1×01 Ghost in the Machine:
(v baru, když Ingrid pije Freyin lektvar)
1×02 The World Is Ours
(Wendy a Joanna připravují piknik)
1×02 I Wanna Love You
(Frederick vrací Wendy náušnici)
Rozhovor: Mädchen Amicková vrhá kouzlo na Čarodějky z East Endu
V novém seriálu stanice Lifetime Witches of East End jsme se setkali s hezkými talentovanými herečkami, a jednou z nich je právě Amick Madchen, která ztvárňuje postavu Wendy Beauchamp. Přeložili jsme pro vás rozhovor, ve kterém se dozvíte nové informace o herečce samotné, ale také i o seriálu a její postavě.
Do rozhovoru s herečkou se vrhnul magazín Assignment X
ASSIGNMENT X: Hrála jste čarodějku někdy předtím?
Nikdy jsem předtím čarodějnici nehrála. Je to zábava.
AX: Spolupracovala jste někdy na projektu kde ostatní postavy byly čarodějky?
Dělala jsem na Sleepwalkers to byl upíří příběh. A nedávno na filmu Kazatel to byl příběh o válce lidí s upíry.
AX: Byla jste v mnoho různě žánrových projektech. Je nadpřirozeno něčím co vás uspokojuje jako diváka?
Ano. Mám ráda tento žánr. Opravdu miluji dobré upíří příběhy. Pamatujete minisérii Merlin? To bylo skvělé. Opravdu jsem si to užívala.
AX: Cítíte se silnější, když hrajete čarodějku?
Co se mi líbí na příběhu čarodějnic je, že byl navržen tak, aby zachoval feminismus dole. Tenkrát, když ženy bojovaly za své práva, se přišlo s myšlenkou čarodějnictví k potlačení ženského hnutí. Pro mě je to trochu ironie, že tato myšlenka vznikla za účelem zabíjet ženy a pálit je na hranici. Teď už se podle mě věci změnily, tak že čarodějnictví funguje vlastně k posílení postavení žen. Jen si myslím, že je to krásná věc.
AX: Znáte původní příběh vaší postavy Wendy, kdy se vlastně narodila a kdy zjistila, že má takové schopnosti?
Bohužel nám toho bylo řečeno velice málo. Jen vím, že obě dvě, Joanna a Wendy, jsou naživu velmi dlouhou dobu. Jsou vlastně z jiné sféry, a byly vyhnány do tohoto světa.
AX: A bude se snažit Wendy dostat zpět tam odkud přišla?
Nemyslím si, že se snaží dostat zpět domů. Ale pravděpodobně má hodně vzpomínek, které se drží a připomínají jí to.
AX: Jedná z věcí, které probíhají ve Witches of East End, se zdá být neustále problémy ve vztazích žen mezi sebou a rozdílných vztazích k mužům.. Je to jedna z věcí, které je pro vás přitažlivá?
Jo. Wendy má neustálou potřebu vychovávat. Freya teď skutečně žongluje mezi vztahy.. Na jednu stranu ji hlava říká, že by měla být v lásce s tímto mužem, ale její srdce ji zase táhne k jinému.. Miluji objevování – je to rodina čtyř velmi silných žen!
AX: Máte nějaký vztah s kočkou, ve kterou se občas přemění Wendy?
[směje se] Je ironií, že jsem velmi alergická na kočky. Ale je to legrační, že kočka je opravdu vždycky největší diva na place.
AX: Při natáčení musí být hodně efektů když čarujete, je to náročné?
Když jsme dělali promo fotky k seriálu, bylo tam spoustu pyrotechniky. Bylo to docela fajn. Používali jsme skutečný oheň. Jsem vždycky pro staromodní, praktický způsob dělání efektů.
AX: Existuje něco, co vám hraní Wendy umožní dělat, to k čemu jste se nedostala dříve?
Víte hrála jsem nadpřirozenou postavu v remaku Ostrova fantazie. Byla jsem víla a měla velkou sílu a kontrolu nad větrem a zemí. Ale být čarodějnice je cool, vaše schopnosti jsou [potenciálně] nekonečné. Jsem ráda, že jsem dostala tuhle příležitost.
Pro nadšené fanoušky Madchen jsme přiložili k článku fotogalerii této herečky :-) Líbí? Nelíbí? Zanechte dole komentář!
Zdroj: Lifetime
Stav překladu
Epizoda S02E13: For Whom the Spell Tolls
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás překládá seekinangel.
Pokud se vám epizoda líbila, nezapomeňte ji ohodnotit.
Soundtrack 2. série
Reklama
Hodnocení epizod
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0