American Crime Story
88/100 - 58×

American Crime Story

Seriálová antologie od úspěšného producenta Ryana Murphyho se zaměřuje na slavné kriminální případy a a jejich pachatele.

V první sérii se účastníme soudu se slavným sportovcem O. J. Simpsonem, ve druhé prozkoumáme okolnosti života a smrti modního návrháře Gianni Versaceho a jeho vraha Andrewa Cunanana. Třetí série se věnuje milostné zápletce prezidenta Billa Clintona s Monikou Lewinskou, která ho málem stála místo prezidenta a manželství.

USA | 2016 | Rozhoduje se
vysílání
3 sezóny | FX | 50 minut
žánr
Krimi, Thriller, Životopisný
hrají
Cuba Gooding, Jr. (O. J. Simpson), Sarah Paulson (Marcia Clark), Sterling K. Brown (Christopher Darden), Courtney B. Vance (Johnnie Cochran), John Travolta (Robert Shapiro), David Schwimmer (Robert Kardashian), Kenneth Choi (Lance Ito), Selma Blair (Kris Jenner), Connie Britton (Faye Resnick), Darren Criss (Andrew Cunanan), Édgar Ramírez (Gianni Versace), Penélope Cruz (Donatella Versace), Ricky Martin (Antonio D'Amico), Cody Fern (David Madson), Finn Wittrock (Jeffrey Trail)

Osmá epizoda se dočkala českých titulků!

Osmá epizoda se dočkala českých titulků!

Jak už na sebe název prozradil, dnes jsme dokončili překlad titulků k zatím poslední, osmé epizodě. Zvláštní dík patří @LadyAlex, která nemalým dílem přispěla k finálnímu překladu a ke korekci. Po zhlédnutí napínavé epizody se o své názory můžete podělit v diskuzi.

12 0
29.3.2016

Zdroj: FX

Diskuze /7

adam16

ďakujem za titulky k celej sérii :D

29.3.2016 | 19:30:31
YGHY007

Zase nieje v nazve napisane na aku to je verziu…proste chaos… :-(

29.3.2016 | 22:51:16
YGHY007

Titulky sedia na verziu American.Crime­.Story.S01E08­.HDTV.x264-FUM

#4 Xavik
29.3.2016 | 23:01:33
Xavik

#3 YGHY007: Už jsem to opravil.

admin
30.3.2016 | 12:42:10
R2211

Moc děkujeme za české titulky.

6.4.2016 | 18:59:32
Ondrasek

Budete i nadále pokračovat?

#7 LadyAlex
9.4.2016 | 9:47:26
LadyAlex

#6 Ondrasek: Ano, budeme, titulky k predposlednimu dilu jsou skoro hotove a vyjdou brzy. Oba ale mame spoustu veci v beznem zivote, ktere nesnesou odkladu (skola atd…) a take trvam na vysoke kvalite titulku, proto nam to trva o neco dele nez driv :-)

čestný člen redakce
9.4.2016 | 15:18:23
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

O čem bude čtvrtá série American Crime Story?

O čem bude čtvrtá série American Crime Story?

Třetí série America Crime Story, která se věnovala milostné aféře mezi prezidentem Billem Clintonem a Monikou Lewinski je za námi. Tvůrce seriálu Ryan Murphy už má plány pro čtvrtou sérii. Na co se můžeme těšit?

Reklama

Nejlepší postavy 3.série

Narozeniny

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama