Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.) Titulky k epizodě A Trout in the Milk

Titulky k epizodě A Trout in the Milk

Titulky k epizodě A Trout in the Milk

Titulky k pátému dílu sedmé série s názvem A Trout in the Milk pro vás přeložily @Zira a @annePel. O korekci se postarala @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.

19 0
30.6.2020

Diskuze /8

choudys

Děkuji vám dívčiny, jste pro mě špica překladatelky :), 100% je málo.

30.6.2020 | 19:25:17
Agent 0-8-4

Moc vám ďakujem, ste super že takto prekladáte, moc, moc, moc vám za to ďakujem.

30.6.2020 | 19:43:51
Nonazdar

Ďakujem!!!!

1.7.2020 | 4:52:25
W.Dux

Díky za titulky, moc si vážím vaší práce :) Akorát tam tentokrát chyběla verze pro webrip a titulky jsou roztažené, ale myslím, že si s tím poradím ;)

#5 Zira
1.7.2020 | 7:27:48
Zira

#4 W.Dux: Pokud myslíš AMZN Webrip, tak ta tam normálně je a sedí to :D

#6 W.Dux
webmaster
1.7.2020 | 9:13:03
W.Dux

#5 Zira: Ty máš možná na mysli AMZN WEB-DL … tam mají bohužel kodek, který mi nepřehraje TV Já mám 1080p.WEBRip.A­AC5.1.x264-Rapta

1.7.2020 | 14:00:52
W.Dux

Koukám, že už jste tam přidali tu druhou verzi titulků, ta už mi sedí. Mockrát děkuji a omlouvám se, že otravuji :(

#8 Zira
1.7.2020 | 14:09:22
Zira

#7 W.Dux: Přidala jsem jí tam hodku po té první verzi :) Nic se neděje, hlavně, že se to vyřešilo :)

webmaster
1.7.2020 | 14:59:31
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Adapt or Die

cz85%
Odhadované dokončení dnes 12:00

Překlad: @Zira, @annePel, @laisobel
Korekce: @Zira

Překlad sedí: Na všechny dostupné verze

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Agents of S.H.I.E.L.D.

Trailer k sedmé řadě

Thumbnail Play icon

Reklama

Nepřehlédněte

Tvůrci dali do poslední série Agentů S.H.I.E.L.D.u maximum

Tvůrci dali do poslední série Agentů S.H.I.E.L.D.u maximum

Agenti S.H.I.E.L.D.u jsou jediným Marvel seriálem, který to i přes nemalé šance na zrušení dotáhl až do konce. Poslední řady se tak dočkáme již příští rok a tvůrci ji samozřejmě nezapomněli patřičně vynachválit.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás