Vikings (Vikingové) České titulky k epizodě Paris jsou hotové

České titulky k epizodě Paris jsou hotové

České titulky k epizodě Paris jsou hotové

České titulky k sedmé epizodě třetí série jsou hotové a stahovat je můžete v profilu epizody Paris. Titulky pro vás připravili @Historic a @KevSpa. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

21 0
3.4.2015

Diskuze /19

thornwald

Trocha dějepisu … Paříž vikingové dobyli 28.3. 845. Karel Veliký(Charlemagne) zemřel v roce 814. Takže těžko mohl na popud své dcery zůstat ve městě :D během období nájezdu vikingů vládl Karel II. Holý , vnuk Charlemagna.

#3 KollbY #13 armunder
3.4.2015 | 21:50:51
Hyde

Však se to říká i v tom seriálu, když mluví o svým dědovi Karlu Velikém. A byla tam chybka, když Odo vyzýval krále, aby poslal pro pomoc svého bratra do Východořímské říše, tak správně tam má být Východofranské. ale nám hnidopichům co známe dějepis aspoň tyhle chybky zpříjemní diskuse :-)

#6 KevSpa #7 Historic
3.4.2015 | 22:27:09
KollbY

#1 thornwald: však říkal ne něco jako abych se vyrovnal svému praotci Karlu Velikému ne ? o.O

3.4.2015 | 22:32:47
thornwald

Jojo říkal to i v seriálu , jen tady na edně je u toho dílu v popisu , že je to Karel Veliký …

3.4.2015 | 22:41:03
tomsn40

No, já jsem hlavně zvědavý jak to udělají s Rollem

Který by měl dostat, od Franského krále, léno v hrabství Rouen (Normanské vévodství). Jenomže to se má stát, až v roce 911. Hm to mu už bude, nejmíň 100 let :D

3.4.2015 | 22:55:43
KevSpa

#2 Hyde: Díky za upozornění. Už je to opraveno. :-)

webmaster
3.4.2015 | 23:29:04
Historic

#2 Hyde: Jdu si utopit nick do fjordu… Další podobné boty mi klidně piš i do zpráv :-)

webmaster
3.4.2015 | 23:58:28
Marquez

Na wikipedii som čítal, že Vikingovia neprerazili ani hradby Paríža ani nič také a tuto už veselo bojujú na hradbách aspoň podľa videa :D Aj keď nebudem to tvrdiť s istotou v týchto veciach a obdobiach sa moc nevyznám…ako je mi jasné, že v seriály môžu byť nejaké stráviteľné posuny, ale ak je pravda to, čo stojí vo wiki čo sa odazuje na hist. zdroje tak je to kus prehnané…to je ako keby robili seriál o dvoch bojovníkoch z nejakého zdroja, kde jeden sa po celý zápas druhého nedotkol a oni to spravia tak, že mu ešte naložil. Tak dúfam mi to nezdvihne žlč, že nakoniec tam budú chrápať za hradbami Paríža :D

4.4.2015 | 14:45:23
WaterEngel

Vikingovia v roku 845 dobyli Paríž, takže za hradbami Paríža chrápať isto budú :)

4.4.2015 | 16:18:53
mrco1991

Čo som čítal na wiki tak je tam dosť vecí neozrejmených, celkovo tieto historické údaje som nenašiel nikde na 100% podložené faktami, ano určite o tom vieme veľa ale myslím si že nie všetko.

4.4.2015 | 21:17:53
Bloodrager

Riešite také prkotiny v seriáli v ktorom sa dejú zázraky, účinkujú bohovia a podobné bullshity.. History channel má toho veľmi málo spoločného s faktami.

#12 mrco1991
4.4.2015 | 21:44:05
mrco1991

#11 Bloodrager: Ja som len chcel poukázať nato že to nie je čisto životopisný seriál a môže sa tam kadečo pozmeniť.

4.4.2015 | 23:23:48
armunder

#1 thornwald: myslím si že se Rollo má oženit s jeho dcerou jak mu říkal věštec. Takže by ho neměli zabít. A podle historie Ragnara mají mít nájezd i na Dánsko a to je vše!

5.4.2015 | 13:43:46
Berbo

kto má mať nájazd na Dánsko? Frankovia alebo Angličani??

#15 Nibelung
5.4.2015 | 18:08:14
Nibelung

#14 Berbo: fikingovia ty trulo ^^

#16 Berbo
5.4.2015 | 21:50:01
Berbo

#15 Nibelung: ty trulo, a Kattegatt bol kde? v Mongolsku??

#17 gurucz #19 Nibelung
5.4.2015 | 21:59:00
gurucz

#16 Berbo: No tak ve skutěčnosti není Kattegatt město ale Dánsky průliv který spojuje Jutský a Baltský poloostrov.A co jse týče nájezdu na Dánsko tak to jse mi zdá dost nepravděpodob­né,jelikož Ragnar je Dánským králem,takže pochybuju že by prováděl nájezd na vlastní království.

6.4.2015 | 5:27:17
Berbo

Veď to som myslel aj ja, viem že je to prieliv, v preklade sú to Mačacie brány, alebo tak nejak, aj Hedeby kde vládne teraz Kalf, je na juhu Dánska, hranica s Nemeckom. Ale videl som napríklad v nejakých dokumentoch, že samotní vikingovia útočili na mestá v škandinávii ako napr. Birka, ale pochybujem, že tieto udalosti tu budú pliesť.

6.4.2015 | 10:10:17
Nibelung

#16 Berbo: haha zle som prečítal otázku, som riadny vol :D každopádne to mongolsko môžeme rozobrať pri pinte medoviny :D

8.4.2015 | 18:53:42
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Pátá série Vikings

Co všechno víme o páté sérii?

Co všechno víme o páté sérii?

Ihned po skončení čtvrté série se začaly objevovat otázky týkající se páté řady. Pojďte se podívat na to, co všechno zatím víme o pokračování, kterého se dočkáme ještě letos.

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Nepřehlédněte

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?

Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je jejich aktuální věk?

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás