Wentworth
97/100 - 62×

Wentworth

Bea Smith musí do vězení. Vezmou jí dceru a na svůj rozsudek čeká ve wentworthské věznici v Austrálii.

První čtyři sezóny vysílala stanice SoHo, od páté sezóny seriál vysílá stanice Showcase.

Austrálie | 2013 | Pauza
vysílání
5 sezón | Showcase, SoHo | 42 minut

Titulky k finále jsou hotové!

Titulky k finále jsou hotové!

Třetí řada je za námi a nám nezbývá nic jiného než čekat. V roce 2016 se můžeme těšit již na čtvrtou sérii.

11 0
29.6.2015

Diskuze /30

zdenov

Dík !!!!

29.6.2015 | 15:12:55
Shelly-Shay

:) diky za titulky ale jedna veta vam unikla ostala v angličtine ;)

#3 fandapcd
29.6.2015 | 15:57:25
fandapcd

#2 Shelly-Shay: Fakt ju? mrknu na to. Díky:)

webmaster
29.6.2015 | 17:35:07
fandapcd

Opraveno. Ještě jednou díky. :)

webmaster
29.6.2015 | 17:41:24
Ojika

Děkuji za titulky, kouknu na to s znovu. :) Konečně se našel někdo normální, kdo to přeloží. ;)

#6 fandapcd
29.6.2015 | 17:48:16
fandapcd

#5 Ojika: Zas mě nepřechval. :D :D :D

#13 Ojika
webmaster
29.6.2015 | 17:54:04
sasha2

Dakujeeem za tituleee a tusim idem hned kuknut :P

29.6.2015 | 19:04:28
twity

Dakujem pekne :)

29.6.2015 | 20:27:07
Daydreamer54

OBROVSKÉ PODĚKOVÁNÍ ZA TO, ŽE JSTE TENHLE OPOMÍJENÝ SERIÁL PŘELOŽILI!! i KDYŽ, JAK SE ZDÁ, SI PŘECE JEN NAKONEC UŽ NĚJAKÉ PŘÍZNIVCE ZÍSKAL :-). PRO MNE JE TO ABSOLUTNÍ TOP ! TAKŽE TEĎ JEN MŮŽEME DOUFAT, ŽE PŘÍŠTÍ ROK SE ZASE DOČKÁME TITULKŮ…:-).

#10 fandapcd
29.6.2015 | 21:52:26
fandapcd

#9 Daydreamer54: Děkujem. A určitě se příští rok budeme titulkům věnovat, tedy snad. :D

#15 jindrovec
webmaster
29.6.2015 | 21:57:26
Charity

Taky se přidávám s velkými díky za překlad a těším se na příští sérii !!! :-D

29.6.2015 | 21:59:37
toayen

Mnohokrát děkuji za titulky

30.6.2015 | 0:25:53
Ojika

#6 fandapcd: Přechválit tě?… :D To přece nejde. :D ;)

#14 fandapcd
30.6.2015 | 11:49:50
fandapcd

#13 Ojika: Co ode mě chceš? :D :D:D

#20 Ojika
webmaster
30.6.2015 | 13:28:41
jindrovec

#10 fandapcd: jenom ti chci říct že to vypadá jako by tvoje prosby byly vyslyšeny narážím na Franky co???

#17 fandapcd #20 Ojika
redaktor
30.6.2015 | 13:28:48
Razi

Fakt se vám všem to finále tolik líbilo??

#21 Ojika
30.6.2015 | 14:11:03
fandapcd

#15 jindrovec: To byla jasná věc. :D

#18 jindrovec
webmaster
30.6.2015 | 15:04:43
jindrovec

#17 fandapcd: jak jinak ale nevěřil jsem tomu

redaktor
30.6.2015 | 19:49:25
Teraxa

Díky za titulky k celé sérii. Je to nášlap, tenhle seriál má potenciál, zatím pro mě zvedal od začátku úroveň, tak snad se bude dařit dále!

30.6.2015 | 21:19:17
Ojika

#14 fandapcd: :D :D Tak takhle jsem nad tím nepřemýšlela teda. :D
#15 jindrovec: Jo jo, já to říkala. :3

#23 fandapcd
3.7.2015 | 19:44:55
Ojika

#16 Razi: Jinak.. Tobě se na tom snad něco nelíbilo? :O

#22 sasha2
3.7.2015 | 19:45:40
sasha2

#21 Ojika: no mne sa osobne nelubit ta nevedomost co bude daaal s Franky :D … to skoncilo jak keby bol uplny konec

#23 fandapcd #25 ShaneMc
3.7.2015 | 21:05:02
fandapcd

#20 Ojika: To já jo :D
#22 sasha2: To uvidíme za rok :D

#24 Ojika
webmaster
3.7.2015 | 23:31:07
Ojika

#23 fandapcd: :O Také tak začnu přemýšlet tedy.. :D

4.7.2015 | 7:50:39
ShaneMc

#22 sasha2: A žily šťastně až do smrti… :-D

#26 sasha2
4.7.2015 | 20:08:21
sasha2

#25 ShaneMc: no to snad neee :D Ale treba uznat ze ten koniec im vysiel :D nikto neviem co bude a co by mohlo byt dalej :)

#27 Ojika
4.7.2015 | 22:09:22
Ojika

#26 sasha2: Pěkný obrázek mimochodem. :D

#28 sasha2
5.7.2015 | 15:16:06
sasha2

#27 Ojika: Dakujem :)

5.7.2015 | 19:39:15
gigginka

Výborný seriál. S každou sezonou je lepší a lepší. Naopak se mi zdá, že třetí řada Orange is the new black šla s kvalitou nějak dolů.

#30 sasha2
15.7.2015 | 17:43:16
sasha2

#29 gigginka: suhlasim s nazorom :)

16.7.2015 | 15:30:56
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !