13 Reasons Why Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

  • S03E01: Yeah. I'm the New Girl

    S03E01: Yeah. I'm the New Girl

    Policie vyslýchá Claye kvůli zmizení Bryce. Clay vzpomíná na to, co se dělo po jarním plesu, když se snažil zahladit stopy po Tylerovi a potkal Ani.

    23.8.2019
    56 minut
  • S03E02: If You're Breathing, You're a Liar

    S03E02: If You're Breathing, You're a Liar

    Když se Clay a Ani dozví o Chloeině těhotenství, zajdou za ní na návštěvu. Chloe vzpomíná, jak ji Zach podporoval, aniž by o tom Bryce nevěděl.

    23.8.2019
    57 minut
  • S03E03: The Good Person Is Indistinguishable from the Bad

    S03E03: The Good Person Is Indistinguishable from the Bad

    Zatímco je celá škola jako na jehlách z policejního vyšetřování, Ani vzpomíná, jak Jessica konfrontovala Bryce. Ani a Clay Jessicu sledují, zatímco roste jejich podezření.

    23.8.2019
    1 hodina
  • S03E04: Angry, Young and Man

    S03E04: Angry, Young and Man

    Když Tyler přizná, že má pořád zbraň, parta ho ve škole sleduje. Ale jejich obavy se prohloubí, když zjistí, že měl motiv k vraždě Bryce.

    23.8.2019
    58 minut
  • S03E05: Nobody's Clean

    S03E05: Nobody's Clean

    Policie prohledá školu, když najdou v Bryceově autě steroidy. Alex vzpomíná, jak ho Bryce podporoval, když ho Jessica opustila.

    23.8.2019
    1 hodina
  • S03E06: You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves

    S03E06: You Can Tell the Heart of a Man by How He Grieves

    Policie vyslýchá Tonyho. Na Bryceově pohřbu Ani odhali dvě tajemství.

    23.8.2019
    57 minut
  • S03E07: There Are a Number of Problems with Clay Jensen

    S03E07: There Are a Number of Problems with Clay Jensen

    Policie vyslýchá Justina a Claye ohledně noci, kdy Clay na Bryce vytáhnul pistoli. Clay zjistí, že pouto mezi Ani a Brycem je silnější, než si uvědomoval.

    23.8.2019
    49 minut
  • S03E08: In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's on Your Side

    S03E08: In High School, Even on a Good Day, It's Hard to Tell Who's on Your Side

    Pan Porter zpovídá studenty ohledně Claye, který paní Walkerové odpřisáhl nevinu. Clay a Ani zpochybňují jeho motivy, když zjistí, že Porter pomáhal Bryceovi.

    23.8.2019
    51 minut
  • S03E09: Always Waiting for the Next Bad News

    S03E09: Always Waiting for the Next Bad News

    Podle policie je Clay podezřelý z vraždy. Ani přistihne Justina při lži, když zjistí, že ho Bryce zachránil z nebezpečné situace.

    23.8.2019
    55 minut
  • S03E10: The World Closing In

    S03E10: The World Closing In

    Hannina matka se vrací do města. Naléhá na Claye, aby se chránil, a odhalí, že ve vztahu Bryce a Tonyho bylo víc, než Clay tušil.

    23.8.2019
    54 minut
  • S03E11: There Are a Few Things I Haven't Told You

    S03E11: There Are a Few Things I Haven't Told You

    Jak se policie zaměřuje na Claye, hlavního podezřelého, násilná konfrontace na zápase odhalí, že každý měl motiv k Bryceově vraždě.

    23.8.2019
    54 minut
  • S03E12: And Then the Hurricane Hit

    S03E12: And Then the Hurricane Hit

    Hrozba Clayova uvěznění vede jeho přátele k riskantním rozhodnutím a celý příběh výtržností, které vypukly na zápase, je odhalen.

    23.8.2019
    59 minut
  • S03E13: Let the Dead Bury the Dead

    S03E13: Let the Dead Bury the Dead

    Clay je propuštěn na kauci, Ani zahájí plán, jak ho zprostit viny a pravda o Bryceově vraždě konečně vyjde na světlo.

    23.8.2019
    1 hodina 12 minut

Stav překladu

Epizoda S03E13: Let the Dead Bury the Dead

cz100%
DOKONČENO

Titulky k třetí řadě pocházejí přímo z Netflixu.

Nepřehlédněte

13 Reasons Why získává čtvrtou řadu

13 Reasons Why získává čtvrtou řadu

Streamovací služba Netflix obnovila seriál 13 Reasons Why pro čtvrtou sezónu. Ta bude zároveň i poslední. Třetí řada bude uvedena již letos koncem srpna.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Galerie

Galerie

Sledujte nás

Narozeniny herců