Novinky
-
Coven: Střípky informací
Na internetu se objevily první informace o třetí řadě. Článek bude postupně aktualizován, abyste měli vše pohromadě.
-
-
Amercan Horror Story: Coven
Třetí řada American Horror Story bude mít podnázev Coven.
Ono slovíčko Coven v překladu znamená slet (shromáždění) čarodějnic, z čehož lze logicky vyvodit, že třetí řada bude tak trochu magická!
Ryan Murphy také potvrdil, že se třetí řada bude odehrávat v New Orleans.
Těšíte se na čarodějnickou řadu? Dejte nám vědět do diskuze.
-
-
Dnes: finále 2. série!
Jak myslíte, že seriál dopadne? Bude úspěšná Lana ve svém boji proti Briarcliffu? A co Johny v naplnění odkazu svého otce? Jak myslíte, že skončí Kit a jak sestra Jude?
Za parádní a superrychlé každotýdenní překládání velice děkuji překladatelce un.chained.
Vám všem děkuji za přízeň našemu webu, a teď nám napište, jak finále naplnilo vaše očekávání!
-
Střípky o třetí sezóně
Ryan Murphy prozradil další dvě jména, se kterými počítá ve třetí sezóně a také několik dalších zajímavých informací.
-
Dnešní díl 2x10 The Name Game
Připomeňte si všechny šokující události minulé epizody – brutální představení Johna Morgana v současnosti, Monsignor visící na kříži a anděl smrti, Kit se zástavou srdce způsobenou doktorem Ardenem, tajemné záblesky a navrátivší se těhotná Grace a Pepper jakožto její porodní asistentka. Pokud si chcete díl připomenout detailněji, vynikající popisy epizod pro vás píše webmaster 1Bobesh1.
Pokud tedy dnešní díl naváže alespoň na něco z výše uvdeného, máme se na co těšit.
Díl pro vás překládá jako vždy un.chained, děkujeme! A ještě technická poznámka na závěr, pokud jste ještě neviděli novou ednu, není čas začít právě webem AHS?
-
Dnešní díl 2x09 The Coat Hanger
V dnešním díle budeme svědky toho, jak monsignor drží ochrannou ruku nad někým, kdo překvapivě změnil své přesvědčení. Kdo tím někým může být a o jakém přesvědčení přesně může být řeč? Lana získá nový důkaz, který by mohl pomoci očistit Kita a doktor Arden bude svědkem zázračného návratu. Z fotky by se dalo čekat, že tím navrátivším bude Kit. Ale vzhledem k tomu, že se mají vrátit některé unesené ženy (a stále přesně nevíme které), mohlo by se toto vodítko týkat právě těchto skutečností. A na závěr, pro všechny příznivkyně Bena Harmona z minulé série: herece Dylan McDermott je zpět, nicméně, rozhodně to nebude role nějaké oběti zákeřných duchů.
Za perfektní překlad jako vždy smekám před un.chained.
-
Dnešní díl 2x08 Unholy Night
Dnešní díl bude zřejmě o samých překvapivých setkání na téma Mikuláš, čert a anděl. S ďáblem se setká minimálně sestra Jude. Doktor Arden zase zažije překvapivé setkání v tajné chodbě. Snad se v tomto díle pobaví alespoň chovanci Briarcliffu, vždyť, kdy se jim naposledy poštěstilo navštívit opravdovou Mikulášskou besídku. I když, pokud je Mikulášem masový vrah, bude to i tak zábava?
Za titulky děkuji vynikající unchained!
-
Veselé Vánoce přeje celý Briarcliff
Ve čtvrtek nás čeká vánoční epizoda a co by to bylo za vánoce bez přání?
Stav překladu
Nejlepší epizody
Reklama
AHS získalo další tři řady
American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série
Po konci deváté sezóny se vyrojila řada spekulací o tom, že AHS by se s námi mohlo již po příští řadě rozloučit. Nakonec je všemu jinak a seriál si pojišťuje svou budoucnost až do seriálové sezóny 2023/2024.
Nejoblíbenější postavy
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
