Tyrant (Tyran)
92/100 - 99×

Tyrant(Tyran)

Bassam „Barry“ Al Fayeed žije už několik let v Los Angeles se svou americkou manželkou Molly a dvěma dětmi. S rodinou se ale po dvaceti letech v Americe vrátí do své rodné (fiktivní) země Abbudin na Blízkém východě kvůli svatbě svého synovce. Bassam a všichni jeho příbuzní se tak setkávají na hranici střetu dvou odlišných kultur v zemi, která je pro někoho domovem a pro jiného nepochopitelnou cizinou. Seriál produkují tvůrci Homelandu (a původního izraelského seriálu Prisoners of War) Howard Gordon a Gideon Raff.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | FX | 55 minut
žánr
Drama, Politický, Thriller
hrají
Adam Rayner (Barry Al-Fayeed), Ashraf Barhom (Jamal), Jennifer Finnigan (Molly), Moran Atias (Leila), Justin Kirk (John Tucker), Fares Fares (Fauzi), Alice Krige (Amira), Anne Winters (Emma), Noah Silver (Sammy), Melia Kreiling (Daliyah)

Titulky k epizodě The Other Brother

Titulky k epizodě The Other Brother

Přinášíme vám titulky k šestému pokračování druhé řady. Kalifát od poslední epizody učinil značný pokrok a Jamal ztrácí nervy. Kdo bude spásou pro Abuddin? Titulky pro vás přeložili @1Bobesh1 a @LuAn.

5 0
23.7.2015

Zdroj: FX

Diskuze /4

Kamylko

uuu :) tak teraz to bola celkom rychlost, o5 vdaka za titulky :). Epizoda super, trocha ma ale stve ta pribehova linka so Sammym :-X

24.7.2015 | 1:57:43
LuAn

Já jsem zase ráda, že někdo dostal, co zasloužil. :)

čestný člen redakce
25.7.2015 | 0:46:45
ScaryX

Jj Sammy byl vždycky tak trochu opruz…

čestný člen redakce
25.7.2015 | 11:23:59
stes

Skvělé – ta rychlost překladu :-) Díky

25.7.2015 | 12:32:16
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E10: Two Graves

cz100%
DOKONČENO

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Momentka

Momentka

Sledujte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama