AJ a Robert se setkávají s novým obsazením královen, když se Ruby připravuje na odvážný výkon. Mezitím Damienova krutá hra vyžaduje další oběť.
AJ and the Queen
Ruby Red cestuje napříč Amerikou a navštěvuje jeden klub za druhým. Získá nečekaného parťáka, který jí změní život.