Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.)
91/100 - 655×

Agents of S.H.I.E.L.D.(Agenti S.H.I.E.L.D.)

V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 43 minut
žánr
Akční, Komiksový, Sci-fi
hrají
Brian Patrick Wade (Absorbing Man), Maya Stojan (Agentka 33), Mallory Jansen (Aida), Alicia Vela-Bailey (Alisha Whitley), Harlow Happy Hexum (Alya Fitz), Blair Underwood (Andrew Garner), Christine Adams (Anne Weaver), B. J. Britt (Antoine Triplett), Adrianne Palicki (Bobbi Morse), Patrick Cavanaugh (Burrows), Kyle MacLachlan (Calvin Zabo), Chloe Bennet (Daisy Johnson), Lucas Bryant (Damon Keller), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall)

Druhý klip z epizody The Dirty Half Dozen

Druhý klip z epizody The Dirty Half Dozen

Ředitel Coulson, Grant Ward a agenti Leo Fitz, Jemma Simmons, Melinda May a Skye se připravují vyrazit na nebezpečnou misi. Že vám to připomíná staré časy? Jen se hned tak neradujte, protože nijak zvlášť nostalgické dobrodružství nás v této epizodě zřejmě nečeká.

23 0
28.4.2015

Pokud by vás s blížící se premiérou filmu Avengers: Age of Ultron zajímalo, jak bude tato epizoda na film navazovat (či obráceně) a v jakém pořadí tedy obě záležitosti zhlédnout, přečtěte si tento vysvětlující článek.

Thumbnail Play icon

Zdroj: ABC

Diskuze /40

Hurley

To člověk hned pozná, že jde do tuhýho, když i Coulson si sundal oblek a nahodil taktický hadry.

#3 frikulín
čestný člen redakce
28.4.2015 | 12:20:34
téčko171

Ward je prostě frajer. :D

webmaster
28.4.2015 | 12:53:02
frikulín

#1 Hurley: Jo no, to už to musí bejt sakra zlý :D

28.4.2015 | 14:04:14
lksvcr

Nechápu jak s nima může May spolupracovat, já ji teď vnímám jako spíš zrádce, když to práskla s tím pomocníčkem a pomáhá „pravýmu“ SHIELDU.

#5 -Pako- #6 Hurley
28.4.2015 | 14:07:55
-Pako-

#4 lksvcr: Taky mi zajímá, jak to s ní je. Protože se mi zdá, že po tom „pokecu“ je dost podlomená, a místo toho aby bránila někoho s kým má spoustu společné minulosti, tak se snaží prozradit „cizím“ lidem tajemství, která, se snad dozvíme :D

28.4.2015 | 14:48:05
Hurley

#4 lksvcr: Podle mě to vidíš hrozně černobíle. Já teď s May naopak docela sympatizuju a na jejím místě bych se nezachoval o nic líp. Zachovávat si postoj „hodnej Coulson a zlej Gonzales“ by v tomhle bodě pro ní byla fakt blbost. Minimálně z těch informací, který má ona k dispozici.

#7 -Pako-
čestný člen redakce
28.4.2015 | 14:50:15
-Pako-

#6 Hurley: No to máš pravdu, že se zachovala tak, aby tam mohla být, zůstat a snažit se „zachovat“ jejich základnu. Ale co se týče tajemství, měla by May šoupat nohama, po tom co měla hodně tajemství (s Furym) před Coulsonem. :)

#8 DuckLord
28.4.2015 | 14:52:59
DuckLord

#7 -Pako-: Tam jde hlavně o to, že Coulson pravděpodobně tají nějakej projekt s lidmi se schopnostmi, se kterýma May nemá vůbec dobrý zkušenosti.

#9 -Pako-
28.4.2015 | 17:06:40
-Pako-

#8 DuckLord: A ví se 100% , že je to projekt s „nadlidmi“ ?? Já jsem si nevšiml, žádného náznaku kde by se ukázalo, či bylo řečeno co je ten projekt Théta.

#10 frikulín #13 DuckLord
28.4.2015 | 17:33:18
frikulín

#9 -Pako-: Přesně, taky si myslím, že to co si myslí „pravej SHIELD“ že je protokol Théta, tak že jsou úplně mimo :D Shield byl kompletně zrušenej a odhalenej, kromě pár Furyho tajnejch míst jsou všechny jejich místa a budovy odhalený veřejnosti, pokud chce znovu postavit SHIELD, musí znovu vybudovat zázemí.. Jasně, takhle nevinný to asi taky nebude,ale nemyslim si že to co nám prezentuje Gonzales musí nutně znamenat, že staví armádu superlidí..

