Agents of S.H.I.E.L.D. Ze stínů na světlo

Ze stínů na světlo

Ze stínů na světlo

Úderem dnešní půlnoci jsme zachytili signál, jenž konečně završil naše několikaleté plánování: Edna byla úspěšně infiltrována Hydrou. Připojíte se k nám v tomto slavném vítězství, nebo budete sdílet osud těch, kteří se nám postavili do cesty? Hail, Hydra!


11 0
12.4.2014

Seriál Agents of S.H.I.E.L.D. ve své poslední epizodě nabyl směru, který mohli jeho diváci jen sotva předvídat – a to ať už byli obeznámeni s událostmi filmu Captain America: Návrat prvního Avengera, nebo ne. Tou klíčovou otázkou tak nyní je, co bude v seriálu dál? A právě na to si teď alespoň zběžně pokusíme odpovědět.

První řada seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. má za sebou sedmnáct z celkového počtu dvaadvaceti epizod, což znamená, že nás čeká celkem ještě pět dílů. A poměrně důležitou informací pro následující vysílání také je, že všechny tyto zbývající epizody budou na stanici ABC odvysílány bez jakékoliv pauzy.


kód epizody název epizody premiéra
1×18 Providence 16. dubna
1×19 The Only Light in the Darkness 23. dubna
1×20 Nothing Personal 30. dubna
1×21 název neznámý 7. května
1×22 název neznámý 14. května

(* premiéry jednotlivých epizod jsou psány se středečními, tedy pro nás relevantními daty)

Absence jakékoliv vysílací pauzy mezi zbývajícími epizodami je o to lepší zprávou vzhledem k tomu, kolik takových pauz jsme během celé série museli protrpět. Ano, nyní se sice ukázalo, že tyto pauzy byly zpravidla záměrné, aby šlo vývoj seriálu sladit s premiérou druhého Captaina Americy (samotné natáčení finále první série navíc podle všeho skončilo teprve minulý týden), nic to však nemění na tom, že tyto pauzy měly velmi negativní dopad na celkovou sledovanost seriálu. A to dokonce do takové míry, že poslední odvysílaná epizoda, věřte nebo ne, měla ze všech dosavadních dílů sledovanost tu vůbec nejnižší.

Takto špatná sledovanost logicky značně ohrožuje naděje seriálu na jeho druhou sérii, která dosud stále ještě nebyla oficiálně potvrzena. Producenti seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. však zůstávají optimističtí a nechali se slyšet, že pro něj mají plány hned na několik sezón dopředu. Pokud si tedy bude společnost Marvel Studios za agenty S.H.I.E.L.D.u stát i přes nižší sledovanost (která by však s finálními epizodami měla přitom určitě zase narůst), o jeho budoucnost se obávat jistě nemusíme.

Co nás ale čeká nyní? Z dlouhodobého hlediska se vedle boje agentů S.H.I.E.L.D.u proti všudypřítomné Hydře můžeme v následujících epizodách těšit i na návrat dvou známých postav (pozor však na spoilery) a představení životní lásky agenta Coulsona, cellistky Audrey v podání americké herečky Amy Acker (viz. obrázek nahoře). Již v příští epizodě se navíc dočkáme již delší dobu slibovaného nástupu klasického komiksového padoucha – plukovníka Glenna Talbota v podání „hrdinského “ Adriana Pasdara.

Co se týče budoucnosti bližší, už tento víkend se na našem v barvách Hydry oděném webu můžete těšit na již tradiční postřehy z aktuální epizody, které budou tentokrát, jak si jistě dokážete představit, opravdu hutné. Než si však epizodu Turn, Turn, Turn rozebereme my, podívejte se nejdřív na speciální video, ve kterém na její události reagují představitelé hlavních (anti)hrdinů samotného seriálu Agents of S.H.I.E.L.D.:

Ať už se svou věrnost rozhodnete přislíbit komukoliv, na našem webu budete i v této jeho nové podobě moct stále nacházet jak ty nejžhavější novinky a zajímavosti ze světa seriálu Agents of S.H.I.E.L.D., tak i české titulky k jednotlivým jeho epizodám. Hail, Hydra!

