Vikings (Vikingové) S04E16: Crossings

S04E16: Crossings

S04E16: Crossings

Bjornova flotila pokračuje a zahájí překvapivý útok. Lagertha pokračuje ve své cestě za mocí.

cz sk en
4.1.2017
2 370 000


Základní info:

Režie: Ciarán Donnelly
Scénář: Michael Hirst
Hrají: Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok), Katheryn Winnick (Lagertha), Clive Standen (Rollo Lothbrok), Gustaf Skarsgård (Floki), Alexander Ludwig (starší Bjorn Železný), John Kavanagh (Prorok), Peter Franzén (Harald Krásnovlas), Jasper Pääkkönen (Halfdan Černý), Moe Dunford (Aethelwulf), Alex Høgh Andersen (Ivar Bezkostý), Marco Ilsø (Hvitserk), David Lindström (Sigurd Hadí Oko), Jordan Patrick Smith (Ubbe), Linus Roache (Ecbert), Josefin Asplund (Astrid), … 

Trailer k šestnácté epizodě:

Foto: History

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
DamianaFrey

Kladivo naráža o nákovu. Hromy bijú. A Vrany krákajú…To len Odin nesie správu o smrti Kráľa Ragnara… :) PECKA!

15.1.2017 | 21:33:57
Nikypiky92

Nemělo to chybu. Ta Lagertha snad vypadá mladší než kdy jindy.

11.1.2017 | 22:00:53
Sinergy

Ach jo. Nejdřív Ragnar a teď multikulturní obohacení a ještě u postavy která v celém seriálu nejvíc inklinovala k tradicionalismu. Doufám že Ivarovi ponechají jeho důstojnost seveřana. Nevím nevím kam nám to celé směřuje… Scéna s Odinem maximální !!!, možná sem jen čekal někoho staršího s pořádným vousem :)

10.1.2017 | 10:45:59
KollbY

Ódin !!!

9.1.2017 | 16:20:58
Hefoo

„A Ódin přišel zvěstovat o smrti velkého Ragnara a všichni jeho synové to slyšeli. Pomsta bude vykonána drsně a nemilosrdně. Těším se!“

Presne tak. Nemam k tomu viac co povedat. Posledne minuty boli brutalne. Budem si to pustat stale dokola a dokola a dokola.

8.1.2017 | 20:48:26
chateu

paráda, už se těšim na pomstu

8.1.2017 | 13:23:02
havelkav

Úžasný konec !

8.1.2017 | 12:25:37
⚡️RicH⚡️

Ten konec :O :3

6.1.2017 | 21:25:39
pidalin

Floki nám asi konvertuje k islámu. :-D Ale jsem rád, že konečně taky ukazujou trochu tu lidskou stránku při tom všem drancování a vraždění. Co mi ale trochu vadí, je jak je vykreslujou jako neporazitelný, zase nenarazili na žádnej odpor, těch pár mohamedánů se na ně prostě vrhlo a hned je kuchli, žádnej boj v podstatě nebyl. To nepůsobí moc věrohodně.

6.1.2017 | 17:03:33
punx75

No parádní díl čím dál tím lepší

6.1.2017 | 15:49:01

Stav překladu

Epizoda S04E17: The Great Army

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E17.HDTV.x264-FLEET
  • S04E17.720p.HDTV­.x264-SVA
  • S04E17.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • S04E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Vikings

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Nepřehlédněte

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je jejich aktuální věk?

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás