13 Reasons Why
94/100 - 336×

13 Reasons Why

Seriál vypráví příběh studentky Hannah Bakerové, která spáchala sebevraždu. Než Hannah zemřela, nahrála sadu kazet, na nichž odhalila 13 důvodů, jež ji k sebevraždě přivedly. Za každým důvodem stál jeden člověk, jenž je tak nepřímo odpovědný za její smrt. Baliček s kazetami putuje mezi obviněnými a nyní přistál u Claye. Proč Hannah zemřela a co s tím má Clay společného?

USA | 2017 | Pauza
vysílání
2 sezóny | Netflix | 50 minut
hrají
Dylan Minnette (Clay Jensen), Christian Navarro (Tony Padilla), Brandon Flynn (Justin Foley), Katherine Langford (Hannah Bakerová)

Překlad dokumentu Beyond the Reasons

Překlad dokumentu Beyond the Reasons

Pracujeme na překladu dokumentu 13 Reasons Why: Beyond the Reasons (13 důvodů proč: V pozadí důvodů), ve kterém štáb a herci hovoří o poselství seriálu.

Překlad: hotovo
Odhadované dokončení: pondělí

9 0
5.5.2017

Diskuze /4

barahir

Super.

redaktor
6.5.2017 | 18:50:53
Sweetiegold

Ahoj můžu se zeptat kde se potom můžu na tento dokument podívat s titulky??

#3 siri #4 siri
7.5.2017 | 20:07:24
siri

#2 Sweetiegold: Ahoj, asi tam, kde na seriál ;). My poskytujeme jen titulky. Dokument je třeba si sehnat na vlastní pěst.

webmaster
8.5.2017 | 9:43:51
siri

#2 Sweetiegold: Tak jsme to nakonec vymysleli jinak.

webmaster
8.5.2017 | 20:34:02
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama