The Strain Videa

Videa

  • Trailer k druhé epizodě: The Blood Tax

    Dutch se snaží uniknout ze zajetí, kde by se měla stát součástí rozmnožovacího plánu strigoiů. Eph se s novými přáteli vydá pozabíjet pár strigoiů. A Mistra potěší Zackův zájem o ovládnutí světa.

    7 0
    21.7.2017 | 17:00anushkaDiskuze (1)
  • Herci popisují děj čtvrté řady

    Jak bude uspořádaný svět po atomovém výbuchu? Vyhrají nakonec strigoiové nebo lidé?

    9 0
    9.7.2017 | 17:00anushkaDiskuze (11)
  • Druhý trailer pro závěrečnou sérii

    V druhém traileru pro čtvrtou sérii můžeme zahlédnout několik nových záběrů strigoii ovládaného světa, který až nebezpečně začíná připomínat nacistické Německo. A náhoda to rozhodně nebude.

    11 1
    27.6.2017 | 16:00anushkaDiskuze (3)
  • Nová upoutávka: Démon

    V novém promo videu se do akce konečně dostávají i Fet s Quinlanem. A rozhodně je lepší být v boji na jejich straně.

    15 0
    6.6.2017 | 18:00anushkaDiskuze (2)
  • První oficiální trailer ke čtvrté řadě

    Podívejte se na první oficiální trailer k závěrečné řadě, který naplno odhaluje svět, kterému už nevládnou lidé.

    19 0
    28.5.2017 | 18:00anushkaDiskuze (10)
  • Dobré ráno, New Yorku!

    Jaké by to bylo asi žít ve světě, kde se po ulicích volně pohybují strigoiové a kde lidé žijí v neustálém strachu o život?

    13 0
    25.5.2017 | 18:00anushkaDiskuze (1)
  • Trailer k poslední epizodě: The Fall

    Poslední epizoda třetí série je tady. Dostala název The Fall, což nevěští nic dobrého. Nový Mistr se konečně ukáže a naši hrdinové se ho pokusí ještě jednou naposledy zastavit.

    10 0
    28.10.2016 | 19:15anushkaDiskuze (7)
  • Trailer k osmé epizodě: White Light

    V osmé epizodě se pátrání po Mistrově hlase ukáže být stejně nebezpečné, jako Mistr sám. Na scénu se opět dostávají továrny na krev, které byly postaveny díky štědrým dotacím Palmera. Setrakian s Fetem stopují náklad z Egypta a Quinlan opět navštíví Prastaré, aby je varoval.

    10 0
    13.10.2016 | 19:00anushkaDiskuze (8)
  • Trailer k sedmé epizodě: Collaborators

    New York se musí vypořádat se ztrátou Central Parku. Město pomalu začínají ovládat strigoiové. Palmer, který je na pokraji sil, začíná litovat svých chybných kroků. A dozvíme se něco o Fetově rodinném tajemství.

    12 0
    7.10.2016 | 19:15anushkaDiskuze (6)
  • Trailer k šesté epizodě: The Battle of Central Park

    Chystá se velká bitva o srdce New Yorku. Budou po Cetral Parku chodit opět lidé nebo se nadobro promění v hnízdo strigoiů? Virus se šíří dál. Je nutné zaútočit vším, co lidstvu ještě zbylo.

    12 0
    30.9.2016 | 19:15anushkaDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S04E01: The Worm Turns

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @TheDarkKnight, @Hendorn a @Janel.

Překlad probíhá na verze The Strain:

Profil epizodyOhodnotit epizodu

Svět se změnil

Svět se změnil

Reklama

Čtvrtá a poslední sezóna potvrzena

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

Seriál The Strain byl obnoven pro čtvrtou sezónu. S dobrou zprávou přichází i horší informace. Čtvrtá sezóna bude zároveň i konečnou.

Kniha vs. seriál

Quinlan: Zrozený

Quinlan: Zrozený

Quinlan, původním jménem Quintus Sertorius, je na půl strigoi a na půl člověk. Narodil se přibližně v roce 40 n.l., tedy je skoro dva tisíce let starý. A ve svém životě má pouze jediný cíl – zabít Mistra. Kde se vzala tato nenávist? K zjištění příčin se musíme podívat do jeho minulosti.

Citáty

Citáty

Sledujte si nás