True Detective (Temný případ) Sledujte Temný případ a další dvě novinky HBO zdarma

Sledujte Temný případ a další dvě novinky HBO zdarma

Sledujte Temný případ a další dvě novinky HBO zdarma

Konečně je tady. Druhá série očekávaného hitu True Detective už začala a česká HBO dnes uvede (a dokonce už uvedla) její první díl. Ten si můžete společně s dalšími dvěma novinkami pustit legálně a zdarma na jejich webu.


8 0
22.6.2015

Česká stanice HBO už nemůže svým divákům vyjít více vstříc. Nejenom, že většinu svých nejnovějších pořadů uvádí pouze s jednodenním zpožděním (což vlastně ani nejde nazvat zpožděním vzhledem k časovému posunu), těm největším nedočkavcům dokonce nabízí možnost sledovat premiéry amerických seriálů souběžně se západními diváky.

Jak už jsme psali, druhou řadu Temného případu viděli „noční ptáci“ už ve 3:00 ráno, další šanci budou mít v televizi ve 20:00.


Aby toho ale nebylo málo, česká HBO opět nabízí první epizody svých novinek zdarma na své online platformě HBO GO. Kromě True Detective (odkaz na první epizodu) si tak můžete pustit v původním znění s českými titulky také následující seriály:

The Brink (Krize)

Osud světa a možný začátek třetí světové války leží v rukou tří diletantů – nadrženého ministra zahraničí USA (Tim Robbins), řadového a prostořekého amerického diplomata v Pákistánu (Jack Black) a pilota vojenských stíhaček, který na letadlové lodi dealuje drogy (Pablo Schreiber). Těšte se na hromadu (politicky) nekorektního humoru. | SLEDUJTE NA HBO GO

Ballers (Hráči)

Dwyane Johnson (alias The Rock) si v novém televizním seriálu udělal kariéru manažera fotbalových hvězd. Sám býval superstar zelených hřišť, ale po odchodu z aktivního sportu se mu nyní alespoň věnuje z druhé strany. Čekejte zábavu, čekejte velké večírky, čekejte hezké holky, bohatý život a tak trochu něco jako Entourage, Raye Donovana a Californication v jednom. | SLEDUJTE NA HBO GO

FOTO: HBO

Diskuze /10

MARTASLJ19

No dopozeral som pilota a je to nářez. BOBMA!!!!

22.6.2015 | 10:16:48
Vaginosaurus

Můžu se zeptat kdy výjdou titulky ? :)

#3 iHyi #6 Hurley
22.6.2015 | 10:36:28
iHyi

#2 Vaginosaurus: Zeptat se můžeš. Odkážu tě do pravého boxu úplně nahoře, kde stav překladu uvidíš ;-)

webmaster
22.6.2015 | 10:39:40
Vaginosaurus

Aha tak díky jsem si toho nevšiml :)

22.6.2015 | 10:53:07
RadekK

Nač když na HBOGO.cz je to grátis i s titulkama. Podíval sem se zatím na kousek a je to pěkné. Se superlativy počká až to večer sfouknu celé.

22.6.2015 | 14:43:32
Hurley

#2 Vaginosaurus: Seš si úplně jistej, žes četl ten článek?

webmaster
22.6.2015 | 15:58:20
barahir

Tak jsem to chtěl taky jednou zkouknout legálně a už mi chtěli nacpat do prohlížeče ten zastaralej a děravej Silverlight, kterej byl naposledy aktualizovanej před 3 rokama, takže jsem to radši stáhnul.
Sice tu pláču nad špatným hrobem, ale takhle asi HBO GO díru do světa neudělá.

#8 iHyi
redaktor
22.6.2015 | 19:34:27
iHyi

#7 barahir: Mně to v Chrome jelo bez Silverlightu (aspoň si nevybavuju, že bych to někdy instaloval).

#9 barahir
webmaster
22.6.2015 | 19:56:50
barahir

#8 iHyi: Jo, to je taky nápad, zkusit Chrome. ;) Tak to dám na druhé shlednutí.

redaktor
22.6.2015 | 20:08:19
fananek

Tak nevím …sice chápu že se nedá srovnávat 1 s 2 ale 1 byla naprosto boží a hen toto mě po shlédnutí 1 dílu zase tak neoslovilo hold počkame jak se to rozjede...........

23.6.2015 | 18:04:28
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Reklama

Román Nica Pizzolatta

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři