12 Monkeys (12 opic) Novinky

Novinky

  • Příští epizoda nás vezme téměř o rok dopředu

    Jedenáctá epizoda 12 Monkeys byla jednou z nejdojemnějších a nejvíc zvratových epizod druhé řady. Abychom byli napnutí ještě víc, dočkali jsme se týdenní pauzy, ale ta už se krátí a dvanáctá epizoda nás čeká již v pondělí v noci. A na co se můžeme těšit? Přečtěte si rozhovor s Terrym Matalasem.

    6 0
    10.7.2016 | 17:09MilenkaDiskuze (3)
  • Povede Titan jen ke smrti?

    Opakovaně jsme slyšeli Jennifeřinu hlášku „Titan vede jen ke smrti“. Bude to pravda? Jak se bude vyvíjet výprava za Svědkem? Pozabíjí se navzájem Deacon, Jennifer a Ramse? A jak se s posledními událostmi poperou Cole a Cassie? Dočkají se konečně ti, kdo mají rádi párečky v seriálech?

    4 0
    4.7.2016 | 19:12MilenkaDiskuze (2)
  • 12 Monkeys se vrátí i příští rok

    Fanoušci, radujte se. To, v co jsme všichni doufali, se stalo skutečností. 12 Monkeys získává třetí řadu a příští rok se vrátí s další desetidílnou řadou. A co k tomuto rozhodnutí vedlo? Přečtěte si sami.

    19 0
    30.6.2016 | 9:23MilenkaDiskuze (7)
  • Titulky k nejdojemnější epizodě 12 Monkeys jsou hotové

    Už dlouho se v Coleově realitě schylovalo k tomu, že jeho svět bude buď zachráněn, nebo zničen. Jedenáctá epizoda 12 Monkeys řadu fanoušků možná přivede k slzám. Podívejte se i s českými titulky, která pro vás jako tradičně přeložili Danyssimo a Milenka, sami a vraťte se podělit o své dojmy.

    15 0
    28.6.2016 | 19:21MilenkaDiskuze (2)
  • Bude jedenáctá epizoda znamenat konec?

    V roce 2044 se rozpíná Červený les, který hrozí vše zničit a nejspíš poslední šance na záchranu byla zmařena. Dokáže Cole s Jonesovou najít způsob, jak tradičně zachránit den, nebo jejich svět skončí? A jak do věcí zasáhne zhrzený Deacon? Čtěte dále.

    6 0
    25.6.2016 | 13:01MilenkaDiskuze (1)
  • Červený les je za dveřmi

    Zvykli jste si na zajímavé rozhovory s Terrym Matalasem ke každé epizodě? Pak vás dnes potěší další díl, tentokrát se dozvíme, co prozradil k 10. epizodě Fatherland, kde Cole skončil spolu s Ramsem a Cassie v Německu.

    4 0
    24.6.2016 | 19:10MilenkaDiskuze (1)
  • Kdo je otcem?

    Titulky k desáté epizodě s názvem Fatherland pro vás tradičně přeložili Milenka a danyssimo. O jakém „otci“ bude řeč? Na to se již můžete kouknout sami.

    6 0
    21.6.2016 | 19:33danyssimoDiskuze (2)
  • Čeká nás smrt jedné z postav?

    Druhá řada 12 Monkeys se nám pomalu ale jistě chýlí ke svému konci. Zatím má děj pořádný spád a byli jsme svědky nejednoho nečekaného zvratu. A co bude dál? To prozradil Terry Matalas.

    5 0
    17.6.2016 | 18:31MilenkaDiskuze (7)
  • Cassie s Ramsem proti Coleovi?

    Situace v seriálu 12 Monkeys se neustále vyvíjí. Zatímco první řada byla o spolupráci Colea a Cassie a zpočátku i o přátelství mezi Ramsem a Colem, ve druhé řadě se věci změnily. Cole a Cassie se odcizili a Cassie s Ramsem jsou na válečné stezce. Chcete vědět, co nás čeká? Čtěte dále.

    7 0
    16.6.2016 | 16:57MilenkaDiskuze (0)
  • Jennifer šéfkou?

    Přinášíme vám titulky k v pořadí již deváté epizodě 12 Monkeys, kterou, a právem, vyhlíželi všichni fanoušci Jennifer Goinesové, kteří si dnes přijdou na své. O překlad se již tradičně postarali Danyssimo a Milenka. Přejeme vám příjemnou zábavu a vraťte se podělit o své dojmy.

    9 0
    14.6.2016 | 20:18MilenkaDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S04E10: The Beginning

cz100%
DOKONČENO

Překládáme na spojený závěrečný dvojdíl.

Překlad: @komcus & @ARGUS001

Sedí na verzi:

  • 12.Monkeys.S04E10-E11.HDTV.x264-KILLERS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

Čtvrtá řada seriálu

Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.

Reklama

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Reklama

Promo fotky postav

Promo fotky postav