13 Reasons Why Epizody - Sezóna 2

Epizody - Sezóna 2

Sezóna 2

  • S02E01: The First Polaroid

    S02E01: The First Polaroid

    Pět měsíců po Hannině smrti se žaloba na školu dostává k soudu a Tyler je první předvolaný svědek. Clay ve své skříňce objeví šokující fotku.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E02: Two Girls Kissing

    S02E02: Two Girls Kissing

    Courtney udělá statečné rozhodnutí. Clayovy vzpomínky na Hannu se ocitají mezi ním a Skye. Někdo zdemoluje redakční místnost ročenky.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E03: The Drunk Slut

    S02E03: The Drunk Slut

    Protože se bojí výhrůžek, které jim přišly, tlačí Alex a Clay na Jessicu, aby svědčila proti Bryceovi.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E04: The Second Polaroid

    S02E04: The Second Polaroid

    Clay má tajemství před rodiči. Marcus se bojí o svou reputaci a lže u soudu. Jessica a Alex jdou spolu za školu.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E05: The Chalk Machine

    S02E05: The Chalk Machine

    Tyler a Cyrus přijmou svůj status outsiderů. Alex bojuje, aby se mu vrátily vzpomínky. Ryan a paní Bakerová hledají v Hanniných básních vodítka.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E06: The Smile at the End of the Dock

    S02E06: The Smile at the End of the Dock

    Clay se snaží zjistit, kde byly polaroidy pořízeny. Justin se objeví ve škole. Zachovo odhalení o Hanně všechny zaskočí.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E07: The Third Polaroid

    S02E07: The Third Polaroid

    Alex seřve Bryce. Někdo vydírá Marcuse. Clay svědčí o noci, kterou strávili s Hannou spolu. Jessicu zasáhnou vzpomínky.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E08: The Little Girl

    S02E08: The Little Girl

    Když rodiče Hanny svědčí u soudu, Jessica vyhledá paní Bakerovou. Justin má problém zůstat čistý. Clayovi se konečně ozve Skye.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E09: The Missing Page

    S02E09: The Missing Page

    Tyler si vyjde se Cyrusovou sestrou. Chloe konfrontuje Bryce kvůli nahrávkám. Jess neví, jestli je připravená začít randit. Pan Porter zápasí s výčitkami.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E10: Smile, Bitches!

    S02E10: Smile, Bitches!

    Tony promluví o své minulosti. Sheri vymyslí plán, jak se dostat do Klubovny. Pan Porter se snaží pomoct Justinovi. Zach a Bryce spolu mají konflikt.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E11: Bryce + Chloe

    S02E11: Bryce + Chloe

    Po Bryceově svědectví nastane ve škole chaos. Jessica řekne Chloe o Klubovně. Alexovi se vracejí vzpomínky.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E12: The Box of Polaroids

    S02E12: The Box of Polaroids

    Výhrůžky Clayovi a ostatním eskalují. Tyler čelí disciplinárním krokům. Justin svědčí proti Bryceovi a ohrožuje jeho budoucnost.

    18.5.2018
    50 minut
  • S02E13: Bye

    S02E13: Bye

    O měsíc později Hannini milovaní oslavují její život a navzájem nalézají útěchu. Mezitím brutální útok dostane jednoho ze studentů až na hranu.

    18.5.2018
    50 minut

Nominujte nás do Křišťálové Lupy 2018

Podpořte nás v kategorii Zájmové weby
a pomozte nám obhájit loňské vítězství.

Stav překladu

Epizoda S02E13: Bye

cz100%
DOKONČENO

Překlad pro vás připravují @LadyAlex, @siri, @Miss.Fine a časování @Ladick.

Reklama

Momentka

Momentka

Oblíbené postavy

Sledujte nás

Narozeniny herců

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK