Ve druhém díle druhé série odhalí Juliana rodinné tajemství, které by mohlo mít dopad na celý svět. Kido, Tagomi a Frank zatím činí riskantní rozhodnutí a Joe se snaží vrátit k normálnímu životu. Více o této epizodě vám v následujícím videu poví výkonný producent Daniel Percival.