Diskuze /57

Hadrian

máte tam dubny..má tam být květen :D

#6 Hurley
12.4.2014 | 0:22:42
create

Mohli by jste dát fanouškům na výběr z obou designů, aby si mohli vybrat zda budou věrní S.H.I.E.L.D.u a nebo zradí a připojí se k prohnilé HYDŘE :P :D a Třeba někde v bočním menu zobrazit i statistiku.. :P

#3 Fifipek
12.4.2014 | 0:27:54
Fifipek

#2 create: Dobrý nápad a samozřejmě plus body za design :)

12.4.2014 | 0:43:15
dswp

Koukam ze Hurleyho ta Hydra nejak chytla :D

12.4.2014 | 1:09:40
Blaze

Agents of „HUH“. :D

12.4.2014 | 1:10:05
Hurley

#1 Hadrian: Díky, opraveno. Tohle se mi stává pořád. :)

webmaster
12.4.2014 | 7:27:07
Blackhand47XD

Jak vidím tu fotku s violoncellem, tak si říkám, že všichni špatně pochopili pojem cellista ( čelistka ) :D

webmaster
12.4.2014 | 8:06:09
awacs

Super design, ale modrý byl o chlup lepší O:-)

12.4.2014 | 9:14:30
deadpool

tenhle design je super :) rozhodne se pripojuji k Hydre je to vetsi sranda :D

12.4.2014 | 9:36:13
hyndas

Designově to vypadá skvěle, ale NE! vratťe tam SHIELD!!! :D :D I will never join the dark side!:D

12.4.2014 | 9:56:15
KevSpa

Asi se přestanu s Hurleym kamarádit. :D

webmaster
12.4.2014 | 10:43:48
marecek8

Skvelý design! Palec hore! :)

#15 Nemesis23
12.4.2014 | 12:11:00
azoxid

Hydra ovládla ednu !!!! O_O Teď už nevim, komu zde mohu věřit.

12.4.2014 | 12:38:48
deadpool

16% zaporaku :D

12.4.2014 | 12:56:12
Nemesis23

Koukám, Hydra je prolezlá fakt všude :-) Povedené. Videjko fajnové, Gemma je rozkošná,ten britský přízvuk je u ní roztomilý. Kavalérie je mi protivná i v civilu :-)
#12 marecek8:

12.4.2014 | 13:12:07
Feenux

Nemáte tam to logo Hydry ve většim rozlišení? Bylo by to super pozadí na plochu. Hail Hydra!

#17 Hurley
12.4.2014 | 13:19:20
webmaster
12.4.2014 | 14:12:04
Popys

Je to suproví pozadí na plochu! Díky Hurley :)

12.4.2014 | 15:00:35
Feenux

Já jsem spíš myslel přímo ten obrázek, co je nad tou tabulkou, jak je to logo Hydry podsvícený, ale díky i za tohle :)

#20 Hurley
12.4.2014 | 15:38:15
Hurley

#19 Feenux: To je přímo z epizody. To jako kvalitní wallpaper nenajdeš. Aspoň teda zatím. :)

#21 Feenux
webmaster
12.4.2014 | 15:40:47
Feenux

#20 Hurley: To je škoda, protože to vypadá fakt dobře, každopádně díky :)

12.4.2014 | 15:54:27
azoxid

Jo i to od hurleyho vypadá parádně :-)

12.4.2014 | 15:59:44
azoxid

p.s.: Hail Hydra !!

12.4.2014 | 16:03:48
LuckaS

Jingle bells, Captain smells, Fury fake his death.. Coulson cries, everyone change their sides and hail hydra everywhehe!

12.4.2014 | 18:55:01
Moses

A hymna Hydry je ustanovena :D Za mě ale: K čertu s Hydrou!!! Captain´s order­s ;)

12.4.2014 | 19:37:47
Blackhand47XD

https://www.facebook.com/…niverseczech Na FB rozbíhám novou stránku o Marvelu.

webmaster
12.4.2014 | 20:44:06
FanTV

Ward mi jako jediná postava od samotného začátku neseděl (i když mi nikdy nedal důvod o něm pochybovat, alespon jsem si ničeho nevšimla), teď už je mi jasné proč – ponaučení? Věřit svým instintům (co se seriálových postav týče :D). Jestli to ale všechno bude zase jen další maskovací manévr, tak se vážně naštvu :/ (Ten znak Hydry u něj nemá chybu :D)

#28 alexis
12.4.2014 | 21:22:08
alexis

#27 FanTV: Jo jo:-) Asi se to dá vysvětlit tím, že jeho herecký zadání bylo „hraju postavu, co to hraje na ostatní a skrývá svou pravou tvář“, spíš než „hraju drsňáckýho agenta se těžkým dětstvím a slabostí pro zralé asiatky“. Docela by mě zklamalo, kdyby to tak nebylo.

#29 FanTV #35 Feenux
12.4.2014 | 22:39:36
FanTV

#28 alexis: Mě taky, nechci ho v týmu těch „hodných“ a nechci ho vidět se Skye, kdyby se ti dva dali dohromady, bylo by… nechci nad tím ani uvažovat :/

#30 Gambri
12.4.2014 | 23:25:59
Gambri

#29 FanTV: no vidíš a ja som ho zo skye chcel vidieť

#31 FanTV
12.4.2014 | 23:36:11
FanTV

#30 Gambri: Vážně? Vždyt by si za chvíli lezli na nervy a byli by zranitelní, dříve či později by museli jít od sebe. Koukáš na Arrow? Jakmile Arrow začal s tou a onou, šlo to do háje :(

#33 Gambri
12.4.2014 | 23:43:44
Deonord

Design se strašně moc povedl a vypadá o mnoho lépe než původní. :)

13.4.2014 | 2:51:22
Gambri

#31 FanTV: kukám arrow, lenže neviem ale mne sa ku sebe ward so skye hodili ale to je každému iné (100 ľudí-100 názorov)

#34 FanTV
13.4.2014 | 11:17:54
FanTV

#33 Gambri: jj, tak tak :)

13.4.2014 | 12:34:08
Feenux

#28 alexis: On o tom vůbec nevěděl, podle scénáře věděl, že je kladná postava. Tady je o tom článek. http://marvel.com/…ts_of_shield.

#37 Gambri #40 alexis
13.4.2014 | 14:41:38
Dorthonin

Z kina jsem odcházel se stejným pocitem jako u Iron Mana 3 :D Vzali něco co mám rád a rozmlátili mi to před očima :D Rozbití SHIELDu jsem teda nečekal :D Jsem zvědavej jakým směrem se seriál vydá :D

#42 Lumicko
13.4.2014 | 14:58:44
Gambri

#35 Feenux: vies anglicky? lebo on tam povedal ze mu to oznamili ked natacali epizodu yes man ze bude zaporak od nejakej epizody

#38 Feenux
13.4.2014 | 15:41:19
Feenux

#37 Gambri: Proč bych neuměl, nenapsal jsem nic, co by bylo v rozporu s tim článkem. Nahoře řešili, jak to Ward hrál a jestli o to věděl. A já psal, že o tom nevěděl, protože mu to řekli až před tou epizodou, takže on hrál podle scénáře kladnou postavu ;) Takže asi ty nevieš po česky.

#39 Gambri
13.4.2014 | 16:46:11
Gambri

#38 Feenux: nie neviem kedze som slovak :D ale ja vravim ze on vedel ze bude hrat zaporaka len nevedel od ktorej epizody

#41 Feenux
13.4.2014 | 16:52:48
alexis

#35 Feenux: Ach tak, to jsem nevěděla.

13.4.2014 | 18:45:39
Feenux

#39 Gambri: Tak v tom případě asi neumíš anglicky ty. Po konci 15. epizody šel za scénáristama a on se jako první dozvěděl, kdo je Clairvoyent a jelikož pod nim trénoval, tak bude Hydra a byl z toho vývoje docela mimo. A pak v další otázce se ho ten reportér ptá, jestli je rád, že to nevěděl a on mu odpověděl, že je rád. Takže příště si to přečti celý, než budeš psát bludy.

#42 Lumicko
13.4.2014 | 19:46:24
Lumicko

#41 Feenux: Jop presne tak…:)
#36 Dorthonin: Suhlasim naprosto.. Uplne ma to zabilo a som z toho uplne mimo a smutny… SHIELD mam hrozne rad najlepsia organizacia co je.. a proste nemozem to zniest.. A este aj Fury.. najlepsi riaditel ktory moze existovat… Ale dufam ze SHIELD sa obnovi resp. zacne znova fungovat a ze Fury bude znova riaditel!!! ( Len on moze byt )

#43 Dorthonin
13.4.2014 | 19:52:24
Dorthonin

#42 Lumicko: Netuším co bude… Podle komixu měl být Tony Stark ředitelem SHIELDu v době filmu Iron man 3, ale to tak trochu vypustili… Nečetl jsem všechny komiksy ale docela dost mě sere, že takhle na konci film rozbijou celý to univerzum, kvlki kterýmu jsem na ten film šel :D Už konec Iron mana jak zničil obleky mě pěkně naštval a z kina jsem šel se špatnými pocity… A teď rozpad SHIELDu podobný pocity…

