Titulky k deváté epizodě jsou dokončeny

The Returned (US)

Život všech obyvatel malého městečka v Americe se naprosto změní, když se někteří jeho zesnulí obyvatelé začnou probouzet k životu a vracet se do kdysi podklidného městečka. Seriál vychází z původně francouzského pořadu Les Revenants.

Jak se seriál blíží do finále, události v Caldwellu se vyostřují a dozvídáme se nové, zajímavé informace. Již nyní se sami můžete podívat i s titulky z mé dílny. Mě osobně se stále nadšení z tohohle seriálu drží a po závěru epizody mohu říct jen: „Já to věděla!“

3 0

5.5.2015

Milenka

Zdroj: A&E

Diskuze /1

Ten Victor je ale zmeťour Zajímalo by mě, jak přišel k takto příšerným schopnostem a jestli bude vysvětleno, proč se tedy někteří vrátili a nelze je tedy usmrtit ( viz Simon).

Moniicek127

6.5.2015 | 13:02:45

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Titulky

Epizoda S01E10: Peter

cz100%

DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v diskuzi

Z The Returned...

Reklama

Galerie postav

Nelepší epizody

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

The Returned (US)