The Walking Dead (Živí mrtví) České titulky k epizodě Coda jsou hotové!

České titulky k epizodě Coda jsou hotové!

České titulky k epizodě Coda jsou hotové!

České titulky k osmé epizodě páté série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Coda. České titulky pro vás přeložili @L0newolf a @snehulakobrov­sky.

21 1
1.12.2014

Diskuze /29

had-89

nejdú stiahnúť titulky :(

1.12.2014 | 13:55:01
Taiwan

Potvrzuji, také mi nejdou stáhnout… :(

1.12.2014 | 13:58:12
killerisko

nejdu stiahnut titulky!

1.12.2014 | 14:00:59
Xavik

Omlouvám se, že už je to opravené. :)

#5 snehulakobrovsky
admin
1.12.2014 | 14:14:54
snehulakobrovsky

#4 Xavik: To je na infarkt :D

1.12.2014 | 14:15:31
Taiwan

Sláva už to jde :) Díky

1.12.2014 | 14:15:35
corkygirl1

Tak musím říct, že jsem toho čekala hodně, ale tohle vážně ne! I tak výborný díl…

1.12.2014 | 15:00:45
MaybeLater

NEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEE­EE BETH NEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEEEE­EEEEEEEEEEE :(

#9 UltraeMK #10 Lumicko
1.12.2014 | 16:27:55
UltraeMK

#8 MaybeLater: #NoSpoiler Že ano :D

1.12.2014 | 16:47:39
Lumicko

#8 MaybeLater: A kurva… ze som cital za tym NEEEEEE :D

1.12.2014 | 16:48:48
had-89

vďaka za titulky :D aj keď zbytočne vulgárne D: ale pohoda :)

#13 L0newolf
1.12.2014 | 17:06:37
MaybeLater

Jebat spoil BETH UMRELA :( :( jaky zmysel ma zivot ked vo WD uz neni BETH

1.12.2014 | 17:07:09
L0newolf

#11 had-89: oni ti herci taky zrovna nemluví jako Mirek Dušín :-) není zač

redaktor
1.12.2014 | 17:43:05
UltraeMK

Spíš kdyby umřel Daryl

1.12.2014 | 17:43:59
nerold

kurva lidi jdete do prdele s tema spolerama!!!! zakazal bych komenty pod takovyma clankama. a lidi za prozrazovani trestal. na to mate diskusi!!

překladatel
1.12.2014 | 18:18:18
lightbrand2

Masakr..... ještě teď jsem v šoku.....

1.12.2014 | 18:18:36
evinkak

možná nečíst komentáře před shlédnutím?;-)

1.12.2014 | 18:44:08
potter1

Vždy keď vyjde seriál nečítam komentáre v diskusii, dnes ráno som šiel na Facebook a prvé čo som videl… Obrovský spoiler a tak to bolo už o ničom :/ ľudia vážne to tu nepíšte :)

1.12.2014 | 18:51:07
Miňo

Tak táto časť má totálne nasrala. Najprv tam narvú kopu zbytočných postáv a teraz toto… :(

1.12.2014 | 21:10:28
JBT

podle mě je v titulkách špatně použitý slovo „FARA“ mělo by bát spíš „sakristie“ ;-)

#24 L0newolf
1.12.2014 | 22:02:50
JBT

jinak mohli byste konečně začít bannovat?

1.12.2014 | 23:11:22
lightbrand2

Banovat :-D aneb opravdu žijeme v zajedí lidí nesnášejících spoilery :-D

2.12.2014 | 1:14:29
Emmet_RAY

Kdybych šel do diskuze o seriálu, tak neřeknu, to bych si na to mohl sám, ale házet spoilery do diskuze o titulcích a to v den jejich umístění, to je prasárna. Tak díky MaybeLater za zkažený zážitek. A maybe later tě snad někdo konečně nakope do prdele.

2.12.2014 | 3:04:31
L0newolf

#20 JBT: tak sakristie slyším poprvé :-), ale rectory se fakt překládá jako fara, sakristie jsem teda vůbec nikde nenašel…no jsem zase o něco chytřejší :-D

#28 JBT
redaktor
2.12.2014 | 9:31:10
Nicol Bolas

Řekněte někdo proč to udělala???? taková hezká holka jedina v serošu

2.12.2014 | 15:33:27
DeXx'

Beth tam byla k ničemu. Tak to prostě je. Zbytečná postava. Díky. Čau.

2.12.2014 | 16:20:05
bushka

Pořád na pohodu spoiler v těchto komentářích než na oficiální fb stránce jak jsem si ho bohužel přečetl já :( ale i přesto jsem byl tak ku****** na****** , že to tak dopadlo :(

2.12.2014 | 22:05:57
JBT

#24 L0newolf: nebo aspoň u nás není zvykem, že by přímo v kostele byla fara (tam kde bydlí farář). V Americe možná jo ;-) Takže ok ;-) Každopádně díky za reakci :-)

4.12.2014 | 11:57:25
Kirk1

aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaa

kuaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa­aaaaaaa prečo Beth!!!!!!!!!!!!!!!

8.12.2014 | 22:11:54
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Pozor na spoilery

Pokud chcete znát spoilery k dalším epizodám či se chcete podělit o to, co jste se z internetu o nových dílech dozvěděli, tak zavítejte do spoilerové diskuze, kde se můžete bavit o spoilerech. Ve všech ostatních diskuzích budeme podobné příspěvky mazat.

Reklama

Nepřehlédněte

Co nás čeká v osmé řadě?

Co nás čeká v osmé řadě?

Sedmá série The Walking Dead je za námi a nás teď čeká dlouhé, minimálně půlroční, čekání. Pojďte se podívat na to, čeho bychom se měli v osmé řadě dočkat.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás