A Million Little Things
85/100 - 4×

A Million Little Things(a million little things)

Přátelství není jeden obří celek, ale milion maličkostí. Skupina přátel, jejichž životy se proplétají, si uvědomí, že by měli začít žít víc naplno, když jeden z nich náhle zemře.

USA | 2018 | Vysílá se
vysílání
1 sezóna | ABC | 43 minut


Titulky - Sezóna 1




Sezóna 1

26.9.2018 S01E01: pilot

S01E01: pilot

cz sk
3.10.2018 S01E02: band of dads

S01E02: band of dads

cz sk
10.10.2018 S01E03: save the date

S01E03: save the date

cz sk
17.10.2018 S01E04: friday night dinner

S01E04: friday night dinner

cz sk
24.10.2018 S01E05: the game of your life

S01E05: the game of your life

cz sk
31.10.2018 S01E06: unexpected

S01E06: unexpected

cz sk
7.11.2018 S01E07: i dare you

S01E07: i dare you

cz sk
28.11.2018 S01E08: fight or flight

S01E08: fight or flight

cz sk
5.12.2018 S01E09: perspective

S01E09: perspective

cz sk
13.12.2018 S01E10: christmas wishlist

S01E10: christmas wishlist

cz sk
18.1.2019 S01E11: Secrets and Lies

S01E11: Secrets and Lies

 
25.1.2019 S01E12: The Day Before...

S01E12: The Day Before...

 
1.2.2019 S01E13: Twelve Seconds

S01E13: Twelve Seconds

 
8.2.2019 S01E14: Episode 14

S01E14: Episode 14

 
15.2.2019 S01E15: Episode 15

S01E15: Episode 15

 
22.2.2019 S01E16: Episode 16

S01E16: Episode 16

 
1.3.2019 S01E17: Episode 17

S01E17: Episode 17

 

Stav překladu

Epizoda S01E06: unexpected

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Atomix

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK