Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
Co se stane ve druhé polovině řady?
Popisy prvních pěti epizod třetí řady jste si mohli přečíst již začátkem května, dnes vám přinášíme oficiální popis zbytku řady. Vypadá to na další parádní jízdu. Cole a Cassie zmítaní skutečností, že tohle všechno je vlastně jejich vina, Svědkův životní příběh a řada hvězdných herců.
Epizoda šestá Nature
V roce 1953 se Cole a Cassie znovu spojují s agentem Galem u zrodu Armády 12 opic. V této epizodě se objeví Christopher Lloyd jako otec věhlasného nepřítele.
Epizoda sedmá Causality
Cole a Cassie se nacházejí na opačných stranách nemožného rozhodnutí. Podezření Jonesové roste, zatímco se Cassie obrátí pro radu na emocionálního spojence. Všechno se rozpadne během obrovského souboje.
Epizoda osmá Masks
Přátelé a nepřátelé se scházejí ve viktoriánském Londýně a čekají na příchod Svědka. Cole a Cassie vedou své pronásledovatele na hon časem.
Epizoda devátá Thief
Cole a Cassie se konečně dozví srdcervoucí životní příběh muže, jež si říká Svědek.
Epizoda desátá Witness
Ve finále třetí řady bude na Colea a Cassie vržena každá představitelná hrozba. S vynořujícím se Titanem a spojenci bojujícími proti sobě se Svědek ocitne na prahu svého osudu.
Třetí řada nás čeká již příští týden. Těšíte se?
Zdroj: Syfy
Stav překladu
Epizoda S04E10: The Beginning
cz100%
DOKONČENO
Čtvrtá řada seriálu
Reklama
Poster ke třetí řadě
Nelepší epizody seriálu
Promo fotky postav
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /1
Výtečně, už se těším, snad se zase dočkáme dabingu:-)