Timeless
88/100 - 49×

Timeless

Amerika je pro někoho zlo, a co se stane, když se člověku, který nenávidí Ameriku, dostane do rukou stroj času? Kriminálník Garcia Flynn získá do svého vlastnictví podobný přístroj, díky kterému se chce vrátit do minulosti, aby dosáhl svého cíle – zničení Ameriky. V tomu mu však musí zabránit speciální tým.

USA | 2016 | Pauza
vysílání
2 sezóny | NBC | 43 minut


České titulky k pilotní epizodě: Záchrana historie začíná

České titulky k pilotní epizodě: Záchrana historie začíná

České titulky k první epizodě seriálu Timeless jsou hotové, tak neváhejte a podívejte se na novinku stanice NBC.


20 0
4.10.2016

Odkaz je stažení naleznete v profilu epizody Pilot. Titulky pro vás přeložila @channina. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Popis pilotní epizody:


Když jeden z nejnebezpeč­nějších zločinců ukradne stroj času, americká vláda požádá učitelku historie Lucy Prestonovou, vojáka Wyatta Logana a vědce Rufuse Carlina, aby zločince Garcia Flynna dostali v roce 1937 u katastrofy Hidenburgu. Podaří se trojici Flynna zastavit a zachránit budoucnost?

Foto: NBC

Thumbnail Play icon
  • 1-b7c4647658a9e592d55c95311cfb7280.jpg
  • 2-aa670ab0e56658146252e124193b025e.jpg
  • 3-ad8596ab5354aa7b8aa2e280d7605fd9.jpg
  • 4-de812e9298fc89c4b32e15f93c4abe87.jpg
  • 5-fdeb93e0a5f9a0b369ff91f03b092e69.jpg
  • 6-66d8c68b3a62a102819e0300e6f871be.jpg
  • 7-740bdd70c3f5731e36352324a1c4c904.jpg
  • 8-6cf5dcfc8c2e9319d8f69600abca3691.jpg
  • 9-ed12b8854456bbe8024a29df893e3c5c.jpg
  • 10-9e8e4e634a634264a8194c60887722b2.jpg
  • 11-9125817836157016fb16ce10cc516cda.jpg
  • 12-22521afeb38926c40e06bc863cfe6fd6.jpg
  • 13-9e0f7da86b3f62624b535f9fe5b65041.jpg
  • 14-0e84268749c5e6a44d301494b0b4f6cc.jpg
  • 15-a98194df0fc7d1cd56a87f63217f95f5.jpg
  • 16-f11765a40ac885b13d2b166c71f36dbe.jpg
  • 17-5eb8f6b294fe76d26fa94507ddd970c6.jpg
  • 18-027bdf393982c58e7b7931482d40c006.jpg
  • 19-28004e5bdfd189010635d7e847b04e78.jpg
  • 20-9645abec93f7196d0221a5d89c39e432.jpg
  • 21-039af126f5207d311f6e6b7ee41f3eab.jpg
  • 22-b4329f69ead7dab16b0922ba2cb93536.jpg
  • 23-1a4983126b616b410d0b61027fe27323.jpg
  • 24-2b8d4b23c14d3a9cb6b9167e9bcee8c0.jpg
  • 25-bcc38dc1c4c2ffb9e5cc342baa5dc98e.jpg
  • 26-810b34c44f8b5d6759ecdd5d03b36a9b.jpg
  • 27-51c300e44adf360d361fa147e8febbb7.jpg
  • 28-1299a1cc36750fa233d8112e3bf85332.jpg

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

NAPIŠTE NÁM

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!