The Vampire Diaries (Upíří deníky) Epizody - Sezóna 8

Epizody - Sezóna 8

Sezóna 8

  • S08E01: Hello Brother

    S08E01: Hello Brother

    Několik měsíců poté, co Damon a Enzo záhadně zmizeli z trezoru ve Zbrojnici, Stefan neúnavně pokračuje v hledání, zatímco Bonnie se snaží udržet naději, že je naleznou. Mezitím Caroline a Alarica zastihne neočekávaný návštěvník, který je zanechá ve strachu, že se někdo nebo něco zaměřilo na jejich rodinu. Poté, co Stefan následoval několik záhadných stop, tak zjistil, že to, co má v moci jeho bratra, má možná na něho ještě větší ničící účinek, než si kdy mohl představit.

    21.10.2016
    980 000
  • S08E02: Today Will Be Different

    S08E02: Today Will Be Different

    Poté, co zjistí, že někdo ze Stefanovi minulosti může být dalším cílem Damona a Enza, se Stefan, Bonnie a Caroline vydají do Severní Karolíny. Tady Bonnie musí učinit drastická opatření, když se pokusí osvobodit Enza od toho, co má nad ním moc. Ve Zbrojnici Alaric a Georgia narazí na tajemný symbol, který může mít spojitost s nadpřirozenou silou, která ovládá Damona a Enza. Caroline se dočká od Stefana nečekaného překvapení.

    28.10.2016
    900 000
  • S08E03: You Decided That I Was Worth Saving

    S08E03: You Decided That I Was Worth Saving

    Enzo se nadále snaží nad sebou získat kontrolu a Bonnie se ocitne v centru smrtelné hry, takže je nucena učinit srdcervoucí rozhodnutí, které zahrnuje dva nejdůležitější lidi v jejím životě. Ve Zbrojnici zkoumá Alaric tajemný artefakt, o kterém doufá, že mu pomůže, aby získali zpět Damona s Enzem. Damon se potká s Tylerem Lockwoodem, který se mu snaží promluvit do duše dřív, než bude pozdě.

    4.11.2016
    940 000
  • S08E04: An Eternity of Misery

    S08E04: An Eternity of Misery

    Damon má za úkol najít mystický artefakt a cesta k jeho nalezení ho zavede do Texasu, kde narazí na Petera Maxwella, což vede k překvapivému odhalení. Poté, co získají převahu v boji za záchranu Damona a Enza, se Stefan a Alaric spojí a odhalí původ mystické síly, které čelí. Matt se vrací do boje poté, co se jeho minulost a přítomnost nečekaně střetnou.

    11.11.2016
    1 000 000
  • S08E05: Coming Home Was a Mistake

    S08E05: Coming Home Was a Mistake

    Damon se na nebezpečné sebedestruktivní spirále ocitá stále níž a jeho poslední konání dokazuje, že pro něj už možná není návratu. Stefan, který se nechce vzdát svého bratra, je nucen učinit bolestivé rozhodnutí, které může jejich vztah navždy změnit. Bonnie dostane radu od Caroline, jak se dostat k Enzovi, zatímco Matt se pokusí rozluštit záhadnou bednu plnou zpráv, kterou obdržel. Protože se blízko domova odehraje tragédie, Stefan a ostatní jsou nuceni si připomenout, na čem jim nejvíce záleží.

    18.11.2016
    920 000
  • S08E06: Detoured On Some Random Backwoods Path to Hell

    S08E06: Detoured On Some Random Backwoods Path to Hell

    Když jsou součástí nejnovějšího sirénina plánu její děti, musí Caroline učinit drastická opatření, aby se ujistila, že je její rodina v bezpečí. Zatímco Stefan musí závodit s časem a udělat vše pro to, aby dvojčátka zachránil, vyvrcholí napětí mezi Alaricem a Caroline, což skončí tím, že musí čelit tváří v tvář tvrdé realitě a rozhodnout se, jak to bude v budoucnu s jejich rodinou. Mezitím Enzo nedokáže bojovat se Sybiliným posledním tahem a Stefan se ponoří do vlastního podvědomí, což ho vede k tomu, že spustí řetězec událostí, které ho přinutí čelit rozhodnutí, jež mu změní život.

    2.12.2016
  • S08E07: The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

    S08E07: The Next Time I Hurt Somebody, It Could Be You

    Stefan se musí potýkat s důsledky interakce s Cadem a je odhodlaný udělat vše proto, aby mu alespoň jedna věc vyšla – Štědrý večer s Caroline. Nicméně když se Damon se Sybil objeví na jejich štědrovečerní večeři, na které je i Alaric, Matt a Peter, tak se věci rychle zvrtnou a obrátí k horšímu. V sérii pohledů do minulosti Stefana, se ho Cade pokusí nalákat svým záhadným jednáním a nechá tak Stefana čelit nepředstavitelnému rozhodnutí.

    9.12.2016

Stav překladu

Epizoda S08E06: Detoured On Some Random Backwoods Path to Hell

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze The Vampire Diaries:

  • … S08E05 HDTV x264-LOL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká ve 4. - 6. díle?

Co nás čeká ve 4. - 6. díle?

Damon musí najít mystický artefakt, Matt se vrací do boje a Stefan není připraven vzdát se svého bratra. Co dalšího nás čeká v následujících třech epizodách se dočtete uvnitř článku.

Reklama

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás