9-1-1 (Záchranáři L.A.) Fotografie z epizody The New Abnormal

Fotografie z epizody The New Abnormal

Fotografie z epizody The New Abnormal

Vinou mírného zemětřesení se v Hollywoodu protrhne přehrada. V nebezpečí se ocitá řada obyvatel města včetně pasažérů autobusu, který skončí v budově několik pater nad zemí. Athena se v prvním díle čtvrté řady vrací po dlouhé rekonvalescenci do práce, ale chce zatím zůstat jen v kanceláři.

3 0
19.1.2021

Foto: FOX

  • 401foto7-be9b384e4641676261dde8a1fa39719e.jpg
  • 401foto2-47064cd6b818f26feb1507ee410ba779.jpg
  • 401foto3-60a38d43b6336421f464d5924d54d168.jpg
  • 401foto4-a3efdedb61fde6de41cd43d968bce898.jpg
  • 401foto1-ce7704cf4c6b5fa38da658e153904c82.jpg
  • 401foto5-7ffb261a2c1253d1da80d6e0b70ad684.jpg
  • 401foto6-4c89c04cb33e027258afa2cb6a145cf8.jpg
  • 401foto8-e4f1db343a15b565ae17396e6c310162.jpg
  • 401foto9-1c7d7aca0511683afcd36fd0d358968a.jpg
  • 401foto10-c353d76380af1ee5dffcc820736dcd51.jpg

Diskuze /2

kneznaL

Jak to, prosím, vypadá s titulky k prvnímu dílu? Děkuji.

#2 KevSpa
27.1.2021 | 9:36:01
KevSpa

#1 kneznaL: Jak je napsáno v boxíku překladu, termín neznáme. Až je překladatelka bude mít, objeví se tady.

webmaster
29.1.2021 | 15:51:41
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E04: 9-1-1, What's Your Grievance?

cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO

České titulky překládá MissLiz ze SerialZone.

Poznámka: Titulky jsou nahrávány sem, termín dokončení neznáme.

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál 9–1–1

9–1–1: Lone Star

Reklama

Recenze

Proč byste měli dát šanci seriálu 9–1–1

Proč byste měli dát šanci seriálu 9–1–1

Dnes si odbyla premiéru druhá řada seriálu 9–1–1, který se v USA těší velké divácké oblibě, u nás to však tak slavné není. Přitom seriály Ryana Murphyho a Brada Falchuka jsou vždy zárukou zajímavé podívané. V naší redakční recenzi se dozvíte, proč dát seriálu šanci.

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás