9-1-1 (Záchranáři L.A.) Nehoda vlaku ve finále třetí řady

Nehoda vlaku ve finále třetí řady

Nehoda vlaku ve finále třetí řady

Druhá část finále třetí série se ponese ve znamení záchranářských prací při rozsáhlé nehodě vlaku. Buck se na místě setkává s Abby, která mu oznámí nečekanou novinu.

7 0
11.5.2020

Thumbnail Play icon

Diskuze /5

gamerkomt

Ahojte, chcem sa opýtať ako to vyzerá s titulkami? 6. častí a stále bez tituliek. Sú ľudia ktorí sú ochotní doprekladať zostávajúce časti. Dalo by sa vyjadriť?

#2 KevSpa
12.5.2020 | 7:55:29
KevSpa

#1 gamerkomt: Už od začátku to překládá jedna překladatelka a vždy to bylo pomalejší, ale titulky nakonec vždy byly. Něco jiného by bylo, kdyby oznámila, že končí. Pokud jí někdo hodlá do překladu lézt, tak ať si poslouží, ale hlavně tady nechci vidět žádné linky a podobně. To budu okamžitě mazat.

webmaster
12.5.2020 | 16:10:05
lordek

4ta sezona tento rok jeste nebo pristi rok na jare?

#4 KevSpa
12.7.2020 | 9:07:28
KevSpa

#3 lordek: Spíš to vypadá na příští rok. Zatím se nic konkrétního neví.

#5 lordek
webmaster
17.7.2020 | 23:04:42
lordek

#4 KevSpa: To jo to se dalo pocitat kvuli Covidu navic v USA ho maji vic nez kdekoliv jinde takze..spise Pristi rok..ale doufam ze ne az na podzim nebo tak :D To Jaro bych bral :D

15.9.2020 | 10:59:51
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E06: Jinx

cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO

České titulky překládá MissLiz ze SerialZone.

Poznámka: Titulky jsou nahrávány sem, termín dokončení neznáme.

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál 9–1–1

Pátá série

Seriál 9-1-1 se dočká páté řady

Seriál 9-1-1 se dočká páté řady

Není to žádné překvapení. Záchranáři L. A. mají stále skvělou sledovanost, takže stanice FOX seriálu přiklepla pátou sérii. Na tu se můžeme těšit už letos na podzim.

Reklama

9–1–1: Lone Star

Reklama

Recenze

Proč byste měli dát šanci seriálu 9–1–1

Proč byste měli dát šanci seriálu 9–1–1

Dnes si odbyla premiéru druhá řada seriálu 9–1–1, který se v USA těší velké divácké oblibě, u nás to však tak slavné není. Přitom seriály Ryana Murphyho a Brada Falchuka jsou vždy zárukou zajímavé podívané. V naší redakční recenzi se dozvíte, proč dát seriálu šanci.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás