Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
-
-
S04E03: Cry Wolf
Zatímco se Owen čím dál víc ponořuje do vyšetřování FBI o motorkářském gangu, seržant O'Brien se mu s něčím svěřuje. Grace a 126 odpovídají na nouzové volání muže, který tvrdí, že jeho přítelkyně spadla ze srázu. Carlos pátrá po zmizelé přítelkyni, čímž ohrožuje svůj vlastní život.
-
S04E04: Abandoned
Owen si bere odposlech od FBI na svou schůzku s O'Brienem, avšak tu naruší Čestní psi, kteří oznámí, že se mezi nimi nachází infiltrátor. TK zoufale pátrá po pohřešovaném Carlosovi, který je v zajetí.
-
S04E05: Human Resources
Owen brání Marjan, když ji stížnost z výjezdu přiměje učinit náročné etické rozhodnutí. Mezitím se Grace spřátelí s chlapcem, který začne na linku 9–1–1 volat pravidelně, a když zjistí, že může být v opravdickém nebezpečí, musí zasáhnout.
-
-
-
S04E08: Control Freaks
Sto dvacet šestka musí zachránit otce se synem, kterým se nevydařila lekce řízení, a poté míří za svépomocným guru, který přišel o svou sebekontrolu. Mezitím Owen pomáhá TKovi a Carlosovi s plánováním svatby, ale začíná vše až moc řídit. Marjan je podezřívavá vůči páru, který potká při své cestě.
-
S04E09: Road Kill
Při své cestě zpátky do Austinu bojuje Marjan o holý život, když se na ni zaměří zabiják.
-
S04E10: Sellouts
Tommy při výjezdech čelí svému bývalému zaměstnavateli, Paragon Medics. Owen si začne s krásnou ženou, se kterou se seznámí při benefici.
-
S04E11: Double Trouble
Sto dvacet šestka se žene zachránit ženu, jejíž krk proklál šíp. Judd je dvojnásobně překvapen novinkami od Wyatta. Mateo pomáhá členovi své rodiny v nouzi, avšak bude toho litovat.
-
S04E12: Swipe Left
Když Marjan zjistí, že má její bývalý snoubenec dítě se svou novou manželkou, sto dvacet šestka jí pomáhá znovu vkročit do života randění prostřednictvím schůzek s doprovodem. Owen a tým vyrážejí k záchraně, když si těhotná žena vyřizuje záležitosti, a také vybíjí svůj vztek, v jednom motelu, kde ji podle všeho její manžel podvádí.
-
S04E13: Open
Owen je zaskočen tajemstvím, které před ním držela Kendra. Grace konfrontuje svého otce ohledně jeho staré nevěry.
-
S04E14: Tongues Out
Owen požádá Paula o pomoc, aby prokázal Kendřinu nevinu. Tommy se vypořádává s církevní šeptandou ohledně jejího vztahu s pastorem Trevorem.
-
S04E15: Donors
Grace a Carlos spolupracují, když mají podezření, že se jedna mladá žena stala obětí gangu, který na černém trhu kšeftuje s orgány. Owenův bratr Robert přijíždí na návštěvu za TKem a překvapí Owena s novinkami, které mohou postihnout rodinu Strandových.
-
S04E16: A House Divided
Když se Tommy a Judd nepohodnou na protokolu během záchrany v papírně, mezi zdravotní a hasičskou jednotkou stanice 126 se rozpoutá svár. Owen čeká na novinky, které mohou navždy změnit život jeho i TKův.
-
S04E17: Best of Men
Owen si neví rady, když jej jeho bratr Robert požádá o pomoc. Judd a Grace čelí rodinné krizi a zatímco se TK a Carlos připravují na svůj svatební den, dochází k tragédii.
-
S04E18: In Sickness and in Health
Owen si neví rady, když jej jeho bratr Robert požádá o pomoc. Judd a Grace čelí rodinné krizi a zatímco se TK a Carlos připravují na svůj svatební den, dochází k tragédii.