#11 -Pako-
28.4.2015 | 17:47:31
-Pako-

#10 frikulín: Dle mého Gonzales nebude až takový neviňátko. Dle traileru. Takže si myslím, že on jen burcuje všechny aby si mysleli, že Coulson s jeho týmem jsou hrozba. Nevím, já doufám, že nám to ukážou do konce série, co je ten Protokol Théta. Na jednom fóru jsem našel teorii, že by to mohlo být vypuštění tajnýho Furyho helicarrier, což by bylo coooool. Ale to se nejspíš nestane :D . Coulson musel mít nějaký záložní plán, kdyby byla jeho „tajná“ základna obsazena, či napadena. Takže to možná bude nějaký záložní záchranný plán, pro všechny „jeho“ lidi, na nějakou další tajnou základnu. Možností je dle mého spousta.

#12 Tamon #14 HOUND
28.4.2015 | 18:28:03
Tamon

#11 -Pako-: ten helicarrier je dobrá teorie, hódně dobrá, uvidíme :)

28.4.2015 | 20:05:42
DuckLord

#9 -Pako-: Jasný, nic nebylo řečeno o tom, co vlastně protokol Théta je, ale pokud si to dobře vybavuju, tak se mi zdálo, že May to tak pochopila. Proto si myslím, že tak najednou obrátila, co se týče např. toolboxu

#15 -Pako-
28.4.2015 | 20:48:49
HOUND

#11 -Pako-: Ten helicarrier je dost pravděpodobnej, přece jen nám to ukazuje trailer k avenger age of ultron.....ale je tady jestě možnost že „protokol théta“ je Coulsonův projekt na vracení Furyho zpět do hry v plné parádě se vším všudy…viz. trailer avengers..Fury tam už ve svém obleku (i s páskou přes oko) stojí nejspíš na můstku helicarrieru a říká „vyneseme trumfy“ (https://www.youtube.com/watch?…)…co asi myslel starej dobrej tajnůstkář Fury…jen teorie:D

#15 -Pako-
28.4.2015 | 21:27:14
-Pako-

#13 DuckLord: Podle mého prostě jenom závidí Coulsonovi a Furymu ten toolbox :D #14 HOUND: No mě to napadalo s tím helicarrierem už dřív, ale říkal jsem si zprvu, že by to byla blbost. Leda by ten protokol Théta souvisel s propojením s AoU. Jinak zajímavý nápad, vrátí Shield s Furym na světlo, a sám Coulson zůstane dál se svým týmem v ústraní, mrtvý :D Fury je prostě houmles :D :D

28.4.2015 | 21:30:37
Drticool

a nebo je protokol Theta prostě jen obnovené Tahiti, protože po občanské válce asi bude potřeba pár Avengers oživit :-)

28.4.2015 | 22:01:02
Drticool

Krom toho bychom neměly zapomínat na to, že Coulson má takříkajíc v rukávu minimálně jednu celou loď Kree

#18 Masinaka #21 -Pako- #22 matess1208
28.4.2015 | 22:04:28
Masinaka

#17 Drticool: Cože? Nevím, jestli jsem na to úplně zapoměl, ale kde prosímtě, vzal Coulson nějakou loď Kree?

#19 Janyk
29.4.2015 | 7:18:11
Janyk

#18 Masinaka: Možná v díle 2×12, kdy ten Kree přiletěl lodí a odletěl bifrostem?

#20 Hurley
29.4.2015 | 10:57:11
Hurley

#19 Janyk: A Coulson snad ví, kde ta loď je?

čestný člen redakce
29.4.2015 | 11:12:11
-Pako-

#17 Drticool: To by snad nechal aktivovat protokol Kreeta ne? :D No, jsem teď mimo, ono se v tom díle řeklo, že přiletěl lodí a někde jí tam u nich zaparkoval?

29.4.2015 | 12:18:56
matess1208

#17 Drticool: Coulson ví kde jeta loď?

29.4.2015 | 16:14:16
Drticool

jj díl 2×12 Sif říkala, že Heimdall ho viděl přistávat a protože ten Kree odešel se Sif bifrostem tak tam ta loď je. Coulson nemusel nic hledat Heimdal řekl Sif kde Kree přistál a ta to jistě Coulsonovy řekla (samořejmě v rámci ochrany civilního obyvatelstva ;-) )

#24 -Pako-
29.4.2015 | 16:14:37
-Pako-

#23 Drticool: A opravdu mohou jen Asgarďané cestovat bifrostem, nebo mohou podobným způsobem cestovat i ostatní… Komixy nečtu, ale nevím o tom, že by nemohl „přistát“ bifrostem, či podobným způsobem…hm?

#25 Drticool
29.4.2015 | 16:20:51
Drticool

#24 -Pako-: tak já jich zatím také nemám moc přečtených, ale z toho co sem viděl tak jen Asgarďané bifrost používají. Kree mají suprové lodičky. :-) Krom toho kdyby použil bifrost, tak by spíš Sif řekla, že ho Heimdall viděl jak se na zem přenesl.

#26 -Pako-
29.4.2015 | 16:27:29
-Pako-

#25 Drticool: To už je více méně slovíčkaření, nezapomeň, ale na To co jsme se dozvěděli v Thorovi 2, že existuje spousta tajných cest, díky nimž se nemusí procházet bifrostem a Heimdal(Asi špatně napsaný, teď nevím) cestu nevidí..

#27 Drticool
29.4.2015 | 16:46:58
Drticool

#26 -Pako-: Opět pokuď by použil tajnou cestu tak by neřekl, že přistál a kromě toho ty cesty nevedou přesně na to místo, na který se chceš dostat a asi jich také nebude velká spousta, protože jinak by se o nich vědělo. No co uvidíme buď se tam nějaká Kree loď objeví a nebo ne, ale jestli se objeví tak aspoň můžu říct já to říkal :-)

#28 -Pako-
29.4.2015 | 17:32:18
-Pako-

#27 Drticool: Jestli tam budou mít loď Kree, tak se ti tu omluvím a pokloním. A sklapnu :D

#30 Drticool
29.4.2015 | 17:59:47
Hurley

Loď Kree se mi nezdá, to by v tom díle aspoň naznačili, že o tom Coulson vůbec ví. Spíš to vidím na plot hole.

čestný člen redakce
29.4.2015 | 18:31:52
Drticool

#28 -Pako-: Omlouvat ani klanět se mi nemusíš a sklapnout bys neměl, protože já si klidně rád pokecám o všem co by se tam mohlo ještě ukázat. Což mi připomělo, že bych se konečně rád dozvěděl, kde furt berou to vibránium, takže jestli někdo ví a nebo má teorii tak sem s ní. Jen na tu chatu ho musela padnout snad tuna tak se divím, že si z něj ještě Stark nepostavil brnění. Snad se to dozvím z AoU jen škoda, že u nás v kině ho dávaj až 7.5. takže další agenty uvidím dřív.

#34 Masinaka
29.4.2015 | 19:04:52
Hurley

Myslím, že ve Wakandě je ho fůra, ale to už docela odbíháme od tématu toho klipu. :)

čestný člen redakce
29.4.2015 | 19:21:31
Drticool

Jenže Wakandu ještě ani nezmínili a navíc zatím to vypadá, že z komixů zatím berou jen jména věcí a postav, ale jinak je všechno jinak. A ve Wakandě bylo chráněno Panterem a jeho lidmi takže skoro nedostupné a tuším, že jen hydra jim dokázala nějaké šlohnout v jednom z komixů.

29.4.2015 | 20:12:29
Drticool

Proto mě zajímá jak vysvětlí, kde k němu přišli. Mám na to teorii a jsem zvědav jestli někdo nenabídne lepší.

29.4.2015 | 20:21:44
Masinaka

#30 Drticool: Která chata byla z Vibrania (a v AoU něco o vybraniu řeknou (co to už vám říct nemůžu :D ))?

#35 Drticool
30.4.2015 | 0:15:45
Drticool

#34 Masinaka: ta co v ni byli Hulk, Sky a pozdeji i Coulson (jak vyrazili dveře beranidlem z vibránia)

#36 Masinaka
30.4.2015 | 0:27:15
Masinaka

#35 Drticool: a tam bylo někde řečeno, že to je vibranium? to by pak i ta divná místnost v Autobusu byla z vibrania, ne?

30.4.2015 | 7:14:40
Hurley

Fakticky pochybuju, že klec autobusu a Hulkova chata je z vibránia, na to je to vážně až moc vzácnej materiál (dost na tom, že z vibránia je Pomocníček). A jinak Wakanda je v MCU už delší dobu ustanovenej fakt, takže tvoje teorie ti asi moc nevyjdou .:)

Jinak toto už je vážně úplně mimo téma článku, tak si s tím prosím skočte spíš do Diskuze. Díky.

čestný člen redakce
30.4.2015 | 7:38:04
Drticool

pokuď mi paměť dobře slouží tak v jenom z prvních dílů Coulson říkal, že ta klec v busu je z vibránia a dokonce myslím říkal z čistého vibránia takže ta Hulkova chatrč na tom bude stejně

30.4.2015 | 14:30:19
Drticool

tak jsem to dohledal a je to slitina vibránia a něčeho pokrytá karbidem křemíku

#40 Hurley
30.4.2015 | 20:02:13
Hurley

#39 Drticool: Ok, dokud to není čistý vibránium, ale je to s něčím smíchaný, tak může být.

čestný člen redakce
1.5.2015 | 8:45:58
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E13: What We’re Fighting For

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @annePel, @laisobel, @Zira
Korekce: @Zira

Překlad sedí: Na všechny dostupné verze

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Agents of S.H.I.E.L.D.

Nepřehlédněte

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama