Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.)
91/100 - 655×

Agents of S.H.I.E.L.D.(Agenti S.H.I.E.L.D.)

V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 43 minut
žánr
Akční, Komiksový, Sci-fi
hrají
Brian Patrick Wade (Absorbing Man), Maya Stojan (Agentka 33), Mallory Jansen (Aida), Alicia Vela-Bailey (Alisha Whitley), Harlow Happy Hexum (Alya Fitz), Blair Underwood (Andrew Garner), Christine Adams (Anne Weaver), B. J. Britt (Antoine Triplett), Adrianne Palicki (Bobbi Morse), Patrick Cavanaugh (Burrows), Kyle MacLachlan (Calvin Zabo), Chloe Bennet (Daisy Johnson), Lucas Bryant (Damon Keller), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall)

Novinky

  • Do seriálu zavítá exmanžel agentky May

    V seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. bylo už několikrát řečeno, že agentka Melinda May bývala kdysi vdaná. A právě s jejím exmanželem se v seriálu nyní i setkáme.

    Bývalého manžela agentky May doktora Andrewa Garnera v nastávajících epizodách ztvární padesátiletý Blair Underwood (Ironside, The Event). Jak velkou roli v seriálu bude mít zatím nevíme, měl by se však objevit hned v prvních březnových epizodách.

    19 0
    21.12.2014 | 13:00HurleyDiskuze (3)
  • Dvě strany stejné mince

    Na našem webu už jste si možná všimli banneru na originální tričko s tematikou seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. od českého e-shopu Tričkárna. Toto tričko mělo být původně dostupné pouze do včerejška, pro zvýšený zájem však Tričkárna možnost jeho nákupu prodloužila ještě na týden tento. Tak neváhejte a objednávejte!

    13 2
    15.12.2014 | 10:00HurleyDiskuze (6)
  • České titulky k epizodě What They Become

    České titulky k poslední letošní epizodě s názvem What They Become jsou tu. Seriál Agents of S.H.I.E.L.D. se nám vrátí v březnu roku 2015, do té doby si ale čekání můžeme zkrátit novým marvelovským seriálem Agent Carter. Zároveň nezapomeňte tuto neděli navštívit náš web, kde si v tradičních epizodních postřezích osvětlíme některé záhady zimního finále (přestože mnoho z nich jsme pokryli už v několika předchozích vydáních).

    17 0
    10.12.2014 | 22:00HurleyDiskuze (15)
  • Agenti budou mít navazující epizodu na druhé Avengers

    Propojení seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. s filmy světa Marvel Cinematic Universe není nic nového. Zatímco však u druhého Thora to bylo fiasko, u druhého Captaina Americy se nám celý seriál v podstatě převrátil naruby. Jak to tedy asi bude s navázáním na druhé Avengers?

    15 0
    10.12.2014 | 9:00HurleyDiskuze (11)
  • České titulky k epizodě Ye Who Enter Here

    Předposlední letošní epizoda seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. s názvem Ye Who Enter Here je tu a k ní nyní už i české titulky. Po příštím zimním finále se druhá řada Agentů vrátí až v březnu roku 2015, mezi tím se však můžete těšit na zaskakující marveláckou novinku Agent Carter.

    17 0
    3.12.2014 | 22:00HurleyDiskuze (11)
  • České titulky k epizodě The Things We Bury

    Osmá epizoda druhé řady seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. s názvem The Things We Bury je tu a s ní i české titulky. Aktuálně můžete stahovat titulky ke všem základním verzím kromě verze WEB-DL, na kterou dodám přečas ve čtvrtek večer.

    21 0
    19.11.2014 | 21:30HurleyDiskuze (7)
  • Dveře k Agentům se netrhnou

    Po Iron Manovi a Hawkeyovi by se do našeho seriálu chtěl podívat další marvelácký hrdina – strážce galaxie Star-Lord v podání Chrise Pratta.

    A jelikož druzí Strážci Galaxie nás čekají až za tři roky, Chrisovi v jeho cameu brání jen souhlas studia a fakt, že světy Avengers a Strážců galaxie zatím existují dost odděleně. Mohli by tak Agents of S.H.I.E.L.D. být tím správným mostem mezi nimi?

    63 0
    18.11.2014 | 12:00HurleyDiskuze (14)
  • České titulky k epizodě The Writing on the Wall

    Jeden den po vydání titulků ke speciálnímu marveláckému dokumentu z minulého týdne tu konečně máme i české titulky ke včerejší epizodě The Writing on the Wall. Tu na našem webu nezapomeňte ohodnotit a o své dojmy z ní se podělit na našem fóru.

    11 0
    13.11.2014 | 13:30HurleyDiskuze (18)
  • Příští týden se opět dočkáme agentky Carter

    Už v příští epizodě seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. s názvem The Things We Bury se dočkáme dalšího flashbacku do 40. let s agentkou Peggy Carter.

    Peggy by v tomto flashbacku měla vyslýchat Daniela Whitehalla, což je další důkaz o propojení Agents of S.H.I.E.L.D. s novým seriálem Agent Carter, jehož první epizoda nás na ABC čeká první středu příštího roku.

    6 0
    13.11.2014 | 13:00HurleyDiskuze (0)
  • České titulky k dokumentu Marvel: 75 Years from Pulp to Pop!

    Pozdě, ale přece. Titulky ke speciálnímu dokumentu z historie společnosti Marvel Comics Marvel: 75 Years from Pulp to Pop!, který stanice ABC uvedla před týdnem, jsou konečně na světě. Snad vám proto alespoň ukrátí čekání na titulky k dnešní epizodě.

    5 0
    12.11.2014 | 12:40HurleyDiskuze (13)

Stav překladu

Epizoda S07E13: What We’re Fighting For

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @annePel, @laisobel, @Zira
Korekce: @Zira

Překlad sedí: Na všechny dostupné verze

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Agents of S.H.I.E.L.D.

Nepřehlédněte

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama