Halloweenská epizoda i letos nabídne slušnou porci bizarních případů. Buck se vrací na stanici, kde z jeho návratu není skoro nikdo nadšený. Maddie pokračuje ve svém zvláštním přátelství se ženou, která doma zažívá totéž, co si prožila ona. Když se to Chimney dozví, je značně znepokojen.