American Horror Story
91/100 - 524×

American Horror Story

To pravé pro milovníky hororu. Každá série má svůj vlastní příběh a své vlastní postavy. Postupně tedy navštívíme dům, ve kterém ožívají duchové, léčebnu, kde se léčí homosexualita, coven čarodějnic, přehlídku zrůd, hotel, který vlastní upíři, dům uprostřed samoty, který má bohatou minulost, město, které se nechá snadno zmanipulovat.

USA | 2011 | Pauza
vysílání
13 sezón | FX | 45 minut
žánr
Hororový, Mysteriózní, Thriller
hrají
Finn Wittrock (Harry Gardner), Lily Rabe (Doris Gardner), Ryan Kiera Armstrong (Alma Gardner), Evan Peters (Austin Sommers), Frances Conroy (Belle Noir), Sarah Paulson (Karen), Leslie Grossman (Ursula), Billie Lourd (Lark Feldman), Macaulay Culkin (Mickey), Angelica Ross (Chemik), Denis O'Hare (Holden Vaughn), Emma Roberts (Brooke Thompson), Billie Lourd (Montana Duke), Leslie Grossman (Margaret Booth), Cody Fern (Xavier Plympton)

Dnešní díl 2x01 Welcome to Briarcliff

Dnešní díl 2x01 Welcome to Briarcliff

Konečně jsme se dočkali prvního dílu nové série nazvané Asylum: dnes budeme uvítání v Briarcliff Manor, známém americkém blázinci, který byl v minulosti domovem různých psychicky narušených jedinců. To ale není jediné zlo, které tato instituce skrývá, a vy se můžete přesvědčit, jak se zde stírá rozdíl mezi příčetností a šílenstvím!

Titulky po hlawounovi přebírá překladatelka unchained, kterou můžete znát třeba jako autorku výborných překladů Futuramy. Za její práci jí moc děkujeme a přejeme lehké překládání! A vy se na její práci můžete těšit již dnes do večera.

0 0
18.10.2012

Diskuze /3

drtky

bomba dil moc diky za title

18.10.2012 | 19:40:40
miskina

výborný začátek!!

19.10.2012 | 9:18:25
Anabel

Děkuju za titulky,jsou parádní! :)

19.10.2012 | 16:22:38
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S10E10: The Future Perfect

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @Farmaister

Jak vložit titulky do videa?

Reklama

AHS získalo další tři řady

American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série

American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série

Po konci deváté sezóny se vyrojila řada spekulací o tom, že AHS by se s námi mohlo již po příští řadě rozloučit. Nakonec je všemu jinak a seriál si pojišťuje svou budoucnost až do seriálové sezóny 2023/2024.

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama