13 Reasons Why (Proč? 13x proto) Hannah vám vysvětlí, proč se zabila

Hannah vám vysvětlí, proč se zabila

Hannah vám vysvětlí, proč se zabila

Dlouho očekávaná novinka od Netflixu konečně dorazila. V této třináctidílné sérii vám mrtvá dívka díky natočeným záznamům předloží 13 důvodů, proč spáchala sebevraždu. O české titulky se postaráme ve složení @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine. Pro stav titulků si najeďte na českou vlaječku u epizody.

35 0
31.3.2017

Diskuze /5

Karelidas

Bomba, děkujeme…

překladatel
31.3.2017 | 21:44:51
Fefferonkaaa

super :) zrovna jsem si říkala a doufala že to tu někdo bude překládat :) takže předem díky :)

31.3.2017 | 22:32:05
toayen

Předem děkuji za titulky

1.4.2017 | 1:32:42
Frostfire

Titulky budu na deflate? Vidim ze prekladate.

1.4.2017 | 7:17:03
loveshadowhunters

Super! Díky za titulky!

1.4.2017 | 8:18:13
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E13: Let the Dead Bury the Dead

cz100%
DOKONČENO

Titulky k třetí řadě pocházejí přímo z Netflixu.

Nepřehlédněte

13 Reasons Why získává čtvrtou řadu

13 Reasons Why získává čtvrtou řadu

Streamovací služba Netflix obnovila seriál 13 Reasons Why pro čtvrtou sezónu. Ta bude zároveň i poslední. Třetí řada bude uvedena již letos koncem srpna.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Galerie

Galerie

Sledujte nás

Narozeniny herců