12 Monkeys (12 opic)
86/100 - 115×

12 Monkeys(12 opic)

Armáda 12 opic vypustila do světa smrtelný virus, který vyhladil většinu populace. Ti, kteří přežili, žijí skrytí pod zemí. Budoucí generace se zoufale snaží zjistit, jak k vyhlazení došlo. Pošle proto do minulosti muže, který má rozšíření viru zabránit. Jeho úkol je však velice nesnadný. Třináctidílný seriál 12 opic je natočený podle původního filmu Terryho Gilliama z roku 1995 s Brucem Willisem a Bradem Pittem.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | Syfy | 43 minut
žánr
Akční, Drama, Sci-fi
hrají
Noah Bean (Aaron Marker), Tom Noonan (Bledý muž), Amanda Schull (Cassandra Raillyová), Aaron Stanford (James Cole), Emily Hampshire (Jennifer Goinesová), Barbara Sukowa (Katarina Jonesová), Kirk Acevedo (José Ramse)

Časová osa - Cassandra Complex

Časová osa - Cassandra Complex

Zatímco si můžete vychutnat nový díl, vrátíme se ještě skokem k dílu třetímu. K naší časové linii. Toto shrnutí pojmeme trošku jinak než dvě předchozí. Nebudeme vypisovat události podle roků, ale pro lepší přehlednost podle pořadí skoků v epizodě.

8 0
7.2.2015

skok první – Cole se vrací z roku 2043 do 2015, aby našel osobu jménem Henri, který by mu mohl pomoct najít Noční pokoj. Cole se dozvídá, že Henri pracoval s Cassie na Haiti v roce 2014.

skok druhý – Cole po návratu do roku 2043 říká dr. Jonesové o objevení Henriho s tím, že se potřebuje vrátit do roku 2014.

skok třetí – Cole míří zpět na Haiti do roku 2014, kde se musí vyhýbat Cassie (aby nenarušil její časovou linii). Setká se s Henrim a dozví se důležité informace, které by mohly vést k objevení Nočního pokoje. Zároveň se zde podruhé střetne s mužem s jizvou. Tedy zde ještě mužem bez jizvy. Narozdíl od dílu minulého, kde Cole nevěděl, kdo onen muž je, tentokrát si role díky dřívějšímu roku setkání prohodí.

skok čtvrtý – Cole se vrací do roku 2043 a podává hlášení s informacemi od Henriho.

skok pátý – Cole je zpátky v roce 2015. Lže Cassie o smrti Henriho (neřekne jí, že ho zastřelil, aby zabránil Armádě dvanácti opic nalézt virus) a získává její pomoc při hledání Nočního pokoje.

skok šestý – Cole se vrací do roku 2043 a zjišťuje, že skupina West 7 zjistila jejich lokaci a hrozí její útok.

Ještě se v tom neztrácíte? Nebojte, s cestováním časem jsme ještě zdaleka neskončili a již brzy se můžete těšit na další díly naší rubriky.

Zdroj: Syfy

Diskuze /9

Noski

Ahoj, jsem trochu zmatený. Nechápu to ohledně té jizvy. Jak to, že ten frajer má jizvu ve druhém dílu(Léčebna 2015)? Cole se přece vrátil do roku 2014 a udělal mu tu jizvu až po tom, co se vrátil do roku 2015 do léčebny, kde už měl jizvu. Jasně chápu, že když změní minulost, tak to má vliv na přítomnost. Ale ten chlap tu jizvu měl, aniž by mu ji Cole ještě udělal. Je tam chyba nebo mi něco uniká?

8.2.2015 | 11:31:55
adammov

Obávám se, že příčina a následek tu jsou stále v pořádku. Celý děj seriálu je předurčen, vše co uděla se již „stalo“ a je nevyhnutelné. Vlastně se dá říct, že ani tu nákazu zastavit nemůže a nezastaví.

Je otázka proč by měl, hrstak přeživších je imuních zdá se že bez následků. Takže svět se dá obnovit.

#3 Amper #5 Lukaaash
8.2.2015 | 14:18:55
Amper

#2 adammov: Podle mě tu nákazu může zastavit. Pokud najde Noční pokoj a zamezí tomu aby se dostal ven. To by pak změnilo teda budoucnost té Cassie, teď ale co se stane s Colem..

8.2.2015 | 16:42:07
Lukaaash

Jediná chyba jsou hodinky – pokud by všechno, co udělal, bylo předurčeno, hodinky „z budoucnosti“ už by byly poškrábané. Když už si chtějí hrát s časem, měli by mít všechno pěkně spojité a ne buď jedno a nebo druhé.

8.2.2015 | 19:47:58
Lukaaash

#2 adammov: ! Pokud jsi viděl původní film, tak asi víš ;)

8.2.2015 | 20:04:59
Noski

Ale stejně vysvětlete mi to s tou jizvou. :D On tu jizvu už měl, ještě dřív, než byl Cole poslán do minulosti, kde mu ji udělal. Pro pochopení si vymyslím měsíce! Dejme tomu, že v LEDNU 2043 byl poslán do roku 2015 a tam už měl ten chlap jizvu, aniž by ho předtím potkal, aniž by byl předtím poslán do doby před tím. Jenže v Únoru 2043 byl poslán do roku 2014 a až tam mu udělal tu jizvu. Tak jak mohl mít tu jizvu v lednu.

#7 Lukaaash
8.2.2015 | 21:50:00
Lukaaash

#6 Noski: Mno… asi, že mu tu jizvu udělal v roce 2014? Ber to z pohledu toho záporáka, chronologicky, (po lopatě) : „Nějaký zmetek mi udělal jizvu a viděl jsem ho zase až o pár měsíců později.“ Je z toho patrné, že časová osa je již daná, jak už tu někdo vysvětloval.

9.2.2015 | 22:27:59
Slayer

nejako nechápem čo ti nedáva zmysel, časová os je daná, a predpokladám, že ju nebudú meniť až kým nedojde k okamihu kedy by teoreticky mohli zabrániť nákaze… treba brať časovú líniu Cassie ako danú, presne ako táto časová os, a Cole do nej len zasahuje v určitých okamihoch, všetko sa už udialo, aj keď to v seriáli ukážu neskôr/aj keď to Cole spraví v pozdejších epizódach :)

10.2.2015 | 8:01:44
Slayer

dokonca uvažujem že 2043 by mohla kľudne byť iná realita, tak ako v iných seriáloch/filmoch… proste iná časová os, druhá čiara vedľa a Cole skáče medzi nimi… ale asi si to v hlave zbytočne komplikujem, time travel je bordel a pridať tam ešte aj iné reality je už možno trochu veľa :D vo Fringe to Walter pekne vysvetlil, ako môže vzniknúť viacero timeline a realít a ako sú na sebe závislé…

10.2.2015 | 8:05:24
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Beginning

cz100%
DOKONČENO

Překládáme na spojený závěrečný dvojdíl.

Překlad: @komcus & @ARGUS001

Sedí na verzi:

  • 12.Monkeys.S04E10-E11.HDTV.x264-KILLERS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

Čtvrtá řada seriálu

Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.

Reklama

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Promo fotky postav

Promo fotky postav

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama