American Gothic
91/100 - 35×

American Gothic

Prominentní bostonská rodina zjistí, že někdo z jejich řad je zapleten do skandální série vražd. Když jsou šokující tajemství z minulosti i současnosti odhalena, jejich podezření, že jeden člen rodiny je vrah, rozdělí celou rodinu.

USA | 2016 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | CBS | 41 minut
hrají
Jamey Sheridan (Mitchell Hawthorne), Justin Chatwin (Cam Hawthorne), Antony Starr (Garrett Hawthorne), Virginia Madsen (Madeline Hawthorne)

Titulky k závěrečným epizodám Madame X a Whistler’s Mother

Titulky k závěrečným epizodám Madame X a Whistler’s Mother

American Gothic dospěl do svého závěru. České titulky k posledním dvěma dílům pro vás přeložily @Lucifrid a @KevSpa. Doufáme, že si závěr série užijete tak jako my. Po jeho zhlédnutí nezapomeňte dvanáctoutřináctou epizodu ohodnotit, stejně jako celý seriál.

8 0
9.9.2016

Diskuze /7

Romix01

Super, díky.. těším se, ale zároveň i netěším, až si to zapnu :)

9.9.2016 | 22:04:47
Romix01

Oukej, tak tohle jsem opět vůbec nečekal.. :D

#3 KevSpa
10.9.2016 | 0:02:58
KevSpa

#2 Romix01: Myslím, že to nikdo. :D

webmaster
10.9.2016 | 0:39:08
Kamylko

Tyy brdo, huste finale, u mna velka spokojnost, ale som nastvany sam na seba, ze som to cele takto netrafil :( a pritom tych voditok tam bolo viac nez dost, napr. ten samotny domcek z plasteliny :( . Snad sa Antony Starr ukaze o5 v nejakom super seriali, pripadne niekto iny z Banshee. ps: Ulrich Thomsen (Proctor) je v seriali Blacklist a Ivana Milicevic v paradnom seriali POWER :) . ps2: velka VDAKA za Vase vzdy kvalitne a rychle titulky :)

10.9.2016 | 0:48:51
Elerin

Mě nejvíc dostala Alison, ale rozhodně super finále :) A samozřejmě díky za skvělý překlad ;)

11.9.2016 | 10:51:19
KevSpa

Přidány přečasy na WEB-DL. :)

webmaster
11.9.2016 | 11:29:45
AurielTheAngel

Pro mne velké překvapení. I Alison.

11.9.2016 | 18:34:46
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama