Zlí andělé, návrat Jacka Bauera, výbušný Michael Bay, prsa Evy Green, John Malkovich v pirátském a taky 50 Cent. Seriálový květen a červen bude velkolepý.

The Vampire Diaries

Titulky - Sezóna 5



Sezóna 5

3.10.2012 S05E01: I Know What You Did Last Summer

S05E01: I Know What You Did Last Summer

en subtitles cz titulky sk titulky
10.10.2013 S05E02: True Lies

S05E02: True Lies

en subtitles cz titulky sk titulky
17.10.2013 S05E03: Original Sin

S05E03: Original Sin

en subtitles cz titulky sk titulky
24.10.2013 S05E04: For Whom The Bell Tolls

S05E04: For Whom The Bell Tolls

en subtitles cz titulky sk titulky
31.10.2013 S05E05: Monsters Ball

S05E05: Monsters Ball

en subtitles cz titulky sk titulky
7.11.2013 S05E06: Handle with Care

S05E06: Handle with Care

en subtitles cz titulky sk titulky
14.11.2013 S05E07: Death and the Maiden

S05E07: Death and the Maiden

en subtitles cz titulky sk titulky
21.11.2013 S05E08: Dead Man on Campus

S05E08: Dead Man on Campus

en subtitles cz titulky sk titulky
5.12.2013 S05E09: The Cell

S05E09: The Cell

en subtitles cz titulky sk titulky
12.12.2013 S05E10: Fifty Shades of Grayson

S05E10: Fifty Shades of Grayson

en subtitles cz titulky sk titulky
23.1.2014 S05E11: 500 Years of Solitude

S05E11: 500 Years of Solitude

en subtitles cz titulky sk titulky
30.1.2014 S05E12: The Devil Inside

S05E12: The Devil Inside

en subtitles cz titulky sk titulky
6.2.2014 S05E13: Total Eclipse of the Heart

S05E13: Total Eclipse of the Heart

en subtitles cz titulky sk titulky
27.2.2014 S05E14: No Exit

S05E14: No Exit

en subtitles cz titulky sk titulky
6.3.2014 S05E15: Gone Girl

S05E15: Gone Girl

en subtitles cz titulky sk titulky
20.3.2014 S05E16: While You Were Sleeping

S05E16: While You Were Sleeping

en subtitles cz titulky sk titulky
27.3.2014 S05E17: Rescue Me

S05E17: Rescue Me

en subtitles cz titulky sk titulky
17.4.2014 S05E18: Resident Evil

S05E18: Resident Evil

en subtitles cz titulky sk titulky
24.4.2014 S05E19: Man on Fire

S05E19: Man on Fire

 
1.5.2014 S05E20: What Lies Beneath

S05E20: What Lies Beneath

 
8.5.2014 S05E21: Promised Land

S05E21: Promised Land

 
15.5.2014 S05E22: Název neznámý

S05E22: Název neznámý

 

Titulky & Vysílání

Epizoda S05E18: Resident Evil

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Epizodu ohodnoťte v jejím profilu.

České titulky
Překládá: xtomas252, rebarborka, Anetka888 (CWzone)

Slovenské titulky
Překládá: Observers

Přehled vysílání:
04.4.2014 Pauza
11.4.2014 Pauza
18.4.2014 5×18 – Resident Evil
25.4.2014 5×19 – Man of Fire
02.5.2014 5×20 – What Lies Beneath
09.5.2014 5×21 – Promised Land
16.5.2014 5×22

Reklama

6. série

Příští rok s šestou sérií!

Příští rok s šestou sérií!

Nekonečné debaty jsou konečně u konce a šestá série The Vampire Diaries byla oficiálně potvrzena! Více v článku.

Vampýrská akademie

Máte rádi upíří tématiku? A co vyzkoušet nový připravovaný film, který se chystá jak do kin, na motivy knižní série Vampýrská akademie od spisovatelky Richelle Mead o dhampýrce Rose Hathaway, která chrání svou nejlepší kamarádku a princeznu Lissu před nebezpečími, která číhají za každým rohem.

Hledají se SK překlatelé

Na začátku poslední série jsme začali s překladem českých titulků a teď se vás chystáme zásobovat i titulky slovenskými. Překlad si vzal na starost Observers, který by rád přivítal pomocnou ruku. Zájemci proto pište na email: tomas.komjathy@gmail.com.

Promo

Promo

Narozeniny

Hlídejte si nás