True Detective (Temný případ) Postavy

Postavy

  • Rustin Cohle

    Rustin Cohle

    Inteligentní, leč značně pesimistický lousianský detektiv a parťák podstatně střídmějšího detektiva Martina Harta. Rust žije ve svém vlastním světě a svoje názory si nenechá jen tak vymluvit.

    Sezóny 1
    2014 - 2014
  • Ray Velcoro

    Ray Velcoro

    Ne tak úplně ukázkový policajt kalifornského města Vinci, který se připlete k vyšetřování záhadné vraždy, o jejímž úspěšném vyřešení jakoby měl každý docela jinou představu.

    Sezóny 1
    2015 - 2015
  • Frank Semyon

    Frank Semyon

    Tvrdý podnikatel, který si svou pozici ve městě Vinci vybojoval cestou legální i nezákonnou. Jak se ale Frank asi zachová, když se jeho podnikání začne hroutit a on je najednou zahnán do kouta?

    Sezóny 1
    2015 - 2015
  • Martin Hart

    Martin Hart

    Konzervativní detektiv s milující ženou a dvěma dcerami, který funguje jako protipól svého parťáka Rusta Cohlea. Přestože se jeví jako zodpovědný otec od rodiny, ani jeho nebe není bez mráčku.

    Sezóny 1
    2014 - 2014
  • Ani Bezzerides

    Ani Bezzerides

    Šerifka z pochybné rodiny, která také zapříčinila to, proč Ani ve skutečném světě dopadla tak na tvrdo. A moc nepomáhá ani to, když se vedle svých osobních problémů nyní stává i pěšákem ve vyšetřování vraždy.

    Sezóny 1
    2015 - 2015
  • Paul Woodrugh

    Paul Woodrugh

    Mladý válečný veterán, který po temných zážitcích za oceánem stále hledá sám sebe. I on se však připlete do machinace vyšetřování záhadné vraždy v industriálním městě Vinci, o teré vůbec nestál.

    Sezóny 1
    2015 - 2015

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Román Nica Pizzolatta

Reklama

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři