Co uvidíme v příští epizodě 4x12 And When I Die
A je to tady, za pět dní nás čeká už poslední díl této parádní sezóny, které dali autoři jméno sezóna čarodějnice. V traileru na tento díl se tolik nemluví, o to více tam je ovšem znepokojivých scén. Proto i naše poslední lákadlo je více obrázkové. Těšte se s námi!
Jako vždy začínáme překladem traileru:
MYSLELI JSTE SI, ŽE JSTE V BEZPEČÍ?

VAŠE MINULOST VÁS DOSTIHNE
Holy: Říkají tomu čarodějnický Nový Rok. Je to den, ve který mizí závoj oddělující svět mrtvých od světa živých. Už od rána mě mrazí v zádech.

Tara: Vrátila se!

Jesus: Lafayette…



Nan: Byl vydán příkaz k vaší popravě.

FINÁLE SÉRIE
Podle oficiálního popisu se má poslední díl sezóny odehrávat v den nazývaný Samhain, největší wiccanský svátek, kdy se všechny mrtvé duše zjevují v Bon Temps. Některé z nich Sookie pomůžou bojovat s Marniiným novým vtělením. Bude to případ Antonie, která se objevila i v traileru? Nebo Sookie pomůže Mavis, jejíž duši pomohl Lafayette dojít klidu?

V kaši ale rozhodně nebude Sookie sama. Své si užije určitě i Lafayette, soudě z konce minulého dílu, kdy ho Marnie ovládla. Z traileru je vidět, že Lafayette/Marnie nebude mít žádné zábrany ublížit i Jesusovi. Podle popisu epizody by mohl být dokonce vztah Lafayetta a Jesuse tím ohrožen. Každopádně evidentní je, že Marnie se Lafayetta jen tak nevzdá...

... a Jesus zase nebude nečinně přihlížet...

Nepříjemné chvilky ale čekají i Billa a Erica. Když jim nevyšlo napoprvé umřít společně bok po boku kvůli Sookii, dost možná v tomto díle dostanou druhou šanci. Nan alespoň mluví o tom, že pánové propadli opravdové smrti a z traileru ani nevypadá, že by ta smrt měla být nějak příjemná.

Podle popisu epizody se také Alcide z celého srdce vyzná ženě, kterou miluje a vzhledem k tomu, že Debbie zapudil, tak můžeme jen předpokládat, že tou ženou bude Sookie? S koncem čtvrté řady má Debbie napadnout Sookie a Taru a následky budou smrtelné... ale pro koho? V traileru je to nejspíše Debbie, kdo střílí, na koho tedy?

Musím říci, že tento trailer přinesl neobvykle mnoho otázek. Kdo je například postava v červené kápi ze začátku traileru (fotku jsme pro vás zesvětlili)? Tato postava se evidentně vyskytuje někde poblíž Sookiina domu. Bude to snad některá z víl, a bude to právě tato Sookiina minulost, která ji dostihne?

A čí rty se na chvíli v traileru objeví?

Těšíme se na všechny vaše názory!













