12 Monkeys (12 opic)
86/100 - 115×

12 Monkeys(12 opic)

Armáda 12 opic vypustila do světa smrtelný virus, který vyhladil většinu populace. Ti, kteří přežili, žijí skrytí pod zemí. Budoucí generace se zoufale snaží zjistit, jak k vyhlazení došlo. Pošle proto do minulosti muže, který má rozšíření viru zabránit. Jeho úkol je však velice nesnadný. Třináctidílný seriál 12 opic je natočený podle původního filmu Terryho Gilliama z roku 1995 s Brucem Willisem a Bradem Pittem.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | Syfy | 43 minut
žánr
Akční, Drama, Sci-fi
hrají
Noah Bean (Aaron Marker), Tom Noonan (Bledý muž), Amanda Schull (Cassandra Raillyová), Aaron Stanford (James Cole), Emily Hampshire (Jennifer Goinesová), Barbara Sukowa (Katarina Jonesová), Kirk Acevedo (José Ramse)

S01E05: The Night Room

S01E05: The Night Room

Cole a Cassie nacházejí Noční pokoj, ale Armáda 12 opic je rychlejší a oba je zajme. Zatímco Colea mučí, Cassie se dozvídá pravdu o Henrim. V sejfu Nočního pokoje objevují zdroj nákazy, která zničila svět.

sk
13.2.2015
660 000
43 minut

Cole a Cassie se vloupou do Nočního pokoje a zjišťují, že se tam Armáda 12 opic dostala první, když se dozvěděla umístění od Jennifer. Bledý muž Colea mučí kvůli informaci, jak se dostat do sejfu v Nočním pokoji a odhaluje Cassie skutečnost, že Cole zabil Henriho. Později Cole Cassie vysvětluje, proč to musel udělat a odhaluje jí víc z jeho vlastní minulosti.

V roce 2043 Ramse zjišťuje, že před Colem poslala Jonesová do minulosti další lidi a někteří zemřeli. Konfrontuje Jonesovou, ale neochotně souhlasí, že s ní bude spolupracovat poté, co slíbí, že Colea ochrání.

V roce 2015 se Armádě povede otevřít dveře trezoru a odhalit zdroj viru nákazy – stovky let staré lidské torzo. Bledý muž klamem přiměje Jennifer deaktivovat poslední pojistku trezoru, ale Cole a Cassie spálí virový vzorek. Cassie je zajatá Armádou 12 opic a Cole se rozštěpuje pryč a nachází se v alternativním roce 2043, kde West 7 ovládlo časové zařízení.

Scénář: Richard E. Robbins
Režie: David Boyd

Foto: Syfy



Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Jiri007

Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak si Cole a Cassie mysleli že tam ubdou prvni ale misto toho je předběhl muž s jizvou ale nemělo chybu jak Jennifer ho napalila a tomu jednomu zmizla ruka a to jak ji muž s jizvou řekl že ji Cole zabil otce tak ta jeji reakce byla fakt nečekane že mu poděkovala ještě a zajimalo by mě kdo je ten Svědek o kterem mluvili a taky by mě zajimalo co chce ted dělat s Cassie a proč se Cole ocitl v alternativnim svě­tě.

redaktor
20.9.2021 | 18:43:48
Kothy

Tak tohle je sila. Zatim snad nejlepsi dil. Konec je docela otevreny…

14.2.2015 | 20:27:48

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Beginning

cz100%
DOKONČENO

Překládáme na spojený závěrečný dvojdíl.

Překlad: @komcus & @ARGUS001

Sedí na verzi:

  • 12.Monkeys.S04E10-E11.HDTV.x264-KILLERS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

Čtvrtá řada seriálu

Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.

Reklama

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Promo fotky postav

Promo fotky postav

Filtr seriálů








Reklama