True Detective (Temný případ) Články

Články

  • Temný případ ještě neumřel, slibuje HBO. Zatím divákům nabízí Westworld

    Nový šéf programu stanice HBO se snaží vyvrátit několik měsíců trvající dohady, že seriál True Detective už se žádného pokračování nedočká. Konkrétněji o dalších plánech ale nechce mluvit.

    22 0
    2.10.2016 | 18:34iHyiDiskuze (2)
  • Třetí řada True Detective pravděpodobně nevznikne

    Fanoušci Temného případu mají nejspíš smůlu. Nový šéf programu HBO Casey Bloys dost možná pokračování této úspěšné série zařízne. Oficiálně ještě žádná rozhodnutí nepadlo, ale vše tomu zatím nasvědčuje.

    7 27
    26.5.2016 | 14:58iHyiDiskuze (28)
  • Nic Pizzolatto podepsal s HBO dohodu o dlouhodobé spolupráci

    Tvůrce Temného případu Nic Pizzolatto ještě pár let zůstane u stanice HBO. Nedávno s ní podepsal dohodu, která ho zavazuje ke spolupráci do konce roku 2018. Pro stanici má vytvořit „několik nových projektů“ a dost možná i třetí řadu Temného případu. O té však zatím není vůbec nic známo.

    21 0
    20.11.2015 | 19:13iHyiDiskuze (0)
  • Dva měsíce ticha. Třetí řada Temného případu stále není jistá

    Od 10. srpna, kdy skončila druhá řada Temného případu, se její tvůrce Nic Pizzolatto společně s HBO odmlčeli. Zatímco jiné úspěšné seriály, mezi které tento rozhodně patří, bývají už dávno prodloužené v předstihu, o osudu Temného případu všichni zarytě mlčí.

    9 2
    26.10.2015 | 17:59iHyiDiskuze (12)
  • Finále druhého Temného případu potrvá skoro devadesát minut

    Dvojnásobnou nálož Temného případu si užijí diváci se závěrečnou epizodou druhé série. Díl s názvem Omega Station totiž namísto běžných zhruba šedesáti minut potrvá rovných sedmaosmdesát minut. Potěšila vás tahle zpráva?

    29 0
    6.8.2015 | 15:29iHyiDiskuze (13)
  • Bude třetí Temný případ? Tvůrce seriálu má u HBO dveře otevřené

    Obecné zklamání a silná vlna kritiky doprovází druhou řadu seriálu True Detective. Diváci i televizní kritici jí vyčítají rozmělněnost i fakt, že se v ní podle nich vůbec nic neděje. Prezident stanice HBO Michael Lombardo to ale vidí jinak. Druhá řada je podle něj výtečná. A třetí řadu by rád udělal také.

    17 0
    31.7.2015 | 9:23iHyiDiskuze (38)
  • Vyhrajte román Galveston, prvotinu tvůrce Temného případu

    Ještě než se Nic Pizzolatto proslavil jako scenárista a tvůrce seriálu True Detective, živil se psaním povídek. V roce 2010 mu navíc vyšel jeho první román Galveston, o který si můžete s Ednou a společností Euromedia zahrát.

    8 0
    7.7.2015 | 15:37iHyiDiskuze (7)
  • Sledujte Temný případ a další dvě novinky HBO zdarma

    Konečně je tady. Druhá série očekávaného hitu True Detective už začala a česká HBO dnes uvede (a dokonce už uvedla) její první díl. Ten si můžete společně s dalšími dvěma novinkami pustit legálně a zdarma na jejich webu.

    8 0
    22.6.2015 | 7:54iHyiDiskuze (10)
  • HBO zveřejnila celou píseň z prvního traileru k druhé řadě

    „Od koho je ta písnička? A kde ji seženou celou?“ ptaly se tisíce fanoušků po zhlédnutí prvního traileru k druhému Temnému případu. Nikde ale neuspěli. Šlo totiž o původní píseň natočenou pouze pro seriál. Teď už je venku.

    27 0
    17.6.2015 | 19:53iHyiDiskuze (11)
  • Vše, co víme o druhém Temném případu

    AKTUALIZOVÁNO. Připomeňte si všechny dostupné informace k druhé sérii True Detective přehledně a stručně na jednom místě. Seznamte se s příběhem, postavami i štábem.

    23 0
    10.6.2015 | 12:21iHyiDiskuze (9)

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Román Nica Pizzolatta

Reklama

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři