APB České titulky k epizodě Ricochet

České titulky k epizodě Ricochet

České titulky k epizodě Ricochet

Boj chicagského okrsku proti nebezpečnému hackerovi může začít. České titulky nejen k finálové epizodě, ale i celé první sérii APB pro vás překládal @lukascoolarik. Bavte se a po zhlédnutí ohodnoťte jak tuto epizodu, tak i samotný seriál.

8 0
27.4.2017

Diskuze /1

dalibor.durcak

Díky za překlad. Seriál mne hodně bavil. Škoda, že se s největší pravděpodobností pokračování nedočkáme…

28.4.2017 | 0:17:32
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Seriál končí...

APB oficiálně zrušen

APB oficiálně zrušen

Dnes bylo oficiálně potvrzeno, že stanice Fox po jedné dvanáctidílné sérii ruší svůj sci-fi kriminální seriál APB. Seriál si nedokázal získat dostatek diváků a jeho stálé publikum bylo příliš nízké na to, aby byla stanice spokojená. Budoucnost 13. okrsku je tímto zpečetěna.

Reklama

...ale myšlenka žije dál

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Idea APB ožije v novince Wisdom of the Crowd

Zrušení APB už je bohužel definitivní, původní myšlenka seriálu však neumírá. Konkurenční stanice CBS letos v říjnu představí nové krimi jménem Wisdom of the Crowd, ve které bohatý inovátor ve světě technologií vytvoří aplikaci na boj proti zločinu. Déjà vu?

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele seriálu APB a poděkovat mu za jeho práci, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme!

Berte v potaz, že PayPal si účtuje transakční poplatek 3,4 % plus 10 Kč.

Hlavní tváře seriálu

Hlavní tváře seriálu

Sledujte nás