V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.
Pokud například čtete naše pravidelné postřehy z epizod, jistě víte, jak často seriál Agents of S.H.I.E.L.D. čerpá ze světa Marvel Comics. Včera však vůbec poprvé došlo k situaci přesně opačné. Svět Marvel Comics totiž začal čerpat z Agents of S.H.I.E.L.D.
31. prosince 2014 vyšlo první číslo nové komiksové série ze stáje Marvel Comics s jednoduchým a všeříkajícím názvem S.H.I.E.L.D. Tato nová komiksová série se odehrává v tradičním makrosvětě Marvel Comics a nemá tak žádné vazby na seriál Agents of S.H.I.E.L.D. ani žádný z filmů světa Marvel Cinematic Universe. Přesto se však tato série točí okolo agentů Phila Coulsona, Melindy May, Lea Fitze, Jemmy Simmons a dalších.
Jak si ostatně můžete přečíst v našem speciálním článku, postava Phila Coulsona sice byla poprvé vytvořena pro filmový svět Marvel Cinematic Universe (jak si jistě vzpomínáte, Phil se poprvé objevil už v prvním Iron Manovi), později se ale dočkala své adaptace i pro původní komiksový svět Marvel Comics, ve kterém si svou cestu brázdí dodnes.
A přesně z této myšlenky vychází i nová komiksová série S.H.I.E.L.D., která pro své mainstreamové univerzum vedle Coulsona převedla na stránky komiksů i další postavy z našeho oblíbeného seriálu. O čem ale tento komiks vypráví a jaký vlastně je?
Přestože překládat každý nový komiks ze série S.H.I.E.L.D. by bylo časově a prakticky velmi náročné, určitě by stálo za to se této komiksové sérii na našem webu nějakým způsobem věnovat (i když s děním v seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. nemá prakticky nic společného). Pokud by tedy z vaší strany jakožto našich čtenářů byl zájem, mohli bychom se podrobněji věnovat každému novému číslu komiksové série S.H.I.E.L.D., kde bychom si rozebrali jejich příběhy a návaznosti na okolní komiksové dění. Pokud by byl ale zájem menší, mohli bychom se na tento komiks sem tam mrknout alespoň nárazově ve stručných novinkách. Co vy na to?
Zdroj: ABC
Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Po odchodu Stevea Rogerse do superhrdinského důchodu je svět bez svého ochránce. Štít Captaina Americy je aktuálně bez… více
Superhrdina a mistr bojových umění Danny Rand se po patnácti letech vrací zpátky do New Yorku, kde se snaží získat svou… více
Stan Lee, komiksová legenda stojící za Iron Manem, Spider-Manem a X-Meny, vytvořil zcela jiný druh superhrdiny. Příběh… více
Seriál //MacGyver// je remakem úspěšného stejnojmenného seriálu z let 1985 - 1992. Dvacetiletý MacGyver je naverbován… více
Matt Murdock byl jako malý chlapec oslepen, ale s jeho mimořádnými smysly bojuje proti nespravedlnosti ve dne jako… více
X-Meni jsou jedním z posledních komiksů tzv. Stříbrné éry komiksu. Jednu z nejznámějších týmovek světa vytvořil tehdy… více
Lidé se superschopnostmi nejsou v tomto světě nic neobvyklého. Právě naopak. Ne všichni své dary ale využívají k tomu,… více
Je-li planeta ohrožena super zločinci, časem cestujícími dobyvateli, mimozemskými vetřelci, mýtickými bestiemi nebo… více
Bývalá superhrdinka Jessica Jones, která trpí posttraumatickou stresovou poruchou, si otevře detektivní kancelář, aby… více
Připravovaný seriál od stanice Hulu z Marvel komiksů, kdy sourozenci Daimon a Ana Helstromovi, děti velmi mocného… více
Jako teenager David Haller trpěl duševní poruchou. Byla mu diagnostikována schizofrenie, a proto byl léta držen v… více
Seriál //She-Hulk// se točí kolem sestřenice Bruce Bannera, která získává své superschopnosti poté, co od něj dostala… více
Když se Avengers vydali do minulosti, aby získali Kameny Nekonečna, tak se jim jedna věc nepodařila - Loki dokázal… více
Poté, co je Franku Castleovi vyvražděna rodina, je pronásledován a loven. V kriminálním podsvětí získává přezdívku… více
V seriálu stanice ABC s názvem //Agent Carter// se vracíme do světa Marvel Cinematic Universe v době těsně po… více
Vision je mrtvý. Wanda Maximoff se pokouší znovuvzkřísit svou lásku, a tak vytvoří naprosto dokonalý svět iluze, kde… více
Se supersílou a velkou odolností, získanou díky experimentům, Luke Cage, neprávem obviněný muž, uprchne z věznice a… více
Tandy Bowen a Tyrone Johnson zjistí, že mají superschopnosti, které se pomalu naučí ovládat. Pod přezdívkami Cloak a… více
Superhrdinská týmovka Avengers se vrací v novém animovaném seriálu.