13.4.2014 | 20:24:03
Inspekthor

Je pravděpodobný, že ředitelkou S.H.I.E.L.D.u se stane Maria Hillová (bylo tomu tak například v seriálu Avengers: Earth's mightiest heroes). Pokud by se S.H.I.E.L.D. zase normálně rozjel, potěšilo by to zaryté fanoušky, ale ne ty, co ty filmy probírají logicky, a taky by to pěkně schytali od kritiků…

13.4.2014 | 23:56:33
PomarancPhoenix

jedna docela logická otázka…máte S.H.I.E.L.D. rádi kvůli názvu (SHIELD)? protože jesstli ano, tak toho už se asi nedočkáme…ale pokud máte rádi organizaci jako takovou, tak si myslím, že je dost pravděpodobné, že se dočkáme jednoho z možnýc nástupců (ať už to bude třeba HAMMER nebo SWORD)…případně jiné názvy z komixů..hm?

14.4.2014 | 14:29:27
Hurley

SWORD neznám, ale HAMMERem bychom si asi moc nepomohli.

webmaster
14.4.2014 | 15:04:23
Elhonzo

SWORD (Sentient World Observation and Response Department) je „vesmírná pobočka“ SHIELDU . Zabývá se to hrozbama z vesmíru a vše okolo toho . Šéfkou je Abigail Brandt .

#48 PomarancPhoenix #51 Lumicko
14.4.2014 | 19:07:15
PomarancPhoenix

#47 Elhonzo: Pokud nějak provážou Guardians of Galaxy s Avengers (zde mám nevíce na mysli například Tonyho s jeho vesmírným oblekem), tak by SWORD i připadal v úvahu :) . isce je to jenom pobočka, ale v Marvelu se neřídí komixy do posledního puntíku…

14.4.2014 | 19:22:22
Oveckoun

Come to the dark side… We have cookies :)

14.4.2014 | 19:32:01
AdleCZ

Join the light side, we have cookies with milk… :D

14.4.2014 | 21:08:00
Lumicko

#47 Elhonzo: vesmirna pobocka SHIELDU? Jak ked SHIELD zanikol ( DUFAM ZE TO TAK V SKUTOCNOSTI NENI)… a inak SHIELD sa zaoberal zaroven aj vesmirnymi hrozbami nie? Tak naco by potreboval pobocku… Inak moze mi niekto vysvetlit ako bude Tony pouzivat svoj armor ked si dal prec ARC reactor??

#52 Masinaka
14.4.2014 | 23:45:14
Masinaka

#51 Lumicko: Asi nějak podobně, jak používá Rhodes ten jeho. Jinak SHIELD se zabývá i vesmírem, ale velkou vesmírnou stanici, která tvořila základ SWORDu pokud vím nemá.

15.4.2014 | 7:11:49
Hurley

Problém je ten, že tyhle organizace jsou všechny na jedno brdo. Takže založit jinou by zas mohlo podlomit pointu druhýho Captaina. Ale… uvidíme.

webmaster
15.4.2014 | 8:33:07
kiso1561

SWORD bol spomenutý v zmazanom konci Thora takže je možné že existuje.

15.4.2014 | 14:42:45
jakub742

pekná nová téma hydry ;)

16.4.2014 | 17:17:51
Wazzzap

Docela mě potěšilo, že Agenti takhle pěkně navazují na Winter Soldiera.. Každopádně určitě Hydra, líbí se mi jejichproradnost a maj hezčí obrázek :P

17.4.2014 | 16:49:41
jhrspike

Vývoj seriálu je podle mě nečekaný ale o to lepší jen mě trochu mrzí, že se Ward skoro určitě nedožije druhé série.

25.4.2014 | 21:24:25
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Aktuální epizoda

Epizoda S04E22: World's End

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @OlafDark
Korekce: @Sluníčko11
Časování: @KlárkaP

Překlad sedí na verze Agents of S.H.I.E.L.D.:

  • S04E22 HDTV x264 KILLERS
  • S04E22 HDTV XviD FUM
  • S04E22 720p HDTV DIMENSION
  • WEB-DL

Reklama

Momentka

Momentka

Nepřehlédněte

Marvel Television: Všechny seriály ve filmovém světě

Marvel Television: Všechny seriály ve filmovém světě

Vesmír Marvelu se neustále rozrůstá a to nejen na poli filmů, ale i seriálů. Mysleli jste si, že se dočkáte pouze S.H.I.E.L.D.u, Carterové nebo seriálů od Netflixu? Omyl, Marvel toho plánuje mnohem víc a začíná se do toho také sám trochu zamotávat.

Nejoblíbenější postavy