už
#5 wee_n#4 Mesyas: U Flashe i Arrowa je ale pred Vanocema mesicni pauza a pak jeste na jare. The 100 davaji v midseason prave z toho duvodu, aby nemuseli mit pauzu pred Vanocema, ale jenom na jare. :)
Hrozně moc se těším na Clarke jako na mámu. Sedí to k ní. A taky se hrozně těším na výrazy Bella a ostatních, když zjistí, že Clarke žije. Dokonce se těším i na Octavii (a to mi leze na nervy už od prvního dílu). Však ono těch pár měsíců uteče rychle. :D
jako nedokážu si představit Montyho s Murphym 6 let ve vesmíru to musel jeden druhého zabít už na začátku
#8 Nikolperse#7 kutas: Určite sa nezabili. V prípade núdze tam s nimi bolo päť ľudí čo ich mohli držať od seba.
Hm… som zvedavá na ten WTF moment ohľadne Octavie. A teším sa na nové postavy – snáď vydržia dlhšie ako tie doteraz :)
Ja som zvedavy kolko malych mimonov bude z archy a z bunkru. Inak si myslim, ze Clarke mohla vediet, ze prezije. Aj Luna bola zasiahnuta radiaciou a pocase sa uzdravila. Preto Clarke utekala do Beccyinho labaku. Keby myslela vazne „Ai gonplei ste odon.“, tak by sa neisla nikam skryt.
#11 doomhammer#10 scottt1: Ten labák nebol bunker takže nebol chránený pred žiarením, okrem toho človek môže biť o tom že umrie presvedčený ako len chce ale v tej konkrétnej chvíli ja bude aj tak bojovať zubami nechtami o prežitie teda ak nieje samovrah.
#12 scottt1#11 doomhammer: Tak potom to bola velmi slaba radiacia.
#13 doomhammer#12 scottt1: Buď to alebo jej už začínala zaberať nghtblood.
no snad nebude tten WTF moment u O. vazne to tehotenstvi ktere slibovali 4 serii :D to bych se fakt picla
#16 niektotu#15 Car: hahaha, to by Bellamy neprežil:-)