True Detective (Temný případ) Paul Woodrugh

Paul Woodrugh

Paul Woodrugh

Mladý válečný veterán, který po temných zážitcích za oceánem stále hledá sám sebe. I on se však připlete do machinace vyšetřování záhadné vraždy v industriálním městě Vinci, o teré vůbec nestál.

Sezóny 1
2015 - 2015


Paul Woodrugh je teprve osmadvacetiletý válečný veterán, který v životě viděl už dost zvěrstev a násilí. Teď pracuje u policie jako motocyklová dálniční hlídka a jako první objeví zrůdný nález, který odstartuje vleklé vyšetřování.

FOTO: HBO

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Pouty

Škoda…

3.8.2015 | 19:55:03
Kothy

Ma svoje problemy.

27.7.2015 | 22:51:45
Romix01

Kde jsi nechal vlasy Time Rigginsi? :D

29.6.2015 | 23:39:43
Bastinor

Zatím nevím, co si mám o něm pořádně myslet, nejméně mi do toho všeho zapadá

24.6.2015 | 0:20:25

Stav titulků

Epizoda S02E08: Omega Station

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Seriál pro vás překládají @iHyi a @Hurley.

Titulky primárně sedí na verze True Detective:
- … S02E08 HDTV x264 KILLERS
- … S02E08 720p HDTV x264 0SEC
- … S02E08 XviD AFG

Další přečasy v případě nutnosti zajistíme.

Reklama

Román Nica Pizzolatta

Tip na čtení

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Vinci: fiktivní město, které je až mrazivě skutečné

Druhá řada seriálového Temného případu vy­měnila rozlehlé a ponu­ré louisianské bažiny za industriální město Vinci v okresu kalifornského Los Angeles. Co ale tohle Vinci vlastně je? Přestože se totiž jedná o město fiktivní a existující pouze ve světě True Detective, není tak úplně smyšlené.

Nejlepší postavy

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Žijeme ve světě, jakej si zasloužíme

Hlídejte si nás

Partneři