Vikings (Vikingové) S04E01: A Good Treason

S04E01: A Good Treason

S04E01: A Good Treason

Vstup do Valhally se Ragnarovi stále vyhýbá, ale když v Kattegatu čelí blízké smrti, tak se události vymknou jeho kontrole. Kalf oznámí, že společně s Lagerthou vládne svému území.

cz sk en
18.2.2016
2 390 000


Základní info:

Režie: Ciarán Donnelly
Scénář: Michael Hirst
Hrají: Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok), Katheryn Winnick (Lagertha), Clive Standen (Rollo Lothbrok), Gustaf Skarsgård (Floki), Alexander Ludwig (starší Bjorn Železný), Alyssa Sutherland (Aslaug), Ben Robson (Kalf), Lothaire Bluteau (Karel II. Holý), John Kavanagh (Prorok), Dianne Doan (Yidu Tchang), Maude Hirst (Helga), Owen Roe (Odo Pařížský), Edvin Endre (Erlendur), Georgia Hirst (Torvi), Morgane Polanski (Gisla), … 

Trailer k první epizodě:

Foto: History

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
MiShaylle

Myslím že právě ta činanka bude vladnout Kategatu. Rollo je peknej hajzl teda

10.9.2016 | 12:13:08
marshal_absinth

Super pilot pro 4řd

10.3.2016 | 9:51:42
Thrár

Ragnar bude žít aspoň podle zavřených dveří do Valhally. Bjorn převezme iniciativu a následně odejde aby se stal tím kým se musí stát, což bude určitě ještě velice zajímavé. Odvážný Kalf s pomocí Erlendura se postaví za Laghertu především kvůli vlastnímu prospěchu. Rollo zničí zbytek svého světa, který mu u Paříže ještě zbyl a stává se tak trochu přebytečný z pohledu Francouzů. Dost kontroverzní postava Yidu, nemusí být přímo z číny ale například z Ruska kam se podnikali časté nájezdy a mohla být přivežena společně s otroky z Paříže. Yidu určitě bude hrát určitou roli hlavně v Ragnarově ději o tom žádná. Podle mě dobrý rozjezd nové série a už se těším na další díly…

4.3.2016 | 21:05:28
podrazka

Ludia tu su titulky a kde staihnem cely diel ????

1.3.2016 | 21:19:32
Lukymek

Prostě krása.

25.2.2016 | 21:07:46
lelanka

Tahle epizoda byla bombastická. Už se těším na další. :) Celkem Rolla chápu, být ve stínu ve svýho bratra a cítit se pod psa nemůže být lehký.

25.2.2016 | 16:42:13
nevimjmeno2

Prostě luxus. Pěkná svatba, ale hnusná zrada od Rolla.

22.2.2016 | 1:04:06
Niixxeterrion

I když se Rollo s Ragnarem střetnou, tak by se navzájem neměl zabít ani jeden…Ragnara zabije král Aelle z Northumbrie, kterého by měli potom jeho synové popravit Krvavým orlem, ale v časové ose by se to mělo stát možná i o desetiletí později, kdy jsou Sigurd, Ivar, Ubba a Hvitserk už dost staří na velení boje. A Rolla myslím nezabije žádný z vikingů, ale bude ve Francii ještě hodně dlouho… :D :D Já jen tak…vypisuju co jsem se dočetl na wiki :D :D

21.2.2016 | 1:07:04
Kothy

Rollo je smejd…

20.2.2016 | 19:59:05
Winter

Začneme odpočet Ragnarových posledních dní.

20.2.2016 | 17:15:43

Stav překladu

Epizoda S04E11: The Outsider

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @Historic, @Umpalumpa3, @Ulrik
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E11.HDTV.x264-KILLERS
  • S04E11.REPACK­.720p.HDTV.x264-AVS
  • S04E11.1080p.WEB-DL.x264-FUM

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Vikings

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nepřehlédněte

Deset věcí, které jste o Vikinzích možná nevěděli

Deset věcí, které jste o Vikinzích možná nevěděli

Vikinská kultura má mnoho specifik. Věděli jste například, že Vikingové lyžovali jen tak pro zábavu? Nebo že se koupali pravidelněji než zbytek tehdejších Evropanů? Pokud ne, tak vše naleznete v následujícím článku.

Nejlepší epizody čtvrté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás