Registrace

American Gothic

89/100 42×

DramaKrimiMysteriózní

USA | 2016 | Ukončeno
1 sezóna | CBS | 41 minut

Prominentní bostonská rodina zjistí, že někdo z jejich řad je zapleten do skandální série vražd. Když jsou šokující tajemství z minulosti i současnosti odhalena, jejich podezření, že jeden člen rodiny je vrah, rozdělí celou rodinu.

Obsazení:

Virginia Madsen (Madeline Hawthorne), Antony Starr (Garrett Hawthorne), Juliet Rylance (Alison Hawthorne-Price), Justin Chatwin (Cam Hawthorne), Elliot Knight (Brady Ross), Gabriel Bateman (Jack Hawthorne), Stephanie Leonidas (Sophie Hawthorne), Dylan Bruce (Tom Price), Jamey Sheridan (Mitchell Hawthorne), Enrico Colantoni (Bill Conley), Sarah Power (Jennifer Windham),

(více)
American Gothic

Titulky k závěrečným epizodám Madame X a Whistler’s Mother

Titulky k závěrečným epizodám Madame X a Whistler’s Mother

American Gothic dospěl do svého závěru. České titulky k posledním dvěma dílům pro vás přeložily @Lucifrid a @KevSpa. Doufáme, že si závěr série užijete tak jako my. Po jeho zhlédnutí nezapomeňte dvanáctou i třináctou epizodu ohodnotit, stejně jako celý seriál.

8 0 9.9.2016 KevSpa

Zdroj: CBS

Diskuze /7

Romix01
Romix01
#1
9.9.2016 | 22:04:47

Super, díky.. těším se, ale zároveň i netěším, až si to zapnu :)

Romix01
Romix01
#2
10.9.2016 | 0:02:58

Oukej, tak tohle jsem opět vůbec nečekal.. :D

#3 KevSpa

KevSpa
KevSpa čestný člen redakce
#3
10.9.2016 | 0:39:08

#2 Romix01: Myslím, že to nikdo. :D

Kamylko
Kamylko
#4
10.9.2016 | 0:48:51

Tyy brdo, huste finale, u mna velka spokojnost, ale som nastvany sam na seba, ze som to cele takto netrafil :( a pritom tych voditok tam bolo viac nez dost, napr. ten samotny domcek z plasteliny :( . Snad sa Antony Starr ukaze o5 v nejakom super seriali, pripadne niekto iny z Banshee. ps: Ulrich Thomsen (Proctor) je v seriali Blacklist a Ivana Milicevic v paradnom seriali POWER :) . ps2: velka VDAKA za Vase vzdy kvalitne a rychle titulky :)

Elerin
Elerin
#5
11.9.2016 | 10:51:19

Mě nejvíc dostala Alison, ale rozhodně super finále :) A samozřejmě díky za skvělý překlad ;)

KevSpa
KevSpa čestný člen redakce
#6
11.9.2016 | 11:29:45

Přidány přečasy na WEB-DL. :)

AurielTheAngel
AurielTheAngel
#7
11.9.2016 | 18:34:46

Pro mne velké překvapení. I Alison.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin
Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Big Little Lies
The Fall
Bates Motel
The Following
Další podobné seriály   

Redaktoři/1