The Strain Novinky

Novinky

  • České titulky k první epizodě čtvrté série

    Odstartovala nám závěrečná sezóna seriálu. Přinášíme vám titulky k jejímu prvnímu dílu, který můžete stahovat na našich stránkách. Titulky pro vás připravili @Blahar a @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo přijít probrat nejnovější dění na naše fórum.

    8 0
    21.7.2017 | 23:42HendornDiskuze (0)
  • Nové promo fotky a popis prvních tří epizod

    Již za měsíc vtrhne na obrazovky poslední řada seriálu The Strain. Stanice FX zveřejnila popisy prvních tří epizod a také slušnou várku nových fotografií, na které se můžete podívat v přiložené galerii.

    10 0
    19.6.2017 | 17:00anushkaDiskuze (2)
  • Nový teaser a plakát pro čtvrtou řadu

    Na světě je nový teaser a nový plakát k poslední sérií The Strain. Těšíte se na svět pod nadvládou strigoiů?

    10 0
    19.5.2017 | 18:00anushkaDiskuze (1)
  • Finální čtvrté řady se dočkáme v červenci

    Tvůrci seriálu konečně odhalili premiéru čtvrté řady. Strigoi začnou opět šířit svou nákazu 16. července. Jen pro připomenutí, čtvrtá řada bude zároveň i poslední. V článku se můžete podívat na krátký teaser ke čtvrté řadě.

    14 0
    10.5.2017 | 18:00anushkaDiskuze (4)
  • Titulky k finále třetí série

    Titulky k desáté, finální epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Připravili je pro vás @Janel a @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo se podělit o své poznatky na našem foru.

    15 0
    1.11.2016 | 20:18JanelDiskuze (15)
  • Titulky k deváté epizodě třetí série

    Titulky k deváté epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Připravila je pro vás @Janel. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo se podělit o své poznatky na našem foru.

    9 0
    27.10.2016 | 20:49JanelDiskuze (4)
  • Titulky k osmé epizodě třetí série

    Titulky k osmé epizodě aktuální série již můžete stahovat na stránkách. Připravili je pro vás @Hendorn a @Janel. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo se podělit o své poznatky na našem foru.

    8 0
    22.10.2016 | 16:15HendornDiskuze (5)
  • Titulky k sedmé epizodě třetí série

    Titulky k sedmé epizodě třetí série nyní můžete stahovat na našich stránkách. Titulky pro vás připravil @Hendorn. Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit nebo přijít probrat nejnovější dění na naše forum.

    13 0
    12.10.2016 | 16:59HendornDiskuze (1)
  • The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

    Seriál The Strain byl obnoven pro čtvrtou sezónu. S dobrou zprávou přichází i horší informace. Čtvrtá sezóna bude zároveň i konečnou.

    18 2
    27.9.2016 | 21:40anushkaDiskuze (29)
  • Titulky ke třetí epizodě třetí série

    Titulky ke třetí epizodě třetí série můžete již stahovat na stránkách. Přeložila je pro vás @Janel. Po zhlédnutí epizodu určitě i ohodnoťte nebo se podělte o své poznatky na našem foru.

    15 0
    13.9.2016 | 10:41JanelDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S04E01: The Worm Turns

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @TheDarkKnight, @Hendorn a @Janel.

Překlad probíhá na verze The Strain:

Profil epizodyOhodnotit epizodu

Svět se změnil

Svět se změnil

Reklama

Čtvrtá a poslední sezóna potvrzena

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

Seriál The Strain byl obnoven pro čtvrtou sezónu. S dobrou zprávou přichází i horší informace. Čtvrtá sezóna bude zároveň i konečnou.

Kniha vs. seriál

Quinlan: Zrozený

Quinlan: Zrozený

Quinlan, původním jménem Quintus Sertorius, je na půl strigoi a na půl člověk. Narodil se přibližně v roce 40 n.l., tedy je skoro dva tisíce let starý. A ve svém životě má pouze jediný cíl – zabít Mistra. Kde se vzala tato nenávist? K zjištění příčin se musíme podívat do jeho minulosti.

Citáty

Citáty

Sledujte si nás