Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze.
Bobby je v desátém díle druhé řady překvapen, když ho Athena požádá, aby bydlel s její rodinou. Eddie se rozhoduje, zda pustit matku svého syna zpět do jejich života. A Chimney se snaží pomoci Maddie, aby se vyrovnala s traumatem z loňských vánočních svátků.
Jak se stala Henrietta „Hen“ Wilsonová záchranářkou hasičského sboru v Los Angeles? Devátý díl druhé řady se zaměřuje na její krušné začátky v čistě mužském světě a první setkání s kolegou Chimneym i policistkou Athenou.
Záchranáři tentokrát řeší případ páru, který má autonehodu ve svatební den. A jistá žena způsobí v osmém díle druhé řady povyk na dálničním přejezdu, když se snaží získat pozornost svého manžela.
Ani o Halloweenu si záchranáři neodpočinou, a nejen oni. Maddie obdrží na tísňovou linku záhadný telefonát od pohřešovaného turisty a Athena se podivnou záležitost rozhodne rozlousknout. Hen v sedmém díle druhé řady nečekaně nachází svého otce a Eddie se po letech setkává se svou ženou.
Záchranářský tým čeká v šestém díle druhé řady hned několik zásahů, mimo jiné na soutěži jedlíků a kulturistů. Bobby se zatím snaží vypořádat se smrtí své dcery a Maddie se strachem ze svého manžela.
Maddie chce vidět, jak to chodí v terénu, a tak ji Athena vezme na projížďku po Los Angeles. Události se vyhrotí a Maddie musí zachraňovat postřeleného muže a následně řešit nepříjemnou situaci v centrále linky 911. Hen se zatím snaží v pátém díle druhé řady zabránit rozpadu své rodiny.
Athena ve čtvrtém díle druhé řady zvažuje, zda přijmout povýšení. Maddie se rozhodne bydlet sama a Buck neví, zda se má v životě pohnout dál. Chimney se konečně vyrovná s následky autonehody, při které málem zemřel. A Eddie požádá své kolegy o pomoc se synem.
Athena se snaží po masivním zemětřesení udržet ve městě pořádek, zatímco Bobby se svým týmem se nadále snaží zachránit oběti z hroutícího se hotelu. A Maddie musí ve třetím díle druhé řady pomoci těhotné ženě s porodem.
Los Angeles zasáhne ve druhém díle druhé řady masivní zemětřesení a záchranáři musí urychleně zachránit oběti z hotelu, který se částečně zhroutil. Athena se musí vypořádat s troskami zhrouceného dálničního nadjezdu a Maddie čelí coby dispečerka linky 911 první vážné krizi.
V jednom z nejparnějších dnů roku musí záchranáři vyjet k několika případům. K nehodě dojde v dodávce plné turistů i místní autoopravně, a život válečného veterána ohrožuje odjištěný granát. Prohlédněte si fotografie z úvodního dílu druhé řady.
Pozn: České titulky z Disney+ zde naleznete od sedmého dílu čtvrté série. Předešlé díly najdete na stránce Titulky.com.
Epizodu nezapomeňte po zhlédnutí ohodnotit.
Stá epizoda nebyla velkým milníkem jen pro samotný seriál, ale i pro postavu oblíbeného hasiče Bucka, kterého nová situace zavedla na zcela novou cestu sebepoznání, po níž bude kráčet dál. A je nutno podotknout, že dle jeho představitele už bylo načase.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Herci Cliff Curtis a Derek Luke se představují v lékařském drama, které se odehrává přímo v akci. Právě díky nim a… více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Seriál sleduje práci newyorské pobočky Federálního úřadu pro vyšetřování. Zde se nachází prvotřídní agenti, kteří řeší… více
Co se děje mezi třetí hodinou odpolední a jedenáctou večerní? Někteří jdou z práce a ze školy, jiní ale musí být… více
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody… více
Severní pobřeží Oahu představuje jedno z nejnebezpečnějších pobřeží na světě. Právě na tomto místě se odehrává toto… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je… více
Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká… více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Afroamerický velitel jednotky S.W.A.T. stojí na pomezí, protože váhá mezi loajalitou k ulicím, na kterých vyrůstal, a… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
