Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze.
Hasiči se účastní cvičení ve výškové budově, které nedopadne nejlépe. Buck se odmítá smířit s tím, že se stále nemůže vrátit k práci hasiče. Eddie se snaží pomoct Christopherovi, který po tsunami trpí nočními můrami, Hen s Karen zvažují další dítě a telefonát na linku 911 v Maddie opět probudí vzpomínky na násilnického manžela. Na vlastní pěst se rozhodne pomoci ženě, která je zřejmě obětí domácího násilí.
Režie: Joaquín Sedillo
Scénář: David Fury & Christopher Monfette & Tonya Kong
Hrají: Peter Krause (Robert Nash), Angela Bassett (Athena Grant), Oliver Stark (Evan Buckley), Aisha Hinds (Henrietta Wilson), Kenneth Choi (Howard Han), Jennifer Love Hewitt (Maddie Buckley), Ryan Guzman (Edmundo Diaz), Marcanthonee Jon Reis (Harry Grant), Gavin McHugh (Christopher Diaz), Ronda Rousey (Lena Bosko), Bryan Safi (Josh Russo), Tracie Thoms (Karen Wilson), Declan Pratt (Denny Wilson), Ellen Hollman (Tara d'Agostino), Scott Speiser (Vincent d'Agostino), Jordan Belfi (Chase Mackey), Paula Jai Parker (Judith Spivey), Tricia Leigh Fisher (Moira), Joely Fisher (Moiřina sestra), Jonathan Ohye (Dr. Lin), Aiden Berryman (Camden Spivey), Jonny Berryman (Jesse Spivey),…
Foto: FOX
Pozn: České titulky z Disney+ zde naleznete od sedmého dílu čtvrté série. Předešlé díly najdete na stránce Titulky.com.
Epizodu nezapomeňte po zhlédnutí ohodnotit.
Stá epizoda nebyla velkým milníkem jen pro samotný seriál, ale i pro postavu oblíbeného hasiče Bucka, kterého nová situace zavedla na zcela novou cestu sebepoznání, po níž bude kráčet dál. A je nutno podotknout, že dle jeho představitele už bylo načase.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody… více
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Afroamerický velitel jednotky S.W.A.T. stojí na pomezí, protože váhá mezi loajalitou k ulicím, na kterých vyrůstal, a… více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká… více
Severní pobřeží Oahu představuje jedno z nejnebezpečnějších pobřeží na světě. Právě na tomto místě se odehrává toto… více
Herci Cliff Curtis a Derek Luke se představují v lékařském drama, které se odehrává přímo v akci. Právě díky nim a… více
Seriál sleduje práci newyorské pobočky Federálního úřadu pro vyšetřování. Zde se nachází prvotřídní agenti, kteří řeší… více
Co se děje mezi třetí hodinou odpolední a jedenáctou večerní? Někteří jdou z práce a ze školy, jiní ale musí být… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Buckovi trochu přeskočilo.