The Leftovers (Pozůstalí) Seriál The Leftovers začíná již dnes v noci

Seriál The Leftovers začíná již dnes v noci

Seriál The Leftovers začíná již dnes v noci

Konečně jsme se dočkali a dnes v noci stanice HBO odvysílá první epizodu seriálu The Leftovers. Připomeňte si, na co se můžeme těšit.


0 0
29.6.2014

Ofiiviální popis epizody nazvané Pilot
Tři roky poté, co milióny lidí – něco kolem 2% světové populace – najednou prostě zmizí, obyvatelé Mapletonu v New Yorku zvažují klady a zápory „Dne hrdinů“ k poctě místního „Vytržení“. Ve snaze udržet normálnost v této napjaté komunitě, policejní šéf Kevin Garvey doma čelí dalším problémům se svou dcerou Jill, která je ztracena v oblacích spolu se svou kamarádkou Aimee a synem Tomem, který se přidal ke kultu vedenému charismatickým Svatým Waynem.
Obavy vzbuzuje také tichá, bíle oděná skupina kouřících mužů a žen říkajících si Vina Přeživších, která v párech sleduje lidi a místa po celém městě. Jak napětí v Mapletonu eskaluje, životy Laurie, nečekané členky Viny přeživších a Meg, nedávno se zasnoubené mladé ženy, se nečekaně proplétají.

Dvě ukázky z dílu:

Chystáme pro vás i titulky k seriálu, které bych ráda zvládla nejpozději do úterní noci.


Jste rádi, že čekání skončilo, nebo byste si raději ještě chvíli ponechali iluze a očeávání, které jste si vytvořili?

  • The-Leftovers-2-595-slogo-3f6e198c7eee6c079e1e9038d9f6e11e.jpg
  • The-Leftovers-3-595-slogo-d1d390018b4ee828bde725af00143a23.jpg
  • The-Leftovers-4-595-slogo-810e29d9eeca1638d5cd2575c2c5ad15.jpg
  • The-Leftovers-5-595-slogo-fdc84879860ffdedf6555ec0931637f0.jpg
  • The-Leftovers-6-595-slogo-3e9e3c3db9a654c7597aff2c5275dea3.jpg
  • The-Leftovers-595-slogo-8a172997d0a76a9b15e90c0dcbdd69cc.jpg

Diskuze /9

Marketka

Určitě se na tuhle novinku těším! :-)

#4 nini78
webmaster
29.6.2014 | 19:32:16
vojtamkv

Taky se těším! :)

29.6.2014 | 20:45:22
Kamylko

to sme uz traja :D

29.6.2014 | 21:47:43
nini78

#1 Marketka: Ja by som sa chcela spýtať, kto bude robiť titulky? Nejako to tu neviem nájsť.

30.6.2014 | 11:26:52
SheriffWhite

Těžko říct, ale někdo se určitě najde… jenom doufám, že se na prznícím scénáři jednoho nejmenovanýho nezávislýho týmu pod vedením SivoiJoshui (nebo jak si to říká), neobjeví i tohle, to by totiž byl pěknej průser… :D

Každopádně pilot vypadá zajímavě, asi jako většina, tak uvidíme, co se nám tam vyklube dál :-D

redaktor
30.6.2014 | 15:13:21
Milenka

Ahoj, titulků k tomuhle seriálu se ujme moje maličkost. Mojí tvorbu jste mohli vidět u seriálu Bitten, Perception, Crazy Ones, nebo třeba ze starších u Sanctuary, tak snad to nebude moc velký průser :)

#9 nini78
webmaster
30.6.2014 | 17:51:35
SheriffWhite

V tom případě nemám obavy :-)

#8 Milenka
redaktor
30.6.2014 | 19:08:55
Milenka

#7 SheriffWhite: Ó děkuji :)

webmaster
30.6.2014 | 20:06:21
nini78

#6 Milenka: Keďže Bitten som sledovala, tak sa žiadneho „průseru“ nebojím :-)

30.6.2014 | 20:46:10
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Seriál byl ukončen

Po třech řadách byl seriál The Leftovers ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.

Co je cílem Leftovers?

To krásně shrnul Damon Lindelof

Tenhle seriál není pro každého. Někteří lidé ho budou milovat a jiní ho mít rádi nebudou, ale chceme, aby všichni něco cítili.

Reklama

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Titulky

Titulky k seriálu pro vás překládali Danyssimo a Milenka

Stáhnout je můžete v profilech jednotlivých epizod nebo v rubrice Titulky