Svět Marvel Cinematic Universe se stále rozrůstá, a to už dávno ne jenom na stříbrném plátně. Po mnoha úspěšných… více
Po představení v seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. si rasa genetických kříženců lidí a Kree – Inhumans vysloužila vlastní… více
Seriál se zaměřuje na to, co by se stalo, kdyby hlavní momenty z filmů v MCU nastaly jinak.
Vše ze světa seriálů, komiksů, ale především filmů superhrdinské týmovky Avengers ze stáje Marvel Studios.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /25
Klidně bych se na překlad komiksů vrhl, stejně nemám většinou nic na práci, aspoň bych si potrénoval angličtinu. Ale není to na 100%.
#2 samuelo12 #9 Hurley#1 Blackhand47XD: No, ja s tou angličtinou by som mal problém..skôr by som to radšej graficky urobil…doplnil preložený text do toho..to by ma strašne bavilo :)
#9 Hurleypodle mě je podrobný rozbor zbytečný a zabere všem hodně práve. Kdo by se o to vážně zajímal, tak si to koupí nebo tak.. :)
#4 pozitkar #9 Hurley#3 Starboy13: No jo, s takovým logem, to tě Marvel moc nebere, co :-D
#6 Starboy13bylo by to fajnové zpestření čekání na seriálové agenty :P
#4 pozitkar: :D no tak jako mám rači DC ale marvel mi taky sedí :) jenom že jestli to stojí za ten čas..
Toto som sa dozvedieť nemala :D :D Idem ihneď zajtra kúpiť :D
Mohl by se třeba cvičně udělat jeden rozbor, ať si může každý udělat přesnější představu?
#3 Starboy13: Jenže spousta lidí neumí anglicky a nebo si to ani nechce kupovat/číst, ale zase by je třeba zajímalo, co se v tom světě děje.
#1 Blackhand47XD: #2 samuelo12: Kluci, kdybyste se dali dohromady a začali to překládat, bylo by to super. Problém je ale v tom, že kdybyste to třeba přeložili a dali na Uložto, já vám na to z Edny nemůžu moc odkazovat. To byl taky jeden z důvodů, proč sem se rozhodl spíš pro rozbor než pro překlad.
Každopádně jak koukám na anketu, tak zájem je, takže během týdne zkusím dát něco dohromady.
#10 Blackhand47XD#9 Hurley: Zatím mám v počítači stažené jiné komiksy, tak uvidím, jak mi to půjde. Mám tu např. sérii Age of Ultron, od které si film vypůjčil jméno.
#11 samuelo12#10 Blackhand47XD: Tak ja by som sa na to vrhol…ale jednak ked budem mat ten prelozeny text a aj tak budem doma az utorok…mozno v stredu. A ten komiks mam stiahnuty, celkpm by to mohlo byt zaujimave… :)
#12 Blackhand47XD#11 samuelo12: Takže který komiks SHIELD nebo Ultrona ? :D
#13 samuelo12#12 Blackhand47XD: ta obidve né..Ale ne, len ten S.H.I.E.L.D…možno niekedy potom sj tych avengerov…tych mam tiež stiahnutych…
#14 Blackhand47XD#13 samuelo12: Kde jsi stáhl ten SHIELD ?
#15 samuelo12 #17 samuelo12#14 Blackhand47XD: cez torent. A inak…ked mas volno teraz neskusil bysi mi najst fonty-pisma podobne tym v bublinkach…tie normalne, ale hlavne tie „asgardske“. Ostatne viacmenej mam.
#16 Hurley#15 samuelo12: Tak se kdyžtak domluvte už nějak přes vzkazíky nebo maily, ať se to tady nemíchá. :)
#14 Blackhand47XD: Tak ked napis na mail- 85samuelo@centrum.sk
Mňa by tiež bavilo robiť preklad :D anglina mi vždy išla
#19 samuelo12#18 vikktorko000: No tak, treba sa niekedy dohnut…a mohli by sme niečo prekladat…len sa treba dohodnut a tak.. :)
A inak…zajtra vychádza séria, ktorá ako v tomto prípade čerpá z cinematic universu- agentka carterová s howardom starkkom v komikse OPERATION SIN…takže, teda aj to by sa mohlo preložit… =D
môj mail je verner.viktor@gmail.com
Ahoj, chtěl jsem se zeptat jak to vypadá s překladem komiksu?? Díky :-)
Neviem ako to je s prekladom S.H.I.E.L.D. ale prvý diel operácie S.I.N.je v štádiu spracovania prekladu
Mě by spíš zajímalo kde ho stáhnout v Aj na tyhle věc jsem levá.
Budete ty přeloženy komiksi někde zveřejňovat?? Dik :D